储蓄过多用英语怎么说,储蓄过多的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:储蓄过多

繁体:儲蓄過多

拼音:chǔ xù guò duō

英语翻译

【经】 oversaving

分词翻译

储蓄的英语翻译:

deposit; save; save up; stockpile
【经】 lay up; savings

过多的英语翻译:

nimiety; overabundance; overage; superabundance
【医】 hyper-; luxus; pleio-; pleo-; redundancy
【经】 glut; overage; overplus

翻译例句

1. 的确,他们更可能多付钱:储蓄过多的国家和公司几乎都这样。

But there"s no evidence for that. Indeed, they are more likely to overpay: countries and firms with excess savings nearly always do.

2. 储蓄过少无法支付其资本开支的国家要看外国投资者的脸色,储蓄过多的国家就得看外国消费者的脸色。

Countries that save too little to cover their capital spending are at the mercy of foreign investors; countries that save too much are at the mercy of foreign demand.WWW.wenTIYi.cOM

3. 也有人相信像提高工资和推动社会福利的手段--人们不用为潜在未来需求过多储蓄--是当前应该优先考虑的。

Others believe that measures such as raising the wage share and improving welfare services – so that people do not need to save so much for potential future needs – are the priorities.

4. 这鼓励了过多的借贷和过低的储蓄,在美国最终的结果就是加大了经常项目赤字。

They have encouraged too much borrowing and too little saving. In America the overall result has been to widen the current-account deficit.

5. 过多的管制阻碍了创业和竞争,而决策者们也从来没有做出足够的努力来鼓励常年储蓄的日本国民去更多地消费。

Excessive regulation has stymied entrepreneurship and competition, and policymakers have never done enough to encourage Japanese consumers, perennial savers, to spend.

6. 过多储蓄资金在追逐过少的机会。

too much savings is chasing too few opportunities.

7. 储蓄者可能会抱怨,但是当有过多的储蓄和消费疲软时利率应该低。

Savers may complain but interest rates ought to be low where there is an excess of savings and spending is weak.

8. 如果这种好势头延续下去,将有助于解决欧元区内部的“失衡”问题:外围国家支出过多、储蓄过少,而德国支出过少、出口过度。

If this continues, it would help address the "imbalance" within the Eurozone: peripherals spending too much and not saving enough, versus Germany spending too little and exporting too much.

9. 如果这种好势头延续下去,将有助于解决欧元区内部的“失衡”问题:外围国家支出过多、储蓄过少,而德国支出过少、出口过度。

If this continues, it would help address the "imbalance" within the Eurozone: peripherals spending too much and not saving enough, versus Germany spending too little and exporting too much.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!