
词语导航
基本信息
词语:法律思想
繁体:法律思想
拼音:fǎ lǜ sī xiǎng
英语翻译
【法】 legal thought
分词翻译
法律的英语翻译:
law; statute; doom; legislation
【医】 law
思想的英语翻译:
idea; ideal; ideology; mentality; mind; thinking; thought
【医】 idea; idee
翻译例句
1. 最重要的因素当属儒家正统法律思想。
The most important factor should be the Confucianism orthodox tradition law thought.
2. 中华法制文明历史悠久,法律思想博大精深。
The civilization of Chinese legal system has a long history, and has abundant legal thoughts with great scale and depth.
3. 作为一个思想家,胡适的法律思想非常丰富。
As a thinker, Hu Shi"s thought of law is very abundant.
4. 儒家思想博大精深,其法律思想亦内涵丰富。
The thought of the Confucianists are huge and profound with deep content of law thought.
5. 文章初略探讨了孔子法律思想的逻辑起点和内容。
The paper briefly discussed the logical starting point and content of Confucian law thought.
6. 法律思想是托马斯·阿奎那自然法理论的重要方面。
Law thought is an important part of Thomas Aquinas" natural law theory.
7. 第二部分系统论述马克思法律思想中自由观的内容。
In the second section, expounded the content of Marx"s concept of freedom in the law.
8. 在此背景下,西夏的法律思想也趋于成熟并巩固下来。
This as a background, the legal ideology of the West Xia Dynasty became stablished gradually and came to consolidated finally.
9. 研究中国传统法律思想,韩非是一个无法跳过的课题。
On researching Chinese tradition legal thoughts, we have to do some research on Han Fei"s legal thoughts.
10. 从法律思想的角度看,比例原则是正义的表现形式之一。
Look from the Angle of legal ideology, scale principle is one of expressional forms of justice.
11. 马克思的法律思想是他的社会理论思想的重要组成部分。
Marx"s legal theory is an important part of his social theory.
12. 文章重点论述了墨子的法律思想以及墨子法律思想的现代意义。
So, this thesis will centre on the Mohists legal idea and the modern meaning of it.
13. 儒家法律思想自孔子以后分为两支,分别以孟子、荀子为代表。
Confucian Legal Thought after Confucius had split up into two branches, which respectively take Mencius and Xunzi as representatives.
14. 本文主要对明末清初启蒙思想家黄宗羲的法律思想进行了梳理论述。WwW.wentIYi.COm
This article mainly states and discusses the legal thoughts of Huang Zongxi, who was a enlightening thinker at the end of Ming Dynasty and at the beginning of Qing Dynasty.
15. 商鞅法律思想中成熟的社会控制理论是商鞅变法取得成功的主要原因。
The major reason for the success of Reforms of Shang Yang is the mature theory of society control in Shang Yang"s legislative notion.
16. 法律语言是法律职业专用的语言,是法律思想的外衣和法律精神的体现。
Legal language is the language specifically used in the profession of law. It is the dress of the legal thought and the embodiment of the legal spirit.
17. 中国古代契约制度是一种具有鲜明的民族文化特色及法律思想理念的制度。
Ancient Chinese contract system is a national culture with distinct characteristics and ideas of the legal system.
18. 而集中体现唐太宗法律思想的《唐律》在中外法制史上也产生过深刻的影响。
The statutes of Tang, which reflects chiefly the legal thoughts of ETTD, had taken effect into world legal history.
19. 在庞德看来,历史上各种法律哲学和法律思想存在着一个一般性的思想谱系。
According to Roscoe Pound"s opinion, there is a general thinking pedigree among the legal philosophies and legal ideals in human history.
20. 权利本位的现代法律思想,其基本的内涵就是合理分配权利,切实地保障权利。
It is the modern legal thought of right standard, which basic intension is to distribute the right rationally, to ensure the right practically.
21. 本文首先是对儒家的产生、儒家法律思想渊源以及儒家法律传统理论进行研究。
Firstly This text carries on research about production the Confucianists legal traditional theory, origin of thought and law of the Confucianists in the Confucianists.
22. 《折狱龟鉴》蕴含了极其丰富的法律思想,是我们研究古代法律史不可多得的材料。
Collection of Judging Lawsuits contains abundant legal thought which have rare materials when we study the ancient law.
23. 美国现实主义法律思想是在特定的时代背景下,以实用主义哲学为理论基础而兴起的。
The rise of American realism legal thought, based on pragmatism theoretically, is under particular background of The Times.
24. 法家是我国历史上有名的重刑主义者,但他们关于奖赏方面的法律思想也是很丰富的。
The Faist school was famous for their severe punishment in Chinese history, and their legal idea about rewards was also very rich.
25. 笔者用有限材料来保障纯粹,放弃全面性而提高真实性的方法来研究苏格拉底的法律思想。
So in order to study Socrates" legal thoughts, the author uses the methods of limiting materials to ensure the purity, and giving up comprehensiveness to improving authenticity.
26. 社会本位是以社会整体为中心和起点,要求在个人与社会之间重新分配权利的一种法律思想。
Being a legal thought, society standard focuses on and sets out from the whole society to advocate reallocation of rights between individual and society.
27. 社会本位是以社会整体为中心和起点,要求在个人与社会之间重新分配权利的一种法律思想。
Being a legal thought, society standard focuses on and sets out from the whole society to advocate reallocation of rights between individual and society.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
