
词语导航
基本信息
词语:一致分布
繁体:一致分佈
拼音:yī zhì fēn bù
英语翻译
【计】 uniform distribution
分词翻译
一致的英语翻译:
concur; accord; coincide; comport with; concert; concord; conformcorrespond with
【计】 unifying
【医】 pari passu
【经】 accord; articulate; reconciliation
分布的英语翻译:
【化】 distribution【医】 distribution; supply
翻译例句
1. 讨论了二次指数发生器在椭圆曲线上模拟所生成的序列的分布情况,证明了此类椭圆曲线序列是渐近一致分布序列。
We consider an analogue of the quadratic exponential generator over an elliptic curve, which may produce sequences with asymptotically uniform distribution.
2. 卫星提供了降雨分布的一致数据,而雨量数据记录了各地区当地的降雨总量。
Satellites provide a consistent view of the distribution of rain, while rain gauges record local rainfall totals.
3. 研究人员发现了大约1000个种群,而且从个体到个体间分布一致;原来人们的鼻子里、背上都住的房客都大同小异。
The researchers found about 1000 species total, which were fairly consistent from person to person; it turns out we all have similar tenants in our noses and on our backs.
4. 这种强大功能使得公司能够为用户提供集成的、一致的方式来处理分布广泛的IT基础设施中的复杂应用程序网络。
This powerful capability enables companies to provide users with an integrated, consistent means of working with a complex network of applications within a widely fractured IT infrastructure.
5. 日志记录功能肯定会影响性能,但是如果通过一致的方式记录日志,那么这种影响将均匀分布到整个应用程序中。
Logging certainly affects performance, but that impact should be evenly distributed throughout an application that USES logging consistently.
6. 在之前的文章中,我们讨论了ReplCache,它使用了基于哈希一致性的分布式技术实现了一个网格数据容器。
In a previous article, we discussed ReplCache, which is an implementation of a grid data container using consistent hash based distribution.
7. Android在18-24年龄段稍稍领先,IOS在55 - 65 +年龄段扳回点数,而在其他年龄段二者占有率表现出相当一致的分布。
Android and iOS age segmentation are pretty consistent with Android coming out slightly ahead in the 18-24 demographic and iOS gaining back those points in the 55-65 + grouping.
8. 传统上,这些信息已经跨很多孤立的应用程序而分布,结果会导致冗余和不一致性。
Traditionally, this information has been distributed across numerous siloed applications, resulting in redundancy
9. 这些协调协议用于支持许多应用程序,包括那些必须就分布式活动的结果达成一致的应用程序。
These coordination protocols are used to support a number of applications, including those that have to reach consistent agreement on the outcome of distributed activities.
10. 对于这类情况,使用分布在不同地区的云、对数据进行分区或使用同步维护一致性的效果可能会更好一些。
In these cases it may be advantageous to use clouds that are in different regions and either partition the data or use synchronization to maintain consistency.
11. 如果这些是惟一需要考虑的因素,那么使用2pc协议的分布式事务应当是保证数据一致性和完整性的最佳方法。
Were these the only factors under consideration, a distributed transaction using the 2pc protocol would be the best approach to guarantee data consistency and integrity.
12. 对于分布式的主机环境,您可以使用相同的数据描述,这大大减少了开销,提高了数据的一致性和完整性。
You can use the same data descriptions for distributed and host environments, which reduces overhead and improves data consistency and integrity.
13. 它的后果就是,大型分布式系统的架构必须决定时放松对一致性的要求,还是放松对可用性的要求。
The consequence of this is that an architect dealing with very large distributed systems has to decide whether to relax requirements for consistency or availability.
14. 开发人员可以使用其中任一或全部协议,以构建要求就长时间运行的分布式活动的输出达成一致的应用程序。
Developers can use any or all of these protocols when building applications that require consistent agreement on the outcome of long-running distributed activities.
15. 由于“在较大分布规模的系统中,网络分区是给定的”,因此一致性和可用性必有一项需要放宽。
Given that "in larger distributed scale systems, network partitions are a given", either consistency or availability have to be relaxed.
16. 提议的RMC解决方案是基于分层的架构和一组虑及分布的开发和最小化冗余、不一致性,及维护成本的RMC机制的。wwW.Wentiyi.cOm
The proposed RMC solution is based on a layered architecture and a set of RMC mechanisms allowing for distributed development and for minimizing redundancy, inconsistency, and maintenance cost.
17. 这样的分布要求特别关注治理政策一致性。
Such distribution demands particular attention to the integrity of the governing policies.
18. 即使在大型,分布式的公司,设计得优秀的ERP,供应链,采购系统也能带来秩序和一致性。
Well-designed ERP, supply chain, and procurement systems bring order and consistency even to large and distributed companies.
19. 在世界范围构建可靠的分布式系统往往要求在一致性和可用性之间进行权衡。
Building reliable distributed systems at a worldwide scale demands trade-offs between consistency and availability.
20. 可避免的不一致性可能导致多重模态分布或非正态分布,可能会对应用程序性能造成可度量的影响。
Avoidable inconsistencies may lead to multimodal or non-normal distributions and may have a measurable impact on application performance.
21. 沙尘暴的这种分布型式与地面冷锋造成的强低压区相一致。
This pattern is consistent with the passing of a cold weather front bearing a strong area of low pressure at the surface.
22. 作为解决此难题的一个手段,我们引入了事务协调服务(Transaction Coordination Service,TCS)的概念,原则上,它可以用于管理安全的且一致的分布式事务。
As a means to address this challenge, I introduced the concept of a transaction coordination service (TCS) that can, in principle, be used to manage secure and consistent distributed transactions.
23. 提供与SOA原则相一致的健壮的、可管理的、分布式集成基础设施。
Provide a robust, manageable, distributed integration infrastructure consistent with the principles of soa.
24. 这个结果于NOS分布的免疫组化实验结果相一致。
These results are consistent with the result of NOS distribution from immunochemistry.
25. 直到90年代中期,当谈到数据复制的时候,分布的透明性和数据的一致性常常都是重要的工作目标。
Until the mid nineties, in the context of data replication, achieving distribution transparency and data consistency has often been the priority.
26. 在缓存数据的一致性是非常重要的场合下,可以通过TerracottaServerArray实现分布式的Ehcache,这样开发者就拥有了能够维护数据一致性的分布式缓存。
In cases where cache data consistency is important, Ehcache can be distributed using the Terracotta Server Array. This gives developers a distributed cache that maintains data coherence.
27. 上个月,亚马逊公司的CTOWernerVogels发表了一篇文章,描述在大型分布式系统中容忍最终数据一致性的方法。
Last month, Amazon"s CTO Werner Vogels posted an article describing approaches to tolerate eventual data consistency in large-scale distributed systems.
28. 通过高度可伸缩的、一致的、分布式的结构化key-value存储Cassandra实现持久化。
The highly scalable, eventually consistent, distributed, structured key-value store Cassandra for persistence.
29. 该模式增加了“分布式”特性,这是一种基于哈希一致性的技术。
This mode adds “distribution” based on consistent hashing.
30. 该模式增加了“分布式”特性,这是一种基于哈希一致性的技术。
This mode adds “distribution” based on consistent hashing.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
