
词语导航
基本信息
词语:富农
繁体:富農
拼音:fù nóng
英语翻译
kulak
分词翻译
富的英语翻译:
abundant; rich; wealthy
农的英语翻译:
farming; peasant
翻译例句
1. 富农既是剥削者又是受剥削者。
Rich Peasants are both exploiters and the exploited.
2. 不是的。农民中有富农、中农、贫农三种。
No. There are three kinds of peasants, the rich, the middle and the poor peasants.
3. 严禁地主富农分子混入农民协会和贫农团。
Strictly prohibit landlords and rich peasants from sneaking into the peasant associations and poor peasant leagues.
4. 然后又轮到一些富农。
Then some of the rich peasants.
5. 富农一般占有土地。
The rich peasant, as a rule owns land.
6. 富农怎样回答呢?
How would the rich peasant answer?
7. 从这个角度来看,这是一个很好的机会,致富农民。
From this perspective, it is a good opportunity to get rich peasant.
8. 不要把富裕中农当成富农看待,富裕中农不是富农。
Do not treat well-to-do middle peasants as rich peasants, they are not.
9. 小地主和富农便产生了疑惧:这样下去,何处是个头?
The small landlord and the rich peasant began to wonder where this would end.
10. 富农觉得平均分和按劳动力分两种方法都于他们不利。
They feel that neither equal distribution nor distribution according to Labour power is to their advantage.
11. 但富农一般都自己参加劳动,在这点上它又是农民的一部分。
But they generally engage in Labour themselves and in this sense are part of the peasantry.
12. 消灭富农阶层导致乌克兰饥荒,期间300-500万农民被饿死。
The destruction of the kulak class triggered the Ukrainian famine, during which 3 million to 5 million peasants died of starvation.
13. 富农土地在土地总额中占少数,但与小地主土地合计,则数量颇大。
The land of the rich peasants forms only a small percentage of the total, yet if the land of the small landlords is counted in, the amount is considerable.
14. 对于许多读者而言,最具启发意义的可能是描写近乎疯狂的反富农运动那部分内容。wwW.wEntIYi.CoM
For many readers, the section on the insane campaign against the kulaks (allegedly rich peasants) may be the most enlightening.
15. 好些中小地主、富农乃至中农,从前反对农会的,此刻求入农会不可得。
Many middle and small landlords and rich peasants and even some middle peasants, who were all formerly opposed to the peasant associations, are now vainly seeking admission.
16. 在他教的那些小姐中,有一位叫卡特琳娜的,是一位荷兰富农的独生女。
One of the girls Ichabod teaches Katrina who is the only daughter come from a rich family in Holand.
17. 村里有个名叫石平华的富农,是王常盈的好友,也是他的管家和得力助手。
Wang"s chief friend in the village was a rich farmer named Shih Ping-hua, who acted as the landlord"s clerk and assistant.
18. 因此,我们不应把富农看成和地主无分别的阶级,不应过早地采取消灭富农的政策。
Therefore we should not regard the rich peasants as belonging to the same class as the landlords and should not prematurely adopt a policy of liquidating the rich peasantry.
19. 富农在农村人均耕种土地较多,他们通过自耕、雇工耕种或出租等方式经营其土地。
Rich peasants cultivate the most land per person on an average in the countryside. They manage their land by ways of self-tillage, hiring farmhands or land rent.
20. 八名成年人,四个孩子在一间民房被杀害。他们是一个当地富农的家庭成员和宾客。
They were the family of a wealthy farmer and his guests.
21. 从去年十月至现在,贫农把地主富农的谷米阻止出境,并禁止高抬谷价和囤积居奇。
Since last October the poor peasants have prevented the outflow of the grain of the landlords and rich peasants and have banned the forcing up of grain prices and hoarding and cornering.
22. 富农是中国近代农村中一个重要的劳动者阶层,它是从农民、商人或地主转化而来的。
Rich peasant is an important laboring class stratum in the countryside of modern China. It comes out from the peasants, businessmen or landlords.
23. 在中国农村,凡是能知书断字的人,一般都是些地主子女,至少也是富农或中农的子女。
But anyone in the Chinese countryside who can read and write is generally the son or daughter of, if not a landlord, at least a rich peasant or a middle farmer.
24. 华北富农在农业经营方面采用了以雇工经营为主的经营方式,并且还从事其它方面的经营。
In respect of agricultural management, the north-China rich peasants mainly employ the hired laborers management mode, and also engage in the management in other respects.
25. 中国的富农大多有一部分土地出租,又放高利贷,对于雇农的剥削也很残酷,带有半封建性。
Most of the rich peasants in China are semi-feudal in character since they let a part of their land practise usury and ruthlessly exploit the farm labourers.
26. 中国的富农大多有一部分土地出租,又放高利贷,对于雇农的剥削也很残酷,带有半封建性。
Most of the rich peasants in China are semi-feudal in character since they let a part of their land practise usury and ruthlessly exploit the farm labourers.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
