
词语导航
基本信息
词语:顶边
繁体:頂邊
拼音:dǐng biān
英语翻译
【计】 top margin
相关词条
1.topmargin分词翻译
顶的英语翻译:
apex; tip; equal; go against; gore; retort【医】 apico-; cacumen; cupola; cupula; cupulae; cupule; fastigium; summit
vertex
【经】 top
边的英语翻译:
brim; rim; side【化】 edge
【医】 brim; fringe; rim
翻译例句
1. 把纸袋顶边往外翻折约2.5厘米。
Fold over about 1 "of the top of the bag."
2. Summary:网站的顶边左部导航
Summary: The top left-hand navigation for the site
3. 主船体梁由上甲板,顶边舱,斜边舱和双层底组成。WwW.weNTiYI.cOM
The main hull girder to consist of upper deck, topside tanks, hopper tanks and double bottom.
4. 页面的顶边距、底边距、左边距、右边距都为1厘米。
The top, bottom, left, and right margins of the page are all 1 centimeter.
5. 包括启动新的隐藏铁路-功能协调的皮革装饰,并沿顶边的金属边。
New hide covered boot rail - features coordinated leather trim and a chrome strip along the top edge.
6. 以顶边简支底边固定承受静水压力的板结构水池为例,进行了分析计算。
For example, a water tank under hydrostatic pressure with the edges simply supported at the top and fixed at the bottom has been calculated.
7. 由于菲律宾和马里·亚纳板块的折叠,任何位于这些板块顶边的群岛都会向西移动。
As the Philippine and Mariana plates fold, any islands carried on the top edges of these plates will find themselves carried to the west.
8. 在主室的前侧缝尼龙袋有弹性顶边,占地约的车厢底部的一半,大概是由于水化系统。
On the front side of the main compartment is sewn a nylon pocket with an elastic top edge, covering roughly the bottom half of the compartment, presumably for the hydration system.
9. 如果天空重要,要将地平线放在离底边三分之一处,不然就得将地平线放在离顶边三分之一处。
If the sky is important, place the horizon along the bottom third division of the frame.
10. 本文给出了三角形两边上具有某同一特性的顶边线的大小与所在边的大小之间的相互制约关系。
In this paper, we give the restrictive relation between size of two AS-lines with some features and size of corresponding with AS-lines of triangle.
11. 有个木梯搭在船舱顶边,提利昂套上他的靴子下到后甲板上,火盆边格里夫正裹在他的狼皮斗篷里。
A wooden ladder led down from the cabin roof. Tyrion pulled on his boots and descended to the afterdeck, where Griff sat wrapped in a wolf-skin cloak beside an iron brazier.
12. 在她的影子旁边,月光把一个怪可怕、怪吓人的人影清清楚楚地投了在草地上,那影子还戴着一顶圆边帽。
Beside her shadow, the moon outlined distinctly upon the turf another shadow, which was particularly startling and terrible, a shadow which had a round hat.
13. 我一边讲着,一边有人在沿着吧台传递一顶帽子,而在我没有发现的时候,有人给了我一大把现金,总共约500美元。
As I was speaking, somebody started passing a hat along the bar, and before I knew it, I was handed a fistful of cash, nearly $500.
14. 奥尔森在明尼苏达州的40英亩“试验室”隐匿在成片玉米地里,那条土路两边玉米成行,要穿过好几个铁栅门,经过他在家重建的绿顶仓库才能到达。
Olson"s 40-acre Minnesota "laboratory" is tucked away down a cornfield-lined dirt road, through overgrown metal gates and past a green-roofed barn he rebuilt into his home.
15. 奥尔森在明尼苏达州的40英亩“试验室”隐匿在成片玉米地里,那条土路两边玉米成行,要穿过好几个铁栅门,经过他在家重建的绿顶仓库才能到达。
Olson"s 40-acre Minnesota “laboratory” is tucked away down a cornfield-lined dirt road, through overgrown metal gates and past a green-roofed barn he rebuilt into his home.
16. 站在悬崖边、大厦顶、阳台上,有摇摇晃晃要跳下去的感觉。
When standing close to the edge of cliff, top of a building and the balcony, you feel like that you"re going to jump down.
17. 他们没花多少时间就给他找来了欧洲式样的衣服,甚至还有一顶阔边呢帽(就是常见的那种圆筒形有圆边的帽子,译注)。
In short order, they made European clothes for him, even finding him awide-awake hat.
18. 她紧抱柱子,把头靠上去用力往上顶去,有一边的脸颊被融成粗粒状的冰层边缘划伤了。
She embraced the post and forced her head upward beside it, scraping one cheek on the granular ice and the other on the wood.
19. 这顶帽子的边被弄翘了。
The edge of the hat was cocked up.
20. 一个盲人男孩坐在大楼的台阶上,脚边有顶帽子。
A blind man sat on the steps of the building, with a hat by his feet.
21. 这顶帽子边很宽。
This hat has a broad brim.
22. 他们不裹头巾,却戴上钢帽或银帽,有些帽子还镶嵌着珠宝,还有一顶帽子两边缀着小翅膀。
Instead of turbans they wore steel or silver caps, some of them set with jewels, and one with little wings on each side of it.
23. 她戴著一顶扁平的硬边黑草帽。
She wore a sailor hat of black straw.
24. 黛西的脸在一顶三角形的浅紫色帽子下面歪向一边,满面春风、心花怒放地朝我看着。
Daisy"s face, tipped sideways beneath a three-cornered lavender hat, looked out at me with a bright ecstatic smile.
25. 根据土体体积含水量和吸力值的野外监测结果,得出了边坡坡顶土体不同深度的野外土-水特征曲线。
Based on the field monitored results of volumetric water content and matric suction, field soil-water characteristic curves for the soils at different depths at the crest are determined.
26. 通过极限平衡分析计算,定量地研究了缓倾角边坡坡顶极限承载力和陡倾角边坡坡面极限边界线。
By moans of limit analysis and numerical computation, ultimate bearing capacity and limit sideline of slopes are studied quantitatively.
27. 牛仔帽有着高高的顶和宽且松软的边,它很实用,可以防止太阳的直晒,可以像杯子似的舀水,可以折叠成枕头。脖子上的大手帕围巾可以拉起盖住嘴和鼻孔以防灰尘进入。
The cowboys" hats were high-crowned with wide, floppy rims, practical for protection from the sun"s glare, useful as a cup with which to scoop up water or, folded over, as a pillow.
28. 这种对称性保证两边都不从对于地图的顶或者底部迫使战斗得到任何特别的利益。
This symmetry ensures that neither side gets any special advantage from forcing the battle toward the top or bottom of the map.
29. 这种对称性保证两边都不从对于地图的顶或者底部迫使战斗得到任何特别的利益。
This symmetry ensures that neither side gets any special advantage from forcing the battle toward the top or bottom of the map.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
