公告期间用英语怎么说,公告期间的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:公告期间

繁体:公告期間

拼音:gōng gào qī jiān

英语翻译

【法】 term of public summons

分词翻译

公告的英语翻译:

announcement; bulletin; placard; proclaim; proclamation; pronunciamento
【经】 announcement; bulletina

期间的英语翻译:

course; length; period; session
【经】 period; session

翻译例句

1. 拍卖船舶的公告期间不少于三十日。wWw.wenTIyi.com

The period of announcement for ship auction shall be not less than 30 days.

2. 拍卖船舶的公告期间不少于三十日。

The period of a public notice for auction of a ship shall not less than 30 days.

3. 宣告失踪的公告期间为三个月,宣告死亡的公告期间为一年。

The time period to declare a person is missing shall last for three months, and the time period to declare a person is dead shall last for one year.

4. 公告期间届满不登记的,视为放弃在本次拍卖船舶价款中受偿的权利。

Creditors who fail to register their claims before expiry of the said time limit period shall be deemed to have abandoned their rights to be satisfied from the proceeds of the auction.

5. 内战期间,亚伯拉罕·林肯总统发布了一项公告,将11月的最后一个星期四定为节假日。

President Abraham Lincoln, during the Civil War, issued a proclamation setting aside the last Thursday in November for the holiday.

6. 建议在公告的系统停机时间执行这一修改,除非正在运行副本服务器,可以应对在升级期间服务器不可用的问题。

It is advisable to execute this change during announced system downtime, unless you have the replica server running to take care of the unavailability of the server being upgraded.

7. 公告:在任何时期,有多少进程必须不小于请求的数量在此期间,和一个过程,只能响应一个请求,在同一时间举行。

Notice: in any period, the number of processes must not smaller than the number of requests in this period, and one process can only responds one request at same time.

8. HDC内站在国庆节期间将会开放注册一段时间,注册规则和其他详细信息届时请关注内外站公告。

HDC will open registration for a while between Sept 30th and Oct 3rd. For more details, please wait for the official announcement.

9. HDC内站在国庆节期间将会开放注册一段时间,注册规则和其他详细信息届时请关注内外站公告。

HDC will open registration for a while between Sept 30th and Oct 3rd. For more details, please wait for the official announcement.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!