贷款分担用英语怎么说，贷款分担的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：贷款分担

繁体：貸款分擔

拼音：dài kuǎn fēn dān

英语翻译

【经】 loan allocations

分词翻译

贷款的英语翻译：

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

分担的英语翻译：

go shares; partake; participate; share
【法】 divide; go shares; share

翻译例句

1. 詹妮招了一名房客来为她分担房屋贷款。

Jennie took in a lodger to help with the mortgage.

2. 这个基金通过与银行分担风险，使银行能够安心地扩大向中小型企业提供的贷款。Www.WENtiyi.CoM

By sharing risk with Banks, the facility provided the comfort Banks needed to help expand lending to SMEs.

3. 即使银行也受到影响：内阁成员暗示到，通过免除一部分TEPCO的震前贷款，他们也分担了痛苦。

Even Banks are affected: cabinet members have suggested they share the pain by forgiving a portion of TEPCO"s pre-quake loans.

4. 但是周五，欧洲几家中央银行一致采取措施，继续为商业银行提供美元贷款，缓解了部分担忧。

But coordinated action Friday by European central Banks to keep money flowing into the banking sector helped ease some of those concerns.

5. 本文分析通过分析公司和银行的贷款合同，认为公司部门和银行部门间从最初的风险分担到风险转移再到最终的风险分担，是一个动态变化的过程。

By analyzing the loan contract, this paper finds that there is a dynamic process from the initial to the final risk sharing between the Corporate Sector and Banking Sector.

6. 利用博弈方法研究信用担保机构与协作银行合作的条件。在合作的前提下，通过建立数学模型研究了担保贷款规模和责任分担比例等问题。

The paper studies the conditions on which associated bank is ready to collaborate with credit guaranty institution applying to game theory.

7. 利用博弈方法研究信用担保机构与协作银行合作的条件。在合作的前提下，通过建立数学模型研究了担保贷款规模和责任分担比例等问题。

The paper studies the conditions on which associated bank is ready to collaborate with credit guaranty institution applying to game theory.