
词语导航
基本信息
词语:主要罪行
繁体:主要罪行
拼音:zhǔ yào zuì háng
英语翻译
【法】 active crime; major offence
分词翻译
主要的英语翻译:
mostly【计】 M; major
【医】 arch-; arche-
罪行的英语翻译:
crime; guilt; malefaction; maleficence; misdeed; offence【法】 criminal act; guilt; malefaction; maleficence; misdoings; peccancy; sin
翻译例句
1. 富人的行径之所以引起这么多的批评是因为他们的两项主要罪行是在光天化日下进行的,而他们自己本身又是这个体系的一部分。
What makes the rich"s behaviour so galling for many critics is that their two greatest crimes were committed in broad daylight, as they were part of the system itself.
2. 他告诉笔者,在两个主要门户网站搜狐与新浪举行的网络投票中,超过75%的投票者认为虐待动物行为应被定义为严重罪行。
He told me that polls by the two main news portals, Sohu and Sina, found more than 75% of people support the reclassification of animal abuse as a serious crime.
3. 在此同时,很多黑人认为主要问题不在于种族主义的检察官,而在于太多年轻黑人令人焦虑地加入犯罪行列。
Meanwhile, many blacks think the big problem is not racist prosecutors but the tragically large number of young black men who turn to crime.
4. Zucker 博士还说,“一项主要目标是,使各国同意造假是危害人类安全的一大罪行,并将该原则写入法律”。
"A major objective is for countries to agree that counterfeiting is a crime against human security and incorporate that principle into their laws," added Dr Zucker.
5. 跨国性网络犯罪行为主要包括以互联网为对象实施的犯罪、以互联网为工具实施的犯罪和其他与互联网关联的犯罪。
The actions of crime of transnational cyberspace mainly include crimes which take the Internet as object, which take the Internet as tools, and some other crimes which are relative to Internet.
6. 目前,主要存在三种豁免模式:罪行豁免、证据使用豁免和非正式豁免。
There are, at present, mainly three modes of immunity of a stain witness, transaction immunity, use and derivative use immunity , and informal immunity.
7. 这里的“情境”主要指的是犯罪行为的实体环境而不是犯罪者的精神状态。
Situation in this context points mainly to the physical circumstances of the act and not the mental state of the perpetrator.
8. 器官移植是以救死扶伤为主要宗旨的,然而,在此过程中也不可避免地会发生某些犯罪行为。
The purpose of organ transplantation is to save lives, but some crimes happen inevitably during this process.
9. 司法机关工作人员不仅应该以犯罪行为人的主观故意为主要依据,还必须考虑爆炸手段、爆炸结果等客观方面的内容。
Judicial authority staff should not only regard crime actor"s subjective on purpose, but also consider objective content of explosion means and result of exploding etc.
10. 简言之,本文的主要目的就是罪行以及赎罪。
In short, sin and atoning for sin, that is the purpose of this paper.
11. 票据犯罪结果,主要是指票据犯罪行为对票据法律关系的破坏所造成的社会财产损失。
The outcome of instrument crime refers to the loss of social property as a result of destroying the legal relation of instruments by instrument crime.wWW.weNTiYi.COM
12. 破产欺诈最是经济犯罪中主要的犯罪行为。
Bankruptcy fraud is the most economic crimes and the main perpetrator.
13. FBI美国联邦调查局是美国司法部的主要调查机关,既是联邦罪行调查机构,也是内部情报机构。
FBI - the federal Bureau of Investigation (FBI) is an agency of the United States Department of Justice that serves as both a federal criminal investigative body and an internal intelligence agency.
14. 这里平均每天收容着1,500到1,700名有严重精神病的犯人,大多数是由于轻微的罪行而被拘留的,主要是有骚扰公众的行为。
On an average day, it holds 1,500 to 1,700 inmates who are severely mentally ill, most of them detained on minor charges, essentially for being public nuisances.
15. 这里平均每天收容着1,500到1,700名有严重精神病的犯人,大多数是由于轻微的罪行而被拘留的,主要是有骚扰公众的行为。
On an average day, it holds 1,500 to 1,700 inmates who are severely mentally ill, most of them detained on minor charges, essentially for being public nuisances.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
