植物发生的用英语怎么说，植物发生的的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：植物发生的

繁体：植物發生的

拼音：zhí wù fā shēng de

英语翻译

【医】 phytogenetic; phytogenous

分词翻译

植物的英语翻译：

foliage; plant; vegetable; vegetation; wort
【医】 phyto-; plant; vegetable; vegetative life

发生的英语翻译：

happen; generate; occur; take place; engender; exist; go forward; go on
originate
【医】 genesis; occurrence

翻译例句

1. 同样地，热带植物发生的突变比温带植物多。

These, too, showed more tropical than temperate mutations.

2. 生态学家使用“演替”一词来指植物群落和生态系统随时间发生的变化。

Ecologists use the term "succession" to refer to the changes that happen in plant communities and ecosystems over time.

3. 秋天渐近，花园里的植物与色调发生了变化。

As autumn approached, the plants and colours in the garden changed.

4. 我们不能把植物给忘了，没有它们事先入侵陆地，就不会有其他的迁徙发生。

We mustn"t forget the plants, without whose prior invasion of the land none of the other migrations could have happened.

5. 这个过程通常发生在有大量植物的环境中,以确保可靠的食物供应。

This process usually takes place in environments with plenty of plants, to insure a reliable supply of food.

6. 当发生燃烧时，它阻止了植物物种之间的竞争发展到某些物种排斥其他物种的程度，减少了生态系统的整体多样性。

When burning occurs, it prevents competition among plant species from progressing to the point where some species exclude others, reducing the overall diversity of the ecosystem.

7. 那片现在是沙漠的地区和所有干旱地区一样，对降雨量相对更大或更小的周期极为敏感，因此那里的动植物分布发生了巨大且迅速的变化。

The areas that are now desert were, like all arid regions, very susceptible to cycles of higher and lower levels of rainfall, resulting in major, sudden changes in distributions of plants and animals.

8. 浮游植物的类型正在发生变化。

The type of phytoplankton is changing.

9. 然后，土地若被荒废，则会发生次生演替，植物在更适宜的土壤中生长得更快。

If the land is then abandoned, a secondary succession will take over, developing much faster on the more hospitable soil.

10. 气候变化将加速某些地区浮游植物的生长，同时减少其他地区的浮游植物，导致海洋的外观发生变化。

Climate change will fuel the growth of phytoplankton in some areas, while reducing it in other spots, leading to changes in the ocean"s appearance.WWW.WEntiyi.CoM

11. 如果基因“跳跃”可以自然地在属于不同种类的植物之间发生，这是否意味着不再有任何理由反对转基因作物？

If gene jumps can occur naturally between plants belonging to different species, does this mean that there is no longer any reason to oppose genetically modified crops?

12. 不过，良好的条件不仅对植物，还让植物病害也沾了光，于是发生了严重感染条锈病的灾情。

But the conditions that were good for plants were also good for plant diseases, and a severe infection of yellow rust developed.

13. 很不幸的是，这并不经常发生：目前我只收到四棵植物，你愿意给我点么？

Unfortunately, that doesn"t happen too often: I"ve only got four plants now. Won"t you send me a few more?

14. 风味通常被认为是来自植物和细菌的副产品，或者说是天然分子之间发生的化学作用。

It usually means developing flavors from plant or bacteria by-products, or chemically treating naturally occurring molecules.

15. 到目前为止，根据记载，最早的植物基因组加倍发生在1亿3千5百万年前。

Until now, the oldest genome duplication documented for plants occurred about 135 million years ago.

16. 因此，食品化学家对植物性食物在成熟和后熟期间所发生的碳水化合物组成的自然变化特别感兴趣。

The natural changes in carbohydrate composition that occur during maturation and post harvest ripening of plant foods is therefore of particular interest to food chemists.

17. 森林在哪里消失，沙尘暴就在哪里发生，天气会变得炎热而干燥，整个地球会变成一个大沙漠，大量的动植物会消失，没有地方再长庄稼，生活会变得很艰难，人类因为破坏森林的活动将受到惩罚。

The whole earth will become a big desert. A lot of plants and animals will disappear.Crops will not grow anywhere.

18. 发生这样的问题是因为植物需要通过风和昆虫传递花粉进行受精繁殖。

The problem occurs because plants need to transfer pollen by wind and insect to fertilization and reproduce.

19. 另有研究人员猜测，在这片林区，珍惜的动植物发生变种，其原因正是林中生物圈已与世界最大的雨林即刚果雨林生物圈的完全隔离。

Researchers suspect that the unusual plants and animals evolved in these forests because they have been cut off from the Congo rain forest, one of the largest in the world.

20. 这些反应都在每个植物细胞都有的叫做叶绿体的小盒子里进行，这也是光合作用发生的地方。

This action all takes place inside tiny capsules called chloroplasts that reside inside every plant cell - and which is where photosynthesis happens.

21. 整个身体外形的转变而导致的新的动物或者植物群体的建立，这种现象时有发生。

Shifts in entire body shapes, leading to the foundation of whole new groups of animals or plants, sometimes take place.

22. 较长期的气候变化可影响生态系统的生存能力和健康，使植物、病原体、动物、甚至人类住区的分布状况发生变化。

Longer term changes in climate affect the viability and health of ecosystems, influencing shifts in the distribution of plants, pathogens, animals, and even human settlements.

23. 除草剂处理后大约2%的植物生存下来。说明已经发生了基因互换。

About 2% of the treated plants survived herbicide treatment, showing that gene swaps had occurred.

24. 当一个植物被荫蔽时，它所面临的红光对于远红光的比值就会发生显著改变。

There is a significant change in the red to far-red ratio if a plant is shaded by foliage.

25. 这种植物种群数量的“大爆炸”是在古代植物染色体组加倍时发生的。染色体组加倍给植物提供了大量具有新功能的基因，这些新基因又形成了新特性。

These "big bangs" in plant evolution occurred when the genomes of ancient plants duplicated, providing vast Numbers of new genes that could take on new functions and lead to new traits.

26. 最近的一项研究表明，北极和它所孕育的动植物群落可能会发生永久的变化，因为全球变暖效应在地球的极点已经变得越来越敏感。

A separate study recently indicated that the Arctic and its flaura and fauna may be changing forever as the global warming has been more accute around the top of the world.

27. 现在，回溯到近代历史上在爱尔兰发生的马铃薯饥荒，由仅仅几个品种引起的植物枯萎病危及了所有农作物，并导致数以百万计的人死于饥饿。

Now, dig back to recent history\\\"s potato famine in Ireland, where a blight knocked out the whole crop, which consisted of just a few varieties, and millions of people died of starvation.

28. 地球史上发生过几次迅速的全球变暖，均由扩大化的反馈作用引起，每一次，都有超过一半的动植物从地球上消失。

Several times in Earth"s history, rapid global warming occurred, apparently spurred by amplifying feedbacks. In each case, more than half of plant and animal species became extinct.

29. 过去几年里，一队以阿拉伯海为研究对象的海洋学家已经注意到在东北季风(冬季)产生期间出现的浮游植物水华已经发生了改变。

In the past few years, a team of oceanographers studying the Arabian Sea has noticed that kinds of phytoplankton present during the Northeast (winter) Monsoon seem to be changing.

30. 最近，由英国和比利时两国研究人员组成的研究小组发现，在磁共振成像扫描仪下，植物人对简单指令产生反应的特征是脑部活动发生变化。

Recently, however, a group of British and Belgian researchers have shown that some of them respond to simple commands by altering their brain activity while in an MRI scanner.