妻子的身份用英语怎么说,妻子的身份的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:妻子的身份

繁体:妻子的身份

拼音:qī zǐ de shēn fèn

英语翻译

【法】 wifedom; wifehood

分词翻译

妻子的英语翻译:

ball and chain; missis; squaw; wife
【法】 covert-baron; feme; femme; mulier; uxor; wedded wife; wife

身份的英语翻译:

auditorship; capacity; dignity; status
【法】 attorneyship; standingWWW.WENtIyI.coM

翻译例句

1. 他们结婚八年,但这将是他们以丈夫和妻子的身份住在一起的第一夜。

They had been married for eight years, but this would be their first night together as man and wife.

2. 我告诉马瑞利在工作当中应该以老板的身份自居而非母亲,奶奶或者妻子的身份。

I told Marilyn that she needed to be the boss at work, not Mom or Grandma or Sweetheart.

3. 安娜斯塔西娅是斯维达斯专家组的成员,她说,在过去对很多妇女来说,婚姻是就一种身份,一个妻子的身份,但是现在婚姻中更侧重的是伴侣关系。

Anastasia DE Waal, of the think-tank Civitas, said that in the past, "for many women, marriage was their identity - you were a wife - but now it"s much more about partnership".

4. 此外,有身份的象征是什么呢? - - -他们可以让妻子在家做家庭主妇。

More... the high fliers with the ultimate status symbol - wives they can afford to keep at home.

5. 这“归于”,指明我们在作妻子的新身份里,在人位,名义,生命和存在上,与基督在他的复活里有生机的联接。

This joining indicated that it our new status as a wife, we have an organic union in person, name, life, and existence with Christ in his resurrection.

6. 像电影《真实的谎言》中,即便是对妻子也要隐瞒身份?

Resemble the movie "true crammer" in, is even if right should the wife also conceal the identity?

7. 他了解到她被村里神父的妻子藏了起来,而知道她下落的希瓦卜林也没有揭露她的身份,一颗悬着的心才放了下来。

To his great relief, he found that she had been hidden by the wife of the village priest, and that Shvabrin, who knew her whereabouts, had not revealed her identity.

8. 第一个丈夫的身份转授给了第二个,并将他的过错公之于众,且提议他一半的财产要分与她前任妻子。

The first husband then conferred with the second, declared his wrongs, and offered half his fortune for the restoration of his wife.

9. 希腊神话中埃涅阿斯的妻子,在逃离特洛伊城时失踪,后来又以幽灵身份回来警告埃涅阿斯关于他的未来。

The wife of Aeneas, who was lost while fleeing from Troy but came back as a ghost to warn Aeneas of his future.

10. 秘鲁当地媒体报道,托莱多打算周末飞往他妻子有公民身份的以色列。

Local media in Peru reported Toledo had intended to fly over the weekend to Israel where his wife has citizenship.

11. 德国媒体近日披露的来自德国联邦情报局的文件称,普京曾与一名以口译员身份为掩护的特工有过婚外情。这名特工和普京的妻子柳德米拉是朋友,还经常听后者哭诉婚姻不幸。

Files from West German spy agency BND published in the German media claim an interpreter agent befriended Putin"s wife Lyudmila, who poured her heart out about her marriage.

12. 德国媒体近日披露的来自德国联邦情报局的文件称,普京曾与一名以口译员身份为掩护的特工有过婚外情。这名特工和普京的妻子柳德米拉是朋友,还经常听后者哭诉婚姻不幸。

Files from West German spy agency BND published in the German media claim an interpreter agent befriended Putin"s wife Lyudmila, who poured her heart out about her marriage.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!