多层房屋用英语怎么说，多层房屋的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：多层房屋

繁体：多層房屋

拼音：duō céng fáng wū

英语翻译

tier building

相关词条

1.multistoreybuilding  2.multi-storybuilding  3.multistoriedbuilding  

分词翻译

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

房屋的英语翻译：

building; house; premise; tenement
【经】 premises

翻译例句

1. 对砖混结构多层房屋出现裂缝的现象进行分析研究。

This paper analyses and studies the phenomenon of the multilayer building crevice of the brick and concrete structure.

2. 关键念设计的重要性，增强多层房屋整体抗震的风险与能力。

The key to read the importance of design, enhance the overall seismic risk of multilayer house with ability.

3. 主要就多层房屋结构构件中柱子及梁板的吊装施工进行讨论分析。

Lifting column and slab construction in the multi-storey housing structure components are discussed.

4. 许多多层房屋既无楼梯也无电梯，当地人静待涨潮，然后趁势游到高处。

Some multi-story buildings were not equipped with staircases or elevators at all; inhabitants simply waited until high tide, then swam to higher floors.

5. 本文结合几个工程实例，讨论了几个软土地基上多层房屋设计时容易忽略的问题。

In this paper, some problems, which were easily overlooked in the design of multi-story building in soft soil site, are discussed.

6. 说明橡胶隔震垫适合多层房屋基础隔震的要求，框架模型加入橡胶隔震垫后减震效果明显。

The test results show that the rubber bearings can very well meet the needs of seismic isolation buildings, and reduce the seismic response of the steel model frame sharply.

7. 这些结果表明这些用金属钉成组合在一起的木头钢筋合成地板合适可用，而且完全符合多层房屋所需的地板要求。

The test results demonstrate that these wood-concrete composite floors supported by nail-plate trusses are suitable and these fulfil all the requirements set for the floors of multi - storey houses.

8. 设想一下你想要建一个漂亮的、有多层的房屋(你的生活)。

Imagine you are wanting to build a beautiful, multi-level home (your life).

9. 本文结合工程实例，介绍了多层砖混结构房屋扩建改造和抗震加固设计的几个具体方法。

Based on the sample, the methods on extension - reform and antiseismic strengthening design for existent masonry building in number of floors is introduced in this paper.

10. 本文简要介绍了多层砌体房屋抗震加固设计的基本情况和目前相关规范的部分内容。

This article briefly introduced the basic conditions and part contents in relative specifications for anti-seismic strengthening design of multi-story masonry buildings.

11. 在抗震设防区的多层砖房中设置钢筋混凝土构造柱是房屋防倒塌设计的重要措施，已日益受到重视。

Setting reinforced concrete constructional column in multistory masonry building is a important measure to prevent collapse of building in earthquake protection region.

12. 介绍了多层砖混结构房屋的抗震设计，可供设计人员借鉴与参考。

This paper introduced the seismic design of multistory masonry concrete buildings, which provides reference for designers.

13. 漂浮房屋的奥秘在于其基底由多层能支撑混凝土的轻塑料泡沫构成，因此能漂浮在水面上。

The secret of such a house lies in its foundations, which are made up of multiple layers of light plastic foam supporting the concrete, allowing it to float.

14. 本文对多层混合结构房屋承重纵墙计算模式进行了试验研究和理论分析。

The experimental study and analysis in theory of analytical models of bearing longitudinal wall for multistory masonry structure buildings with RC floors are presented in the paper.

15. 本文分析了多层砖混房屋顶层墙体裂缝现象，并对温度应力引起的墙体裂缝提出了预防措施。

This paper analyses fissures on the top floor of multistory brick-concrete building and puts forward preventive measures against the fissures caused by temperature stress.

16. 目的分析对弹性楼板的不同开洞比例和开洞位置的多层钢框架房屋的地震作用反应。

This article aims to analyze the seismic response of multistory steel structure considering elastic floor with different openings such as different positions and different proportions.

17. 通过对某城市辖区的震害实际预测，给出了该辖区的震害面积概率和震害幢数概率，以此评价地震时多层砌体房屋的破坏程度。

For instance, the area of earthquake disaster probability and the building number of earthquake disaster area probability of the part area coverage of some city is calculated.

18. 设置钢筋混凝土构造柱是提高多层砖混结构房屋抗震能力的一种措施，已被普遍采用。

Setting reinforced concrete constructional column is a kind of measures to enhance the earthquake resistance of high rise brick masonry structure building. This method has been widely adopted.

19. 用此方法分析了遭受唐山地震破坏的两座多层框架房屋，计算结果与地震破坏情况基本上一致。

The calculational results of application of this method to multistory buildings subjected to the 1976 Tangshan earthquake appear to be consistent with the earthquake damage.

20. 正交L形多层砌体房屋在现有建筑中占有相当的比例。

Orthogonal L-type multi-story masonry buildings are widely existed in available buildings.

21. 多层砌体房屋顶层空旷少墙时，该层地震剪力可能较大。wWW.WEnTiYi.Com

When the top floor of a tier masonry is more soft than the rest, the seismic response in this floor may be greater.

22. 本文分析了多层砖混结构房屋顶层墙体裂缝的形态及产生机理，给出了防治裂缝的一些有效措施。

This paper analyzes the top layers of brick wall morphology and the mechanism of crack; some effective measures to control cracks are put forward.

23. 设置钢筋混凝土构造柱是提高多层砖混结构房屋抗震能力的一种措施，已被普遍采用。

Setting reinforced concrete constructional column is a kind of measures to enhance the earthquake resistance of high rise brick masonry structure building.

24. 多层砌体结构房屋是我国房屋建筑的主体，而且砌体结构在历次地震中的震害是最严重的。

The multilayer masonry structure is the majority in our country, at the same time, it resulted in the most severe seismic damage in the history.

25. 多层砌体结构房屋是我国房屋建筑的主体，而且砌体结构在历次地震中的震害是最严重的。

The multilayer masonry structure is the majority in our country, at the same time, it resulted in the most severe seismic damage in the history.