词语导航
基本信息
词语：大打出手
繁体：大打出手
拼音：dà dǎ chū shǒu
英语翻译
strike violently
相关词条
1.handplay 2.dishitout 3.roughhouse分词翻译
大的英语翻译：
big; great; large【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-
打的英语翻译：
beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen【机】 tie
出手的英语翻译：
dispose of; sell; skillful performance翻译例句
1. 人群中突然有人开始大打出手。
The crowd suddenly turned violent.
2. 他发了脾气，大打出手。
He lost his temper and struck out wildly.
3. 强盗们对店主大打出手，胁迫他打开保险箱。
The robbers clobbered the shopkeeper to make him open the safe.
4. 那两个男孩为争第一而大打出手。
The two boys were fighting about who would be first.
5. 他们经常会为食物和水大打出手。Www.wentiyI.com
They often fought over food and water.
6. 他们大打出手，从来没有这么厉害。
They had the most frightful set-to.
7. 他知道自己将不顾一切地大打出手。
He knew he would slam into him with abandon, forgetting all else.
8. 更有为了点小事大打出手的鲁莽……。
More in order to hit a small thing of reckless....
9. 如果做好准备要大打出手了，才会开火。
If you ready to blows, and would open fire.
10. 四个愤怒的朋友为了争夺电话大打出手。
Four furious friends fought for the phone.
11. 一次审案时，竟在法庭上与当事人大打出手。
But in a trial, he fight with the litigant on court.
12. 两个醉汉为了争夺那里唯一的女孩大打出手。
Two very drunk men were fighting over the only girl there.
13. 在过去几年里，双方都各执己见，并大打出手。
In the past few years, the two sides had argued and fought over their opinions.
14. 他们互相推搡了一会儿，眼看就要大打出手了。
They sparred for a moment, on the brink of a full fight.
15. 那些男生大打出手，来了一位老师才把他们拉开。
The boys set to and had to be separated by a teacher.
16. 为什么大打出手？
Why the big fight?
17. 动辄肆无忌惮地为抢地盘大打出手，岂不是自取灭亡？
At every turn unbridled ground roughhouses to grab territory under one"s control, be court destruction?
18. 他们大打出手，结果眼青鼻肿，衣服撕破了，头也开花了。
They had an awful fight that resulted in black eyes, torn clothes and split heads.
19. 由于受戾气影响，万兽门内部也时常因言语不和，大打出手。
Due to hostility influence, beasts door also often because the words are not strike violently.
20. 在酒后大打出手的50年里，麦克休从来没有表现出任何创造力。
Never in his 50 years of drunken fisticuffs did McHugh express any creativity.
21. 因为一点小事，有的同学就对自己的同学大打出手，这是一种不正常现象。
Because a little small, some students strike violently against their classmates, this is not a normal phenomenon.
22. 然而在剧中她却是一个男孩子气的凡人，总是和男人们大打出手或是相互调侃。
Yet in the show, she is A) a human being, and B) a tomboy who fights and *banters with men all the time.
23. 然而在剧中她却是一个男孩子气的凡人，总是和男人们大打出手或是相互调侃。
Yet in the show, she is A) a human being, and B) a tomboy who fights and *banters with men all the time.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！