
词语导航
基本信息
词语:历史渊源
繁体:歷史淵源
拼音:lì shǐ yuān yuán
英语翻译
【法】 historical origin
分词翻译
历史的英语翻译:
history渊源的英语翻译:
origin; source【法】 source
翻译例句
1. 如此审慎是有历史渊源的。
Such caution stems from history.
2. 第二部分:体验教学的历史渊源。
Part Two: the history of experienced teaching.
3. 还有个颇有历史渊源的想法。
This is another idea with a history.
4. 第二部分、考察辩论原则的历史渊源。
The second part reviewing the origin of the debate principle.
5. 消灭时效;诉讼时效;历史渊源;发展趋势。
Extinguishing limitation; limitation of actions; Historical origin; Development trend.
6. 尽管如此,其历史渊源让这次拍卖充满争议。
All the same, their provenance and history made their sale controversial.
7. 艺术教育和科学教育有着不可分割的历史渊源。
There are indivisible historical origins between art education and science education.
8. 现代日本企业的集团意识有其深厚的历史渊源。
The group awareness of modern Japanese enterprises has a profound historical origins.
9. 欧洲单一货币的形成有其超现实的一面,但也有其历史渊源。
Europe"s creation of a single currency remains both futuristic and weighted with history.
10. 我国现行死刑制度是有其历史渊源和现实依据的。
The current death penalty system of our country has its historical origin and realistic basis.
11. 对联是一种传统的文学形式,有着悠久的历史渊源。WWW.wENTiYI.COM
Antithetical couplet is a kind of traditional literature form, which has a long history.
12. 而巴西,由于和日本的历史渊源采用的是1部分系统的某个版本。
Brazil, with its historical ties to Japan, has adopted a version of the 1seg system.
13. 第一,近代佛学与近代美学结盟的历史渊源和学理基础。
First, the historical sources and theoretical basis of the alliance between modern Buddhism and Aesthetics.
14. 同时也体现了中国山水画具有深厚的文化背景与历史渊源。
It also demonstrated the Chinese landscape painting with a profound cultural background and history.
15. “应和论”不是波德莱尔的发明,它具有长久的历史渊源。
Theory of Correspondences, which is not an invention of Baudelaire, has a long history.
16. 黑格尔的行为概念是因果行为论和目的行为论的历史渊源。
Hegel"s concept of behaviour is the historic source of cause-effect behaviour and purpose behaviour.
17. 民间传统信仰在我国有着悠久的历史渊源和深厚的社会基础。
In our country, There are a long historical origin and deep social base in folk beliefs.
18. 在中国女性嫉妒心理的形成具有深厚的历史渊源与社会根源。
Have the deep history origin and social source in the formation of the female envy of mental state in China.
19. 摘要:对联是一种传统的文学形式,有着悠久的历史渊源。
Abstract: Antithetical couplet is a kind of traditional literature form, which has a long history.
20. 这种称谓方式有其形成的历史渊源,在交际中有其独特的语用效果。
This form of address has its historical origins and has its unique pragmatic effect in communication.
21. 法律委员会的工作就要被归入这第三类含义,称为法的“历史渊源”。
The work of the Law Commission would be classified under this third head as a "historical source" of law.
22. 中国传统文化的历史渊源是以儒家为主、兼有诸子百家各学派的文化。
The China traditional culture historical origin is by the Confucianist primarily, has at the same time the alles of the various schools of thought various schools of thought the culture.
23. 本文拟从苏洵的散文理论、散文创作及其历史渊源三个方面来进行论述。
The thesis will be divided into three parts: SuXun"s theory of prose, the concrete creation of his prose and the historic source.
24. 峰峰陶瓷业的历史渊源可追溯到7500多年前的新石器早期磁山文化时代。
Fengfeng ceramic history can be traced back over 7500 years ago Cishan early Neolithic culture of the times.
25. 从历史渊源上看,早在古罗马时期,就有对恶意起诉进行法律调整的相关规定。
From the historical origins, there were the relevant legal rules on malicious prosecution during the Roman Times.
26. 这篇文章的目的乃是要提醒今天的时代论者和加尔文主义者,时代论的历史渊源。
The purpose of this article is to remind modern Dispensationalists and Calvinists of the historical roots of Dispensationalism.
27. 在设计《龙腾世纪:起源》的同时,我们试图创造一个有其历史渊源和真实世界。
We designed Dragon Age: Origins with the goal of creating of a world with weight and history.
28. 在西方国家,习惯是法律的历史渊源,许多国家的正式法律都有对习惯的认可和采纳。
In western countries, habits are the history origin of law, and the formal laws of many countries approve and adopt habits.
29. 在西方国家,习惯是法律的历史渊源,许多国家的正式法律都有对习惯的认可和采纳。
In western countries, habits are the history origin of law, and the formal laws of many countries approve and adopt habits.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
