自高自大用英语怎么说，自高自大的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：自高自大

繁体：自高自大

拼音：zì gāo zì dà

英语翻译

above oneself

分词翻译

自的英语翻译：

certainly; from; of course; oneself; self; since
【建】 auto-

高的英语翻译：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

自大的英语翻译：

self-conceit; self-esteem; arrogance; swelled-head

翻译例句

1. 我认为他自高自大而且傲慢。

I thought he was conceited and arrogant.

2. 哦，她确实变得越来越自高自大了。

Oh, she really is getting above herself!

3. 你不要因为成功而变得自高自大。

Don"t grow conceited over your successes.

4. 他们这样自高自大他受不了。

He could not bear that they should be so conceited.

5. 教条主义是盲目自高自大的全副面目。

Dogmatism is puppyish coming to its full growth.

6. 有些人自高自大，以为我不到你们那里去。

Now some are puffed up, as though I would not come to you.

7. 真遗憾她会这样自高自大。

It is a great pity that she should be so conceited.

8. 他是个自高自大的笨蛋！

He"s an arrogant little twit!

9. 还有自高自大的危险。

There is also the danger of complacency.WWW.WENTiYi.CoM

10. 我不喜欢自高自大的人。

I dislike conceited persons.

11. 她把这一切全归咎于会吏长的偏见与自高自大。

All this she attributed to the prejudice and conceit of the archdeacon.

12. 这种僵局根深蒂固，远远超过自高自大、勃勃野心。

The stalemate has roots running deeper than ego and ambition.

13. 他们那一家子都是极其自高自大的不折不扣的傻瓜！

The whole of that family are the most solemnly conceited and consummate blockheads!

14. 我从不同情自高自大的人，因为我认为他们是自得其乐的。

I have never any pity for conceited people because I think they carry their comfort about with them.

15. 自高自大存在于骄傲的孤立中，是一种对他人意见的轻视。

Egotism resides more in a kind of proud isolation, in a species of contempt for the opinions of others.

16. 该是有人让那家伙安分点儿的时候了；他变得自高自大了。

It"s about time someone put that fellow in his place; he"s getting too big for his boots.

17. 有些人的高傲如同井蛙。他们的自高自大只是因为交往太少。

The superiority of some men is merely local. They are great because their associates are little.

18. 特德评论说她的朋友是一批自高自大，多嘴多舌的牛皮大王。

Ted observed that her friends were a scream of a bunch-stuck-up gabby four-flushers.

19. 特德评论说她的朋友是一批自高自大，多嘴多舌的牛皮大王。

Ted observed that her friends were a scream of a bunch - stuck - up gabby four - flushers.

20. 你们还是自高自大，并不哀痛，把行这事的人从你们中间赶出去。

And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.

21. 我们自己，作为神的孩子，实在没有什么可以自夸和自高自大的。

We have nothing as His children to boast or be proud about.

22. 他虽然在自己领域已经出了好几本书，但从不自高自大。（逆译）

He never got puffed out with self-importance though he had published a number of books in his filed.

23. 摩阿布必要消灭，不再成为一个民族，因为她自高自大，反抗上主。

And Moab shall cease to be a people: because he hath gloried against the Lord.

24. 那么你就可以享受神的祝福，而这祝福自高自大的人却从来不知道。

Then you will enjoy blessings that proud people will never know.

25. 我们晓得我们都有知识，但知识能叫人自高自大，惟有爱心能造就人。

We know that all of us possess knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.

26. 我们晓得我们都有知识，但知识能叫人自高自大，惟有爱心能造就人。

We know that all of us possess knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.