
词语导航
基本信息
词语:可追溯的
繁体:可追溯的
拼音:kě zhuī sù de
英语翻译
【经】 traceable
分词翻译
可的英语翻译:
approve; but; can; may; need; yet
追溯的英语翻译:
ascend; cast back; date from; run down; trace back to
【经】 trace
翻译例句
1. 用户接口规范可能是不明确的,并且对实际的系统uml图是不可追溯的。
User interface specifications can be ambiguous, and are not traceable to the actual system"s UML diagrams.
2. 猪场会获得更多利润,并有一个消费者可追溯的完整的生产链。
More profit for the farms and a complete chain of traceability for consumers.
3. 应当有可追溯的校准标准(如国家标准、地区标准或国际标准等)。
There should be traceability to standards (e. g. national, regional or international standards) used in the calibration.
4. 以及时、清晰及可追溯的方式建立、维护和更新所有质量相关文件。
Create, maintain and supersede all quality related documentation in a timely and clearly traceable manner.
5. 可追溯的连接可以在测试套件定义和用例模块之间建立,如图12所示。
Traceability links can be created between the test suite definition and the use-case model, as illustrated in Figure 12.
6. “这是健康,安全,美味以及可追溯的食品的集合。”菲尔莱母波特说。
"It"s a convergence of health, food safety, taste and traceability," said Phil Lempert, a food and consumer behavior analyst who calls himself the Supermarket Guru.
7. 在整个生命周期的工件中,它们是完全连接且可追溯的,包括需求、测试案例,和代码。
They are fully connected and traceable throughout all the lifecycle artifacts, including requirements, test cases, and code.
8. 确认样上是否有可追溯的信息和确认的信息?确认样是否良好地存放和控制?
2is there any traceability and confirm information on the approved sample? Are the samples well stored and controlled?
9. 原始的景色,悠闲的西西里岛人和几千年可追溯的历史全都充满着异域风情,又那么醉心迷人。
The raw scenery, laid-back Sicilians and history dating back thousands of years are exotic and fascinating.
10. 第二个步骤中的一部分是具体的业务流程活动及其相应的已确定的业务用例之间可追溯的形式化定义。
Part of this second step is the formal definition of the trace between a specific business process activity and the corresponding identified business use case.
11. 为了让需求是可追溯的,它必须是可引用的——也就是,在不同的工作产品之上,必须将它在整个生命周期中明确确定。
In order for a requirement to be traceable, it must be referable — i.e., it must be identified unambiguously over its entire lifecycle across different work products.
12. 这项非常彻底的调查可追溯到1784年。
This very thorough survey goes back to 1784.
13. 布鲁克斯女士可能怀疑,抑或没有怀疑过手下的记者是如何获取新闻的,但她并未质疑、指导,也未得到任何可追溯、有记录的答案。
Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions—nor received traceable, recorded answers.
14. 这个村子的历史可追溯至中世纪。
The village has a history going back to the Middle Ages.
15. 点燃奥运圣火的风俗可追溯到几个世纪前。
The custom of lighting the Olympic flame goes back centuries.
16. 这项产品的渊源可追溯到上个世纪。
The product has a pedigree going back to the last century.
17. 他的家族可追溯到斯图亚特王朝。
He traces his line of descent from the Stuart kings.
18. 他们家族的渊源可追溯到清教徒前辈移民时代。
Their family goes back to the time of the Pilgrim Fathers.
19. 唯一主要的反对意见来自大法官安东宁·斯卡利亚,他甚至为可追溯到《外国人与煽动叛乱法》的州特权提供了更强有力的辩护。
The only major objection came from Justice Antonin Scalia, who offered an even more robust defense of state privileges going back to the Alien and Sedition Acts.
20. 尽管伊迪卡拉是以澳大利亚的一处地名而命名,但伊迪卡拉沉积层却遍及世界各地,并且可追溯到前寒武纪时代。
Although named after a site in Australia, the Ediacaran formation is worldwide in distribution and dates to Precambrian times.
21. 然而,它确实在其他意义上有更早的起源。它是hallo的变体,可追溯到1840年,是一种表示惊讶的叫声。
It does, however, have earlier origins in other senses. It is a variant of hallo, which dates to 1840 and is a cry of surprise.
22. 目前,有可靠的科学证据表明,澳大利亚最早的岩石表面艺术创作可追溯到3万至5万年前。
Currently, reliable scientific evidence dates the earliest creation of art on rock surfaces in Australia to somewhere between 30,000 and 50,000 years ago.
23. 在法国尼斯附近的阿马塔发现了一间棚屋遗迹,时间上可追溯至民德冰期时期。
Evidence of a wooden hut found at Terra Amata, near Nice in France, was dated to the Mindel Glaciation.
24. 创建可见性和可追溯性的一种方法是让所有的建模工具使用一个全局存储库。WWW.weNTiyI.cOM
One way of creating visibility and traceability is by having all modeling tools use a single global repository.
25. 每个实现通过形式化的可追溯性,将业务过程中的一个活动与一个或多个业务目标相关联,如图3所示。
Each realization is used to relate an activity in the business process to one or more business goals via formal tracing, as shown in Figure 3.
26. 如此精细的调整可追溯到算盘的使用,追溯到中国的一个古老传统,即假设一年为360天,以达到简化利息支付的目的。
Such fine calibrations may date back to the use of the abacus, and to an old Chinese convention that assumes a 360-day year for the purpose of reckoning interest payments.
27. 不管是一个足够提供可见性和可追溯性的简单链接,还是一个有自己独特特征且链接回原型的克隆,都是必需的。
Either a simple link, providing visibility and traceability is enough, or a clone that has its own unique identity and is linked back to the original is needed.
28. 彩色编码的核心理由是产品及过程的可追溯性。
At the core of my reasons for color coding are product and process traceability.
29. 彩色编码的核心理由是产品及过程的可追溯性。
At the core of my reasons for color coding are product and process traceability.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
