不能强制的用英语怎么说,不能强制的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:不能强制的

繁体:不能強制的

拼音:bù néng qiáng zhì de

英语翻译

【法】 unenforceable

分词翻译

不能的英语翻译:

be incapable of; cannot; unable
【机】 incapability

强制的英语翻译:

force; compel; coerce; obligate; oblige; compulsion; constraint; enforcement
【计】 brute force

翻译例句

1. 赫德与惠普公司分离交易不包括非竞争条款,这通常在加州不能强制执行,但交易条款包括2年的保密协议。

Hurd"s separation deal with HP did not include a non-compete provision, which is generally unenforceable in California, but did include a 2-year confidentiality pact.

2. 吉伯特决定离婚,并不是因为她强制他,而是因为他不能给予她某些无形的东西。

Gilbert decides to divorce her husband not because he was forced upon her, but because there is something intangible that he cannot give her.

3. 参加万圣节之夜并不是强制的,但是选择不过并不能躲开万圣夜。

Participation in Halloween is not mandatory, but opting out won"t stop it happening.

4. 他们不能要求更强力的法律,他说,在一定时间内,当监狱过于拥挤的话联邦法院强制威胁释放犯人。

They can"t push for even tougher laws, he says, at a time when prisons are so overcrowded that a federal court is threatening mandatory inmate releases.WWw.WENTiYI.com

5. 还应该明确确定依法强制执行责任的条款,以减少因服务供应商不能圆满履行责任而产生的负面结果。

Legally enforceable liability clauses should also be clearly defined to mitigate any negative result that might occur because a service provider cannot perform its responsibilities satisfactorily.

6. 由于它们毫无预警的来临,所以这些时刻是不能被规划或强制发生的。

Since they come unannounced, these moments can"t be planned or forced.

7. 你们的条款说酒店客人有责任支付这些强制性费用,但他们在Hot wire预订时却不能选择酒店。

Your terms say that a hotel guest is responsible for these mandatory charges, yet they can"t choose the hotel when they book through Hotwire.

8. 这并不是说你不能对可复制的信息收费,但是你肯定是不可以强制读者为获取信息付费。

That’s not to sayyou can’t charge for a copy-able bit, but you sure can’t force a reader to payfor access to information anymore.

9. 如果政策制定者不能采取比迄今更为果断的行动,事件将很快强制推行自己的解决方案。

Events will soon impose their own solutions if policymakers do not act more decisively than they have yet been able to contemplate.

10. 调解人不能强制性的作出决定,但是可以帮忙找出一个双方都可以接受的解决纠纷的办法。

A mediator has no power to impose a decision, but will work to help find a mutually acceptable solution to the dispute.

11. 这一调整不能由聪明绝顶的规划者自上而下强制安排,而是需要众多企业和个人改变行为。

It cannot be imposed from above by an all-wise planner but requires many businesses and individuals to change behaviour.

12. 但是,如果自动协商机制不能配置网络交换机能够支持的速度,则需要强制执行一个特殊配置。

However, you force a particular configuration if the auto-negotiation fails to configure a speed that you know your network switch is capable of supporting.

13. 此外,强制的合并和救助已经创造出了一些明显规模太大以致不能破产的银行。

And forced mergers and rescues have created some Banks that are unambiguously too big to fail.

14. 然而,我们若要对曝光文化有所抑制,不能指望建立于强制性沉默新机制上的电视广播网和报纸。

Yet if we ever do rein in the culture of exposure, it won"t be because the networks and the newspapers settle upon a new regime of enforced reticence.

15. 他们也让人觉得没有强制的话孩子们是不能养成好的行为习惯的。

They reinforce the notion that the child is incapable of good behavior without coercion.

16. 耐用的数据体系结构通常要求对应用程序和业务流程进行细微的修改,而其在组织表中的位置经常不能强制进行这些更改。

Durable data architecture usually requires minor changes to applications and business processes, and the position in the organization chart rarely comes with the mandate for such change.

17. 因为法国的强制退休法律,我不能再在公立研究机构工作。

Because of French retirement laws, I"m no longer allowed to work at a public institute.

18. 经济学家们早已认识到,对价格不能真实反映其社会成本的商品和服务,应当强制进行特别征税。

ECONOMISTS have long recognised the arguments for imposing special taxes on goods and services whose prices do not reflect the true social cost of their consumption.

19. 我认为在设计规范的强制执行上还不能令人满意。

I think it \ \ \ "s less than satisfactory in design code enforcement.

20. Linux和UNIX环境在用户级上强制实施高安全策略,与一个用户帐户关联的文件和进程不能被其他用户直接访问。

Linux and UNIX environments enforce strong security at the user level; the files and processes associated with one user account are not directly accessible by other users.

21. 这本身是一个令人沮丧的任务:测试小组不能提高质量,只能强制一个最低水平。

That in itself is a disheartening task: the testing team can"t improve quality, only enforce a minimal level.

22. 另外,管理员可以定义强制的小部件,即在任意Community页面上显示并且Community所有者不能删除的小部件。

Additionally, the administrator can define mandated widgets, that is, widgets that are displayed by default on any Community page and that cannot be removed by the Community owner.

23. 不能使用fixed格式,因为这种格式强制要求external列指定(external列指定将在下面讨论),而这对这种格式是不可能的。

FIXED format cannot be used because this format mandates the presence of EXTERNAL column specification, which is not possible with this type (EXTERNAL column specification is discussed below).

24. XML很冗长;nhibernate逐步减低xml的强制元素,但我们仍不能避免XML的繁杂性。

XML is verbose; NHibernate has gradually reduced the mandatory XML elements, but you still can"t escape the verbosity of XML.

25. 对于那些如果不能及时充分地纠正可能会导致强制措施的违规情况,FDA会签发警告信。

FDA USES Warning Letters for violations that may lead to enforcement action if they are not promptly and adequately corrected.

26. 因为不能强制实施这一限制,如果远程过程有COMMIT或rollback语句,就可能发生数据不一致(见下面的call语句的事务问题一节)。

Since you cannot enforce this restriction, data inconsistencies may occur if the remote procedure has a COMMIT or ROLLBACK statement (see the Transaction issues with call statements section below).

27. 一个人不能强制另一个没有选择这个结果的人觉醒,否则这是一种被视为伤害的行为。

One does not force another to awaken who has not so chosen such an outcome, or this would be considered an act of harmfulness.

28. 一个人不能强制另一个没有选择这个结果的人觉醒,否则这是一种被视为伤害的行为。

One does not force another to awaken who has not so chosen such an outcome, or this would be considered an act of harmfulness.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!