
词语导航
基本信息
词语:抗议行动
繁体:抗議行動
拼音:kàng yì háng dòng
英语翻译
【法】 job action
分词翻译
抗议的英语翻译:
object; obtest; protest; remonstrate against
【经】 protest
行动的英语翻译:
act; action; move; move about; operation; perform; proceeding; thing
【医】 locomotion
翻译例句
1. 各环保组织计划在会议期间举行一些公众抗议行动。
Environmental groups plan to stage public protests during the conference.
2. 抗议行动的胚芽还在四处蔓延。
The germ of protest has continued to spread.
3. 最大规模的抗议行动发生在南部城市木尔坦。防暴警察袭击了数百名抗议的律师,部分律师在被押入警方车辆时浑身是血。
The largest demonstration was in the southern city of Multan, where riot police attacked hundreds of lawyers, leaving some bloodied as they were loaded into police vans.
4. 我是行动组织者,安排各种抗议活动。
I"m the action organizer and arrange any protests.
5. 在警察实施“晨晓行动”清除了位于Zuccotti公园的主要宿营地之后,占领华尔街运动的抗议者试图在下曼哈顿重新聚集。
Protesters from the Occupy Wall Street movement tried to regroup in lower Manhattan, after police cleared their main camp at Zuccotti Park in an early-morning operation.
6. 但在法庭文件中他表示,这些都发生在他调到另一个办公室,对该机构提出正式抗议并采取法律行动之后。
But in court documents he said those moves happened only after he was moved to another office, made an official protest against the agency, and then took legal action.
7. 当一些激进人士正在强烈支持抗议者应该露宿在外的模式时,其他城市的占领行动已经提出了从街头向室内转移的计划。
While some activists are holding firm to the importance of the open-air style of protests, Occupy groups in other cities have already moved ahead with plans to move from the streets to the indoors.
8. 在1969年的越战期间约翰·列侬和小野洋子举行了一次长达两周的“床上请求和平”行动,以非暴力手段表达他们对战争的抗议和对和平的追求。
During the Vietnam War in 1969 John Lennon and Yoko Ono held two week-long Bed-Ins for Peace, which were their non-violent ways of protesting wars and promoting peace.
9. 当抗议者转为暴力行动时,至少20人丧生,多人受伤。德黑兰为伊朗抗议者的死亡向“破坏者”进行了谴责。wWW.weNTIYi.cOM
At least 20 people were killed and many others injured when some protests turned violent. Tehran blames" saboteurs" for the deaths of the Iranian protesters.
10. 蒙面青年与警方发生冲突,并在法国各地纵火,反对提高退休年龄,抗议转变为过激行动。
Masked youths clashed with police and set fires in cities across France as protests against a proposed hike in the retirement age took an increasingly radical turn.
11. 资方因经济衰退,生意额下降,拟削减员工加班津贴达百分之十六,引起劳方不满,在昨夜采取工业行动抗议。
Last night"s action is in protest against a proposal to cut overtime allowances by up to16 per cent in the wake of falling business due to the economic downturn.
12. 数十名环境抗议者经过攀爬,手拿旗帜呼吁采取行动防止气候变化之后,现在已经抵达伦敦国会大厦的屋顶。
Dozens of environmental protesters are on the roof of the Houses of Parliament in London after climbing up and unfurling banners calling for action to prevent climate change.
13. 我们斗争时必须求远举止得体,纪律严明。我们不能容许我们的具有崭新内容的抗议蜕变为暴力行动。
We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. we must not allow our creative protest to degenerate into physical violence.
14. 一群伊朗大学生12月30日冲击了英国驻伊朗德黑兰的大使馆,强烈抗议英国向以色列在加沙展开的军事行动提供支持。
On Dec. 30, IRNA reported that dozens of Iranian students broke into the British Embassy residence in Tehran, accusing Britain of supporting the Israeli air assault that started Dec. 27.
15. 一群伊朗大学生12月30日冲击了英国驻伊朗德黑兰的大使馆,强烈抗议英国向以色列在加沙展开的军事行动提供支持。
On Dec. 30, IRNA reported that dozens of Iranian students broke into the British Embassy residence in Tehran, accusing Britain of supporting the Israeli air assault that started Dec. 27.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
