
词语导航
基本信息
词语:类似版本
繁体:類似版本
拼音:lèi sì bǎn běn
英语翻译
【电】 counterpart
分词翻译
类似的英语翻译:
resemble; similarity; analogy; parallelism; propinquity
【计】 homo-
【化】 affinity
【医】 analogy; homeo-; homoio-
版本的英语翻译:
edition; version
【计】 release; version
翻译例句
1. 同时,针对黑莓和Palm手机的类似版本也正在研发当中。
Similar versions are being developed for BlackBerry and Palm devices.
2. 它在概念上与主机版本类似,但是它更加针对桌面用户。
It"s conceptually similar to the mainframe versions, but it"s aimed more at desktop users.WWW.wentiyI.cOm
3. 针对未来版本复制并执行自动化测试案例,可使之避免类似问题。
Replication and execution of the automated test cases against future releases keep them immune from similar issues.
4. 作为参数提供给每个调用的URL包含SPARQLCONSTRUCT查询的一个已转义版本,类似于上面的那个查询。
The URL provided as a parameter to each of these calls contains an escaped version of a SPARQL CONSTRUCT query similar to the one above.
5. 两个版本都以类似“用例结束”或“在某些情况下用例结束”的步骤结束,以表示已经完全定义了操作过程的逻辑。
Both versions end with a step like "the use case ends" or "the use case ends when..." to indicate that the logic for the course of action has been completely defined.
6. 相亲简介,和“脸谱”或“聚友网”的个人简介类似,是个人向世界投射自己策划的风格化版本的媒介。
The dating profile, like the Facebook or Myspace profile, is a vehicle for projecting a curated and stylized version of oneself into the world.
7. 新的密封帽类似一个较小版本的损坏井喷防护装置,有三个旨在关闭流量的装置。
The new sealing cap - similar to a smaller version of the damaged blow-out preventer - has three devices that are designed to shut the flow.
8. 解释了更新这个样本程序所需的修改,因此类似的INS应用程序更新到新版本也要做相应的修改。
It explained the changes necessary to upgrade this sample, and therefore similar INS applications, to the newer version.
9. 在针对新版本PHP进行处理之后,您的PHP代码应该类似于清单3。
After preparing your PHP code for the new versions of PHP, your code should look like that in Listing 3.
10. 她反对强制公立保险,但是她也说愿意接受类似启动选项的版本。
She detests the mandatory public plan, but says she would accept some form of triggered version.
11. 这个新版本还包括“性别中立”的语言,其指的是人,类似于NRSV(下同)时。
This new revision also includes "gender-neutral" language when referring to people, similar to the NRSV (below).
12. 所需的典型定制类似于租户对内部应用程序版本所作出的定制。
Typical customizations required are similar to the type of customizations that would be done by a tenant with an in-house version of the application.
13. 类似对SQL的处理一样,并行的版本通过语言本身来处理,而无需开发人员的努力。
Like SQL, parallelization is handled by the language itself without effort by the developer.
14. 后期版本预计类似。
Later versions are expected to behave similarly.
15. 与早期版本的Modeler类似,您可以右键单击局部流程并选择Openinnewpage,从而在单独的编辑器页面中打开局部流程。
You can right-click the local process and select open in new page to open the local process in its own editor page, similar to previous versions of Modeler.
16. Geronimo中的大部分代码,是由编写过代码类似的早期版本的人员所编写,因而他们更了解如何把它做得更好。
Most of the code in Geronimo has been written by people who have already written an earlier version of similar code, so they have more ideas about how to do it better.
17. Litmus测试、子系统分析和组件规范任务源于IBM私有版本的SOMA 的类似任务;
Litmus testing, subsystem analysis, and component specification tasks were derived from similar tasks in IBM"s proprietary version of SOMA;
18. 与LotusNotes 8.5中引入的类似功能相比,覆盖Google日历的这一最初版本具有一些已知的限制。
This initial release of overlaid Google calendars has a few known limitations, especially when compared to the similar capability introduced in Lotus Notes 8.5.
19. 我不确定这算不算授权标准,但我知道它正在制定白皮书,类似于osgi联盟发布的语义版本。
I"m not sure it"s the sort of thing that warrants a standard, but I could see it evolving into a whitepaper, similar to the semantic versioning one published by the OSGi Alliance.
20. Python具有单一的字符串类型str,其功能类似于版本 2.x 的unicode 类型。
Python has a single string type, str, that behaves similarly to the version 2.x unicode type.
21. PalmPilotPDA这样的设备通过 OBEX,以“beaming”(播放)方式发送与接收数据,非常类似于HTTP 的二进制版本。
OBEX is the protocol used by devices such as Palm Pilot PDAs to send and receive data by "beaming," and is quite similar to a binary version of HTTP itself.
22. iBATIS的之前版本使用了 parameterMap(类似于resultMap)来映射这些方法的参数。
Previous versions of iBATIS use a parameterMap, which is similar to a resultMap, to map the parameters of the methods.
23. 几年之前,很多(如果不是大部分)团队都没有使用bug跟踪系统,版本控制,和其他类似工具;只有开发人员和他们选择的IDE。
A few years ago, many (if not most) shops did not have access to bug tracking systems, version control, and other such tools; it was just the developers and their IDE of choice.
24. 最新版Google地图支持Android 1.6及以上版本,黑莓用户很快可以通过移动站点使用类似功能。
The latest version of Google Maps is available for Android users running Android 1.6 and higher, and will be coming soon to BlackBerry users on the mobile website.
25. 两个版本的构造方法实际上都是相类似的,除了存储值的格式之外,如清单3所示。
The constructor methods for both versions are virtually identical, except for the format of values being stored, as shown in Listing 3.
26. 两个版本的构造方法实际上都是相类似的,除了存储值的格式之外,如清单3所示。
The constructor methods for both versions are virtually identical, except for the format of values being stored, as shown in Listing 3.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
