
词语导航
基本信息
词语:技术劳动
繁体:技術勞動
拼音:jì shù láo dòng
英语翻译
【经】 technical labour
分词翻译
技术的英语翻译:wWw.WEntiyI.com
art; science; skill; technique; technology【计】 switching technique; techno
【医】 technic; technique
【经】 technique; technology
劳动的英语翻译:
labor; labour; physical labor; work; working; yakka【经】 labour
翻译例句
1. 进口技术劳动力的困难也困扰着科技产业。
The tech industry is also concerned about the difficulty of importing skilled labour.
2. 稀缺而价格昂贵的技术劳动常常是发明创造的推动力量。
Scarce and expensive skilled labour is often a spur to invention.
3. 当代社会的劳动可分为科学技术劳动、经营管理劳动和直接操作劳动。
T he Labour of present society can divide into the management Labour and direct operating Labour and Labour of science and technology.
4. 中产阶级感觉到了困境:这个阶层的人既不想屈尊降贵与技术劳动阶层,但他们上升的前景却受制于中国与印度的竞争。
The middle class is feeling beleaguered: it does not want to have to move down the skill ladder, but its upward prospects are increasingly limited by competition from China and India.
5. 换句话说,留下来的将是那些在价值链上往上转移的民营公司,它们需要有更多工程师、程序设计师和管理人员等高端人才,而不是大量低技术劳动力。
In other words, private companies that are moving up the value chain and require more sophisticated talent — engineers, programmers and managers, rather than large volumes of low-skill labor.
6. 结论:医保住院费用科室分布集中,药品费用和检查费用是影响变动的主要因素,反映医护人员技术劳动价值的费用变动不明显或呈负向变动。
Conclusions: the check expenses and drug expenses are main items which contribute to expenses structure variation. The medical expenses couldn"t reflect the value of health workers.
7. 为家庭配备电器和其他“现代”家庭技术的想法将消除苦差事,节省劳动时间,并增加女性的休闲时间。
The idea that equipping homes with electrical appliances and other "modern" household technologies would eliminate drudgery, save labor time, and increase leisure for women.
8. 加尔文和马丁以葡萄干行业为例,观察了过去不断上升的就业成本是如何促使人们采用节省劳动力的农业技术的。
Calvin and Martin have observed how rising employment costs led to the adoption of labour-saving farm technology in the past, citing the raisin industry as an example.
9. 在21世纪,工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。
In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.
10. 对布雷弗曼来说,技术系统的形态服从于经理从工人手中夺取对劳动过程控制权的愿望。
For Braverman, the shape of a technological system is subordinate to the manager"s desire to wrest control of the labor process from the workers.
11. 由于新兴市场只给少数人创造财富,工厂体系不得不通过将劳动分割成更小的、技术含量更低的工作来降低工人们的工资。
As the new markets created fortunes for the few, the factory system lowered the wages of workers by dividing labor into smaller, less skilled tasks.
12. 这是不可能的,因为会有更多的雇主有更多的机会接触到比平均水平高得多且廉价的外国劳动力、机器人、软件、自动化技术和人才。
It can"t when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.
13. 在以前技术剧烈变革的时期,企业家们想方设法将劳动力和机器结合起来,才使得转型顺利进行。
In previous eras of drastic technological change, entrepreneurs smoothed the transition by dreaming up ways to combine labor and machines.
14. 由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体,固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作环境,或者学到有价值的技术。
With the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
15. 由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体,固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作条件,或者学到有价值的技术。
And with the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
16. 另外还有交通技术,这使人们能够避免走路,同时也将手工劳动转给机器。
Then there are transportation technologies, which enable people to avoid walking, and also the shift from manual Labour to machines.
17. 棉纺织工业不断扩展版图,其技术传播迅速,劳动成本也比较低。
The cotton industry has carried on travelling: its technology moves easily to wherever labour costs are low.
18. 新技术 - 包括节约劳动力的发明,工厂生产,化石燃料驱动的发动机 - 在西欧的其他国家传播着,之后到了美洲。
The new technologies—labour-saving inventions, factory production, engines powered by fossil fuels—spread to other parts of western Europe and later to America.
19. 改报告还对由于教育水平提高与技术应用劳动生产率会继续增长持乐观态度。
It also expressed optimism about continuing productivity gains from rising levels of education and technology use.
20. 跨国公司的出现也帮助培养了一大批技术熟练的劳动力,并且当他们在合资企业中工作时也传播了新技术和新观念。
The presence of multinationals also helps to develop a country"s pool of skilled Labour and, when they operate in joint ventures, to disseminate new technology and ideas.
21. 这意味着动荡时代将火上浇油:劳动力短缺,通货膨胀,技术和更高的报酬。
This means even more fuel for the Age of Turbulence: fewer workers, inflation, technology and higher wages.
22. 两国至今重要的关系不仅仅都是石油,还有劳动力和技术的出口。
The most important relationship between these two countries is not [about] oil at all, but Labour and technology export.
23. 此外,在2010之前新加坡主要的商务区几乎没有新的办公置业供给,而与此同时来自外面的技术性劳动力涌入使得对于地产产生需求。
There is also no new office supply due in the prime business district until 2010, while the influx of skilled Labour is running at high levels adding to the demand pool for properties.
24. 原因之一可能是英国劳动力的技术构成。
One reason may be the skills make-up of the British workforce.
25. 麦肯锡说,技术进步令企业有可能将劳动力作为可变投入进行管理。
"Technology," McKinsey says, "makes it possible for companies to manage labor as a variable input.
26. 麦肯锡说,技术进步令企业有可能将劳动力作为可变投入进行管理。
"Technology," McKinsey says, "makes it possible for companies to manage labor as a variable input.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
