
词语导航
基本信息
词语:合著
繁体:合著
拼音:hé zhù
英语翻译
【法】 collaborate
分词翻译
合的英语翻译:
add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-
著的英语翻译:
book; marked; outstanding; prove; show; work; write
翻译例句
1. 他与人合著了一本有关旅游业政策的书。
He"s co-authored a book on Policy for Tourism.
2. 他与安德鲁·布洛尔斯合著了《透过核废料看国际政治》。
He is coauthor, with Andrew Blowers, of "The International Politics of Nuclear Waste."
3. 2011年,萧先生及其合著者发表的一篇论文指出,国内冲突与厄尔尼诺的危害有关。
According to a paper in 2011 by Mr. Hsiang and co-authors, civil conflict is related to El Nino"s harmful effects.
4. 这本书是由长岛大学的哲学教授迈克尔·索皮奥斯和经济学教授帕诺斯·莫拉杜库塔斯合著的。
The book is co-authored by Long Island University"s philosophy professor Michael Soupios and economics professor Panos Mourdoukoutas.
5. 伦敦帝国理工学院的詹姆斯·边沁是这项研究的合著者之一。他表示,这种全球趋势可能主要是由于营养和医疗条件的改善。
James Bentham, a co-author of the research from Imperial College, London, says the global trend is likely to be due primarily to improvements in nutrition and healthcare.
6. 如果她希望自己新获得的财富能带来持久的满足感,她可以去读读伊丽莎白·邓恩和迈克尔·诺顿合著的《快乐理财》。
If she hopes her new-found fortune will yield lasting feelings of fulfillment, she could do worse than read Happy Money by Elizabeth Dunn and Michael Norton.
7. 来自英国埃克塞特大学的合著者马修·怀特解释说,这项研究表明,生活在绿化较好的城市地区的人们表现出的抑郁或焦虑症状较少。
Co-author Mathew White, from the University of Exeter, UK, explained that the study showed people living in greener urban areas were displaying fewer signs of depression or anxiety.
8. 来自麻省理工学院的数字商业中心埃里克·布林约夫松和安德鲁·麦卡菲合著的《与机器的较量》一书获得了成功,这让这个观点得到了极大的关注。
This argument has attracted a lot of attention, via the success of the book Race Against the Machine, by Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, who both hail from MIT"s Center for Digital Business.
9. 黛儿·庞特女士请求查克•苏代替克作为合著者,是很明智的。
Ms Del Ponte was wise to ask Chuck Sudetic to act as her co-author.
10. 书中,亚历山大与他的合著者共探究了253个建筑设计模式。
In it, Alexander and his co-authors explored 253 architectural design patterns. For example.
11. 但2004年詹斯勒先生合著的一本书里也许更能体现他的秉赋。
But a book that Mr Gensler coauthored in 2004 might have been a better guide to his predispositions.
12. 他的履历囊括了20本书、130篇文章,19册编辑合著的作品。
His curriculum vitae counts 20 books and 130 articles, plus another 19 volumes that he edited or co-authored.
13. 在他与同仁合著的书中所说的最极端的事项也许是核冲突。
Perhaps the most extreme scenario in his portfolio is nuclear conflict.
14. 而道歉也不一定表示懊悔,合著者伦敦商学院的梅丹·佩鲁特拉补充道。
And an apology does not necessarily signal remorse, adds co-author Madan Pillutla of the London Business School.
15. 合著者安东尼.里奇博士(耳鼻喉科学助教)负责这部分研究。
Co-author Anthony Ricci, PhD, associate professor of otolaryngology, was responsible for this step of the work.
16. 我与那个合著者联系,他回复说是研究生们给他的材料他没有很好的辨认。
I contacted the co-author and he wrote back to me something about graduate student researchers who had given him material that was not properly identified.
17. 在近期的报告里,斯达克先生和他的合著者着手调查国内人口的流动情况。
In a recent paper*, Mr Stark and his co-authors investigate internal migration instead.
18. 不幸的是,巴斯比或是他的合著者并没有回复我,当然还有随后的三封邮件。
Unfortunately Busby did not respond and neither he nor his coauthors responded to three subsequent emails.
19. 它们很脆弱。” 许敏说,她是文章的合著者,也是费英堡学院的研究助理教授。
They"re very fragile and delicate, " said Min Xu, a paper coauthor and research assistant professor at the Feinberg School.
20. 索伦与他人合著的一份有趣的新研究报告,探讨了一组关于瑞典领养儿童的数据。
A fascinating new study, co-authored by Solon, looks at a remarkable set of data on adopted Swedish children.
21. 汤姆-彼得斯(1942年生)一直是年逾20年的最佳畅销商业书籍的合著人。
Tom Peters (born 1942) was the co-author of what was for over 20 years the best-selling business book of all time.
22. “那是不允许的,”研究合著者纽约州立大学石溪分校生物物理学家严贯桥说道。
“That’s forbidden,” said study co-author and Stony Brook University biophysicist Koon-Kiu Yan.
23. “那是不允许的,”研究合著者纽约州立大学石溪分校生物物理学家严贯桥说道。
"That"s forbidden," said study co-author and Stony Brook University biophysicist Koon-Kiu Yan.
24. 研究合著者Jacob Vigdor说结果显示使用电脑危害儿童的学习能力。
Study co-author Jacob Vigdor said the findings suggest access to computers can harm children"s learning.
25. 与加里•汉莫尔合著,“为未来而竞争”,哈佛商学院出版社,1994WWW.wentiyI.Com
With Hamel, G., “Competing for the Future”, Harvard Business School Press, 1994
26. “这是浪费了的时间,超出了旅程时间的承受范围,”报告的合著人戴维-施兰克说。
"That"s the time wasted above and beyond just being able to make the trip," said David Schrank, co-author of the report.
27. “这是浪费了的时间,超出了旅程时间的承受范围,”报告的合著人戴维-施兰克说。
“That’s the time wasted above and beyond just being able to make the trip,” said David Schrank, co-author of the report.
28. “这是浪费了的时间,超出了旅程时间的承受范围,”报告的合著人戴维-施兰克说。
“That’s the time wasted above and beyond just being able to make the trip,” said David Schrank, co-author of the report.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
