词语导航
基本信息
词语：知道内情
繁体：知道內情
拼音：zhī dào nèi qíng
英语翻译
be in the secret; know the ropes; on the inside
分词翻译
知的英语翻译：
be aware of; be in charge of; inform; know; notify; realize道的英语翻译：
path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae
内情的英语翻译：
inside information; rope【法】 ins and outs
翻译例句
1. 她是个爱管闲事的人，可能知道内情的。
She is a nosey parker and is probably in the know.
2. 他是少数几个知道内情的人之一。
He is one of the few who knows the story.
3. 我们应该找个知道内情的人。
We need to bring somebody in who knows the ropes.
4. 我认为不可能只有安德鲁一个人知道内情。
I don"t think Andrew could have kept that to himself.
5. 我不知道她是否知道内情。
I don"t know if she is in the secret.
6. 他们可能判断出我们知道内情而没有报告。
They may rule we had insider knowledge which we should have reported.
7. 他从开始就知道内情。
He was in the secret from the beginning.wwW.wEntiyi.coM
8. 你需要和知道内情、能给你好建议的人在一起。
You need to huddle together with someone who really knows the ropes and can give you good practical advice.
9. 你哥哥知道内情吗？
Do you know who it is?
10. 这个会计是公司里唯一知道内情的人，他经手了公司的每一单交易。
The accountant is the only person in the company who"s really in the know – he"s the one that keeps track of our financial dealings.
11. 一位知道内情的人告诉我，胡先生想卖机器的真正原因不是利润太少。
An insider told me that the real reason for Mr Ho to sell the machines is not that the profit is too small.
12. 凯南所写的《自传》（分上下两册）最为详尽地描述了凯南作为一个知道内情的局外人的一生。
The best account of Kennan’s life as an outsider on the inside is his own two-volume “Memoirs”.
13. 城里也有俱乐部，但是那些知道内情的人会乘豪华轿车到Seignosse的LeSafari去，从海岸向上5英里。
There are clubs in town, but those in the know take the shuttle bus to Le Safari, in Seignosse, five miles up the coast.
14. 知道内情的业内人士表示，“电子报摊”需包含一个来自数字媒体公司为平板和android设备提供的应用程序。
The e-newsstand would include apps from media companies offering versions of their publications for smartphones or tablets running Android, say people familiar with the matter.
15. 就他一个人知道这事的内情。
He alone knows the inside story.
16. 这次爆炸被归咎于一起事故但是马克知道，内情远非如此。
The explosion is blamed on an accident but Mark knows otherwise.
17. 那天夜里，我在我太太的怀里流下眼泪，不过她并不知道其中内情。
And that night I wept in my wife"s arms, though she had no idea.
18. 除非你知道秘密内情，最好的办法就是静观其变。
Unless you"re privy to divine inspiration, the best thing to do is to watch the process evolve.
19. 你知道些内情？
Do you know something about this?
20. 那些了解内情的人知道是行星x，而非太阳引起了地球的电磁扰乱现象。
Those in the know understand that it is Planet X, and not the Sun, causing electromagnetic disruption on Earth.
21. 仔细听他讲，他似乎知道全部内情。
Lend an ear to him. It seems that he knows the whole story.
22. 我不确切知道这件事。我认为即使那些最了解内情的人也不见得会告诉你这件事。
I don"t know about it exactly. I don"t think even those who are in the swim can tell you about it.
23. 她的手有点奇怪地弯曲着，其中的内情只有阿尔特曼知道：阿黛勒有一根曲指，所以总是小心翼翼地把它遮掩起来。
Her hands were strangely bent because, Mrs Altmann knew, she had a crippled finger, which she always tried to hide.
24. 真诚可靠的标准不允许一个熟悉内情的董事“把头埋进沙堆里”，而听信那些他或她本应知道是错误的信息或建议。
The standard of good faith reliance does not permit a knowledgeable director "to bury his head in the sand" and rely on information or advice he or she should know is erroneous.
25. 有些管理者非常狡猾，经常做些违背良知和道德的事情，同时又喜欢把别人当作“傻子”，以为别人不知道或看不穿“内情”。
Some supervisors are very sly, always do some bad and immoral affairs, take somebody to be foolish, also think others do not know what they have done.
26. 有些管理者非常狡猾，经常做些违背良知和道德的事情，同时又喜欢把别人当作“傻子”，以为别人不知道或看不穿“内情”。
Some supervisors are very sly, always do some bad and immoral affairs, take somebody to be foolish, also think others do not know what they have done.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！