认股人用英语怎么说,认股人的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:认股人

繁体:認股人

拼音:rèn gǔ rén

英语翻译

【法】 subscriber; subscriber of shares

分词翻译

认的英语翻译:

admit; identify; know; recognize

股的英语翻译:

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【医】 femora; femur; mero-; thigh
【经】 section; share

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

翻译例句

1. 创立大会由发起人、认股人组成。

An inauguration assembly shall be composed of all the promoters and subscribers.

2. 创立大会由认股人组成。

The founding meeting is made up of the subscribers.

3. 创立大会应有代表股份总数二分之一以上的认股人出席,方可举行。

The founding meeting shall be held only if subscribers representing half or more of the total shares are present.

4. 创立大会应有代表股份总数过半数的发起人、认股人出席,方可举行。

The inauguration assembly shall be convened only if the promoters and subscribers representing more than half of the total shares issued are present.

5. 认股人应保证任何代名人适当并准时履行本协议规定的认购人的义务及担保。

The Subscribers guarantee the due and punctual performance by any nominee of the obligations owed by, and warranties provided by, the Subscribers under this Agreement.

6. 已经募集的,认股人可以按照所缴股款并加算银行同期存款利息,要求发起人返还。

If shares have already been offered, the subscribers may demand that the promoters refund their payments for shares with interest at the Bank"s rate for a deposit of the same term.

7. 在公司成立之后的认股协议构成了认股人与公司之间的合同,该合同受6.21节规定的制约。

A subscription agreement entered into after incorporation is a contract between the subscriber and the corporation subject to section 6.21.

8. 公司资本的形成过程,是经由股份发行、投资人认购、认股人缴纳出资环节,而达致的一个公司资本现实化过程。WWW.wEnTiYI.Com

The process of capital raising is the actualization process of corporate capital , which is consisted of share issues , investor subscription and subscriber making contribution.

9. 第二个问题是在对公司发起人本质作全面科学认识的基础上,对发起人和股东、认股人作比较以巩固和加深理解。

The second is comparing sponsor with shareholder and the people who buying stock, based on the scientific understanding toward the nature of sponsor.

10. 如果一个认股人没有履行依据公司成立前的认股协议所规定的支付义务,那么,公司可以像对待其他债务一样收取认股人所欠的全部金额。

If a subscriber defaults in payment of money or property under a subscription agreement entered into before incorporation, the corporation may collect the amount owed as any other debt.

11. 通过认股权的发行,一家企业的现有投资人按占股比例认购一定股票,企业借此筹集更多资金。

In a rights issue, a firm seeks extra funds from its investors in proportion to their current shareholding.

12. 五发起人姓名、籍贯、住居所、履历及认股金额。

Names, native places, home addresses and curriculum vitae of each promoter and the amount of shares subscribed by each promoter.

13. 发起人向社会公开募集股份,必须公告招股说明书,并制作认股书。

In making a public offer of shares, promoters must publish a prospectus and prepare share subscription application.

14. 指借款人提供给持券人在认股权证不履行时的担保赎回价格。

The guaranteed redemption price is offered by the borrower to the holder if the warrant is not exercised.

15. 公司可以发行权利、期权或认股权用以使购买人购买公司的股票。

A corporation may issue rights, options, or warrants for the purchase of shares or other securities of the corporation.

16. 公司可以发行权利、期权或认股权用以使购买人购买公司的股票。

A corporation may issue rights, options, or warrants for the purchase of shares or other securities of the corporation.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!