国内法院用英语怎么说,国内法院的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:国内法院

繁体:國內法院

拼音:guó nèi fǎ yuàn

英语翻译

【法】 municipal court

分词翻译

国内法的英语翻译:

【经】 domestic law; municipal law; national law

院的英语翻译:

a designation for certain government offices and public places; compound
courtyard; yard

翻译例句

1. 国内法院在国际法律秩序中扮演了一种独特的角色。

Domestic court plays a special role in the international legal order.

2. 在实践中,各国通常采用采纳或转化方式使国际法在国内法院中得以适用。

The international law is often applied by municipal courts through adoption or transformation in practice.

3. 在法律适用方面,这种影响体现为国内法院和行政机关如何使WTO国际规则在国内得以实施。

In the respect of law application, the influences will reflect how our courts and administrative organs will have carried out the...

4. 在法律适用方面,这种影响体现为国内法院和行政机关如何使WTO国际规则在国内得以实施。

In the respect of law application, the influences will reflect how our courts and administrative organs will have carried out the intern...

5. 自hra生效施行的16年间,国内法院给出了28牵次有关“无法兼容的通告”,认为英国法律与欧洲公约存在冲突。

In the 16 years since the HRA came into force, domestic courts have made 28 "declarations of incompatibility", holding that British laws conflict with the European convention.

6. 但是,如果主权法暗示了欧盟的法律不能高于国内法,欧洲法院可能会宣布它无效。

If the sovereignty act suggests that EU law loses its primacy over domestic law, however, the European Court of Justice might strike it down.wWW.weNtiyI.coM

7. 协议双方同意仲裁裁决可根据其国内法由任一有管辖权的法院执行。

Each Party represents that the arbitration award can be entered and enforced under its national law in any court of competent jurisdiction.

8. 在特定案件中,美国法院往往尽量适用一致性解释方法来避免条约与其他国内法渊源的正面冲突。

The courts try to apply the canon of the consistent interpretation to avoid the conflicts between the treaties and the domestic law.

9. 它们作为其他国内法部门其渊源是相同的,这意味着国际私法来源于法律(以及法院的判例)。

Its sources are the same as those of any other branch of municipal law, which is to say that private international law is derived from legislation (and decisions of courts).

10. 如果全体利害关系人和受理案件的法院属于同一国家,则应适用国内法,而不适用本公约。

Where all the persons interested belong to the same State as the court trying the case, the provisions of the national law and not of the Convention are applicable.

11. 如果全体利害关系人和受理案件的法院属于同一国家,则应适用国内法,而不适用本公约。

Where all the persons interested belong to the same State as the court trying the case, the provisions of the national law and not of the Convention are applicable.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!