清理档案用英语怎么说,清理档案的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:清理档案

繁体:清理檔案

拼音:qīng lǐ dàng àn

英语翻译

【法】 clear the docket

分词翻译

清理的英语翻译:

clean up; clear; liquidate; put in order; sort out; straighten out
【经】 disposal; liquidation; wind up business

档案的英语翻译:

archives; dossier; file; record
【经】 dossier; file

翻译例句

1. 他的桌子被完全的清理掉了,人事档案也被删除,那里没有也不曾有个叫乔皮斯通的人工作过。

His personnel file had been removed and his desk had been entirely cleaned out. As Pistone himself says of his old life: "I obliterated it."

2. 在这样的情况下,邀请局外的评估者来彻查档案柜或者提出高难度的“万一”一类的问题要合乎清理得多。

In such circumstances it makes a lot of sense to invite outside examiners to rummage about in filing cabinets and ask difficult "what if" questions.

3. 提升您的系统的性能遗失档案的清理,销毁不需要的文件,删除过时的文件,删除垃圾文件。

Boosts your system"s performance by cleaning missing files, destroying unwanted files, deleting obsolete files, and removing junk files.

4. 档案的应用可能会影响其存取与清理状态。

Use of the record may affect its access and disposition status.

5. 登出前应清理电脑桌面上的档案,切勿在教室之电脑中储存重要的档案。

Clear the desktop before you log out. Do not save important files in the computers.

6. 档案使用状况的样式有助于建立档案内所含的资讯流通,并提供措施来决定何时该进行清理行动。

The patterns of records usage are useful for establishing the currency of the information contained in the record and provide a measure for determining when disposition action should be taken.

7. 具有相似的清理日期与触发行动的档案,必须很容易在档案系统中被识别。

Records with similar disposition dates and triggering actions should be readily identifiable from the records system.

8. 我准备明天把所有的档案都清理一下。

I"m going to clean out all the old files by tomorrow.www.WeNtIYi.CoM

9. 其将有助于后续步骤在形成、搜集、控制、入库、清理与存取档案时的决策。

It will contribute to decisions in subsequent steps about the creation, capture, control, storage and disposition of records, and about access to them.

10. 清理是从作业中的系统移除档案。在正常的营运活动进行过程中,档案清理应该以系统化与定期性的方式进行。

Disposition authorities that govern the removal of records from operational systems should be applied to records on a systematic and routine basis, in the course of normal business activity.

11. 清理是从作业中的系统移除档案。在正常的营运活动进行过程中,档案清理应该以系统化与定期性的方式进行。

Disposition authorities that govern the removal of records from operational systems should be applied to records on a systematic and routine basis, in the course of normal business activity.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!