词语导航
基本信息
词语：跨入
繁体：跨入
拼音：kuà rù
英语翻译
【法】 step
分词翻译
跨的英语翻译：
bestrad; cut across; step; straddle; stride
【机】 amphi-
入的英语翻译：
agree with; enter; income; join
翻译例句
1. 他以几近完美的表现跨入领先位置。
He swept into the lead with an almost perfect performance.
2. 该组织的报告警告说，在过去的三年里2亿贫穷工人面临跨入每天靠不足两美元过活行列的风险。
The report warns that 200 million poor workers are at risk of joining the ranks of people living on less than two dollars per day in the past three years.
3. 我们将以豪迈的步伐跨入新的一年。
We will stride into the new year with pride and confidence.
4. 人类社会已跨入21世纪的大门。
Humanity society has stepped in 21st century.
5. 在他正跨入的轨迹中他没有任何代理。
He has no agency in this trajectory he"s entering upon.
6. 当既将跨入新世纪的时刻。
When both the moment of entering the new century.
7. 由于受教育机会大为增加，她们已经跨入了白领阶层。
Their educational opportunities have greatly grown, and they"ve entered the white-collar workforce.
8. 杰克反应迅速，三步并两步地跨入房子里，牢牢地关上身后的门。
Thinking quickly, Jack, stepped into the house, closing the door tightly behind him.
9. 却不由自主的一步步走向无底洞跨入深渊这一切好难懂。
But involuntarily step by step towards a bottomless pit into all this good to understand.
10. 据日本共同社报道，两船虽未跨入日本领海却已进入日本“毗连区”。
The boats didn"t cross into Japanese territorial waters but the vessels were in Japan"s "contiguous zone," according to Japan"s Kyodo News Agency.
11. 它们中的一些跨入了手写体的世界，但仍保留了他们浓重的直线和曲线。
Some of them crossover into the script font world, while retaining their thick lines and curves.
12. 当跨入到产品设计的领域中时，我们会发现一个不同的分布状况。
Stepping into the terrain of product design, we see a different distribution of this continuity landscape.
13. 而又有谁料想到忠实的波特迷们会伴随这个故事跨入20岁的年纪？
Who could have anticipated that the child fans of the original story would loyally follow the series well into their 20s?
14. 这批大学毕业生现在即将跨入50岁门槛——这正是当董事的黄金年龄。
These graduates must be entering their 50s - prime director age.
15. 如果他想让各处都停止运转，让我们跨入一个新的黑暗时代，那他就做对了。
If he wants to bring everywhere to a grinding halt and to plunge us into a new dark age, he is on the right track.
16. 妈妈每天下午都等我回家，我意气风发地跨入大门时，她会假装在除尘或烹饪。
Mom would be waiting for me every afternoon, pretending to be dusting or cooking when I strode triumphantly through the front door.
17. 基于同样的逻辑，德国，意大利，日本，俄罗斯和西班牙则无法跨入下一个新的千年。
By the same unflinching logic, Germany, Italy, Japan, Russia and Spain will not see out the next millennium.
18. 假若老师真正睿智，他不会命令你迈进智慧的殿堂，而是引导你跨入自己心灵的门槛。
If he is indeed wise he does not bid you enter the house of wisdom, but rather leads you to the threshold of your own mind.
19. 扬升是一件伟大的事件而且是从不停止的进程，这将以巨大的步伐跨入到更高的维度中。
Ascension is a great event within the ever-ongoing process, which will be a giant step forward into the higher dimensions.
20. 在这个经济保护情绪高涨的时期，GE这种捆包销售模式将为它跨入新市场扫清许多障碍。
At a time of rising protectionist sentiment, ge"s ability to assemble such packages could ease its path into new markets.
21. 当银行家和金融家跨入布满旗帜的证券交易所时，他们说着他们的故事并高喊：“廉耻！”
As bankers and financiers strode into the flag-draped Stock Exchange they chanted: "Shame!"
22. 无论如何，这里列出的大部分提高都是全面的内核改进，将帮助Linux跨入企业门槛。
However, most of the enhancements listed here are general kernel improvements that will help Linux break the enterprise barrier.
23. 今天，我们宣布了6个进入到2011年全美跨入顶级精英挑战赛决赛的高级中学的名单。wWW.wEntIyi.cOM
Today, we announced the six finalists for the 2011 Race to the Top High School Commencement Challenge.
24. 其他人不会得到帮助，因为他们认为抑郁症状仅仅是只是学校或跨入青少年典型压力的一部分。
Others don"t get help because they think depression symptoms are just part of the typical stresses of school or being a teen.
25. 在丹麦，人们站在椅子上，在午夜钟声敲响时一起跳下椅子，这象征着人们跨入了新的一年。
In Denmark, people stand on chairs and jump off in unison as the clock strikes midnight, literally leaping into the New Year.
26. 很多尼日利亚人现在都想跨入政界，并不是因为他们想为国家服务，而是因为他们想成为有钱人。
Many Nigerians would want to go into politics today, not because they want to serve their nation but because they want to be rich.
27. 在德莱昂跨入职业拳坛以后，重拳上的天赋将是他宝贵的财产，至少可以获得直接将对手击倒的机会。
That talent for slugging will be an asset when De Leon starts boxing professionally, where at least part of the object is knocking out an opponent.
28. 在德莱昂跨入职业拳坛以后，重拳上的天赋将是他宝贵的财产，至少可以获得直接将对手击倒的机会。
That talent for slugging will be an asset when De Leon starts boxing professionally, where at least part of the object is knocking out an opponent.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！