
词语导航
基本信息
词语:分子配分函数
繁体:分子配分函數
拼音:fēn zǐ pèi fēn hán shù
英语翻译
【化】 molecular partition function
分词翻译
分子的英语翻译:
element; member; molecule; numerator
【计】 molecusar
【化】 molecule
【医】 molecule
配分函数的英语翻译:
【化】 partition function
翻译例句
1. 好,这就是分子配分函数。
OK. So this is your molecular partition function.
2. 而不是分子配分函数。
Not just the molecular one.
3. 我们的分子配分函数。
Our molecular partition function.
4. 该文就热力学统计物理教材中仲氢分子配分函数的表达式提出了不同看法,并给出了修改建议。
In this article, a different view and suggestion are given about hydrogen molecular partition function in teaching material of the thermodynamics and statistical physics.
5. 我们总是写下,一些分子的配分函数。
So we"re always writing some molecular partition function.
6. 不仅如此,再一次,我们能配分函数,从上面的分子。
Not only that, again, we could get this directly from the molecular partition function up there.
7. 现在我们来计算分子的配分函数。
So now let"s figure out our molecular partition function.
8. 只要把所有分子平动配分函数相乘,对平动部分,幂次是N,粒子总数。wWw.WENTiYI.cOm
We know what you need to do is take all the molecular partition functions, the transitional ones, and to the N factor. The number of particles.
9. 这里分子的配分函数用q标记。
So the molecular partition function is labeled little q.
10. 现在qi是分子总配分函数。
Now, qi is just the total molecular partition function.
11. 如果我们能计算分子的配分函数,而分子反应处于平衡状态,我们应该能够计算出平衡常数。
If we can calculate the partition functions for molecules, and they undergo reactions and they"re in equilibrium, we should be able to calculate the equilibrium constants.
12. 对单个分子的配分函数本身也适用。
You can also look at the molecular partition function itself.
13. 那么现在我们就能写出,分子构型的配分函数,和系统的正则配分函数。
So now we can just write out the configurational partition function for the molecules and also the canonical partition function for the system.
14. 我们用的4种分子的振动配分函数都是。
For all four of the molecules.
15. 同样的,对构型部分,也是分子构型配分函数的N次方。
You also have the system partition function for the configurations.
16. 统计物理教材中分子构型配分函数的计算,一般是将双矢量积分化简为单矢量积分。
In statistical physics lectures, the calculation of the configuration partition function of molecule is simplified from double vectors integral to single vector integral.
17. 考虑到液体分子间的强相互作用,引入了一个阻障因子,以修正其转动和振动对内配分函数的贡献。
In consideration of the strong intermolecular interactions in liquids, a hindering factor is introduced to modify the contribution of their rotation and vibration to the internal partition function.
18. 考虑到液体分子间的强相互作用,引入了一个阻障因子,以修正其转动和振动对内配分函数的贡献。
In consideration of the strong intermolecular interactions in liquids, a hindering factor is introduced to modify the contribution of their rotation and vibration to the internal partition function.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
