财富来源用英语怎么说,财富来源的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:财富来源

繁体:財富來源

拼音:cái fù lái yuán

英语翻译

【经】 source of wealth

分词翻译

财富的英语翻译:

fortune; mammon; money; moneybag; riches; silver spoon; treasure; wealth
【经】 long purse; lump; moneys; riches; treasure; wealth

来源的英语翻译:

origin; originate; source
【计】 source
【医】 resource
【经】 source

翻译例句

1. 这种诚信要求政府透明度方面的法律得到很好的执行,比如官方会议记录、游说规则,以及每位当选领导人的财富来源信息。

This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader"s source of wealth.

2. 其财富来源于对香料贸易和棉花业的控制。

Its wealth derived from the control of the spice trade and the cotton industry.

3. 在石油出现之前,珍珠是巴林和其邻国卡塔尔的主要财富来源。

In the days before oil, pearls were the major source of wealth for Bahrain and its near neighbour Qatar.

4. 然而两个城市的经济财富来源走着非常不同的路子。

Yet the two cities" economic fortunes have followed quite different paths.

5. 正如我所上面所说的,幸福和财富来源于你的想法。

As I stated above, the happiness and fortune come from your mind.

6. 这说明了他们的信心有多足,而且让大家感到,客户的财富来源相当稳定。

It"s about how confident they feel, and there is a feeling of stability about the clients" sources of wealth.

7. 比起财富榜的缺乏变化来说,新入榜富豪的财富来源更是一个值得关注的问题。

What is even more troubling than the slowing of mobility of the super-rich are the sources of new wealth.

8. 真正的极端分子是美国的金融寡头,他们要压制对他们财富来源的任何批评。

No, the real extremists here are America"s oligarchs, who want to suppress any criticism of the sources of their wealth.

9. 虽然顶层收入的人的财富来源有待争议,但是国会预算办公室(CBO)还是对此提供了一些有用的细节。

The causes of the good fortune of those at the top are disputed, but the CBO provides some useful detail on that too.

10. 但是作为社会政策来讲,此举却很有独创性:画龙点睛的一笔就把鱼从不可靠的谋生手段变成了一个真正的、可靠的财富来源。

But as social policy it was ingenious: in a single stroke the fish became a source of real, sustainable wealth rather than shaky sustenance.

11. 那些把投资商的钱转给梅道夫的人,也就是臭名昭著的“资金供应人”,当受害人追踪到那些巨大财富来源时,将面临长达几年的诉讼。

Those who channelled investors" money to Mr Madoff, such as his now notorious "feeder funds", face years of litigation as victims go after those with deep pockets.

12. 她们无法想象自己还能成为妻子甚至妈妈——对于那个只有依靠婚姻才能被社会接受、获得财富来源的时代来说,这无疑让她们感到前景渺茫。

They could no longer assume that they would become wives and mothers-a terrifying prospect in an era when women relied on marriage for social acceptability and financial resources.

13. 物质财富很重要,不过它并不是我们生活中真正价值的唯一来源。

While material wealth is important, it is not the only source of real value in our lives.wWW.WEnTiYi.cOM

14. 财富管理经理同样供不应求,因为银行希望获得稳定的收入来源。

Wealth management types are also in demand as Banks look to secure stable sources of income.

15. 产权的交易成为城市财富的一个巨大来源。

Trading property has become a big source of urban wealth.

16. 长期以来,离婚一直是女性迈入富人行列的助推器,而这份报告显示受访者中仅有2.9%表示离婚是其财富的主要来源。

Divorce, long the engine that propelled women into prosperity, is cited by only 2.9% of those questioned as the main source of their wealth.

17. 这些财富的主要来源就是商业中的成功。

Most of this wealth has come from success in business.

18. 这可以通过建立一个全国性的财富基金来实现,基金来源是全民所有的资产,然后把基金份额无偿均分给每一个人。

This can be done by putting these assets into national wealth funds and distributing the funds" shares to citizens at no cost.

19. 作者认为电影的真实运营就是后续发行DVD和电视播放的市场竞争,这也是真实财富的来源。

The author argues that a film"s theatrical run is little more than a marketing campaign for the subsequent release of DVDs and TV broadcasts, where the real money is to be made.

20. 《财富》:今后,你们三个营收来源——招聘解决方案、营销解决方案(广告销售)以及付费订阅,哪个对LinkedIn最重要?

Fortune: Which of your three revenue streams-hiring solutions, marketing solutions (AD sales), and premium subscriptions-will be most important to the business going forward?

21. 来源:苹果公司、财富杂志档案、美国加州山景城计算机历史博物馆。

Sources: Apple; The Fortune Archive; The Computer History Museum in Mountain View, Calif.

22. 这些资本最有可能的来源是外国投资者,包括私人股本公司和主权财富基金。

The most likely providers of this capital are foreign investors, including private-equity firms and sovereign-wealth funds.

23. 这些资本最有可能的来源是外国投资者,包括私人股本公司和主权财富基金。

The most likely providers of this capital are foreign investors, including private-equity firms and sovereign-wealth funds.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!