胆囊损伤用英语怎么说,胆囊损伤的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:胆囊损伤

繁体:膽囊損傷

拼音:dǎn náng sǔn shāng

英语翻译

【医】 gallbladder injury

分词翻译

胆囊的英语翻译:

gall; gallbladder
【医】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

损伤的英语翻译:

damage; damnification; damnify; harm; injure; mar; scathe; trauma
【医】 injure; injury; insult

翻译例句

1. 结果在出血的2例病人中,发现损伤的肝中静脉较大的属枝紧邻近于胆囊床。

Results the injury to a large branch of middle hepatic vein adjacent to gallbladder bed was found in the 2 patients.

2. 结论:胆囊壁的声像改变对肝炎、肝硬化患者肝实质损伤严重程度的判断以及指导临床治疗具有重要意义。

Conclusions: Ultrasonography of the gallbladder-wall changings plays an important role in judging the severity of liver parenchyma and guiding treatment of hepatitis and liver cirrhosis patients.

3. 目的探讨腹腔镜顺逆结合胆囊切除术预防胆管损伤并发症的临床价值。

Objective to discuss the clinical value of combined antegrade and retrograde technique of laparoscopic cholecystectomy in prevention of bile duct injury.

4. 目的总结腹腔镜胆囊切除术胆道损伤发生的原因、处理方法及预防措施。

Objective to Summarize the cause of bile duct injury resulting from cholecystectomy via celioscopy, and to find out the ways to its treatment and prevention.

5. 目的探讨开腹胆囊切除术致胆管损伤的预防和处理。

Objective To probe into the prophylaxis and management of the biliary duct injure in open cholecystotomy.

6. 方法统计、分析1991年1月-2005年12月29771例小切口胆囊切除术的年医源性胆管损伤的数量、类型及原因。

Method Statistics and analyse the quantity, type and reason of iatrogenic choledochus injury a year in 29771 cases of mini - cholecystectomy from 1991.1 to 2005.12.

7. 前言:目的:探讨腹腔镜胆囊切除术(LC)胃肠损伤的原因及预防。

Objective: to explore the cause and treatment for gastrointestinal injury of laparoscopic cholecystectomy (LC).

8. 前言: 目的:探讨腹腔镜胆囊切除术中避免胆道损伤的有效方法。

Objective:To study the prevention of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy.

9. 目的探讨开腹胆囊切除术致胆管损伤的预防和处理。

Objective to investigate the prevention and treatment of biliary tract injuries in open cholecystectomy.

10. 目的:总结腹腔镜胆囊切除术胆管损伤的诊断与治疗经验。

Objective: to summarize our experience in the diagnosis and treatment of biliary injuries after laparoscopic cholecystectomy.

11. 方法回顾性分析胆囊切除术致胆管损伤的8例临床资料。

Methods The clinical data of 8 cases of bile duct injury of laparoscopic cholecystectomy was analyzed retrospectively.Www.wEnTIYI.coM

12. 目的:探讨腹腔镜胆囊切除致胆管损伤的预防及处理。

Objective: to investigate the prevention and treatment of biliary tract injuries in laparoscopic cholecystectomy.

13. 目的评价腹腔镜下处理腹腔镜胆囊切除术后胆道和胃肠道损伤。

Objective To evaluate the efficacy of laparoscopic management for bile duct and gastrointestinal injuries during laparoscopic cholecystectomy.

14. 方法回顾分析14例胆囊切除术致胆管损伤的原因及治疗效果。

Methods the causes and curative effect of the bile duct injuries were reviewed retrospectively in 14 patients with cholecystectomy.

15. 目的探讨胆囊切除术致胆管损伤的原因以及处理措施和时机。

Objective To discuss the cause of the extrahepatic bile duct injury caused by cholecystectomy and its treatment.

16. 结果:术中造影发现胆囊管变异13例(18%),胆总管结石8例(11.1%),中转开腹3例(4.1%),无胆管损伤。

Results:Intraoperative angiography variation found 13 cases of cystic duct(18%), 8 cases of common bile duct stones(11.1%), three cases of conversion(4.1%), no bile duct injury.

17. 方法回顾分析2102例腹腔镜胆囊切除术中胆管损伤病人的临床资料。

Methods the clinical data of 2102 cases of bile duct trauma in the LC were analyzed retrospectively.

18. 方法回顾分析2102例腹腔镜胆囊切除术中胆管损伤病人的临床资料。

Methods the clinical data of 2102 cases of bile duct trauma in the LC were analysed retrospectively.

19. 结论医源性肝外胆管损伤是胆囊切除手术的一种常见并发症。

Conclusion Iatrogenic biliary tract injury is a common complication of cholecystectomy.

20. 在PTGD组有1例发生胆瘘,1例穿刺管脱出胆囊,但PTGD组腹胀痛和肺损伤等并发症明显低于内镜治疗组(P

In PTGD group, bile leak occurred in 1 patient, and downfall of drainage occurred in 1 case. The complications of bellyache and lung injury was less in PTGD than these in endoscopics group (P

21. 目的探讨腹腔镜胆囊切除手术后致胆管损伤的原因及预防措施。

Objective to explore the causes of bile duct injury of laparoscopic cholecystectomy, and its prevention methods.

22. 随着腹腔镜胆囊切除术成为治疗结石性胆囊炎的金标准以来,医源性胆道损伤已成为了一个临床关注的重要问题。

Laparoscopic cholecystectomy is now the gold standard for symptomatic cholelithiasis, Iatrogenic bile duct injury continues to be an important clinical problem.

23. 目的探讨腹腔镜胆囊切除术中胆管损伤的预防方法。

Objective to discuss the prevention of biliary duct injury in laparoscopic cholecystectomy (LC).

24. 结果:开腹胆囊切除、胆总管探查及腹腔镜胆囊切除是医源性胆道损伤的主要原因,占87.1%(27/31)。

Results:The main causes for iatrogenic bile duct injury were open cholecystectomy, common bile duct exploration and laparoscopic cholecystectomy, which accounted for 87.1% (27/31).

25. 目的探讨腹腔镜胆囊切除术 (LC)中非肝外胆管损伤性胆漏的预防及术后的治疗。

Objective\ To study prophylaxi and treatment of bile leaking caused by no-extrahepatic bile duct injury in laparoscopic cholecystectomy(LC).

26. 结果:造影发现残余结石38例,胆囊管过长或变异6例,胆道损伤3例,均予一次性手术治愈。

Results:Among all the 155 patients, 38 had residual bile stones; 6 had cystic duct excess or variation and 3 had bile duct injury.

27. 其临床表现与胆囊切除术造成的损伤不同。

The clinical manifestation of biliary injury is quite different from that from cholecystectomy.

28. 目的:探讨腹腔镜胆囊切除术胆管损伤的预防。

Objective: To study the prevention of the bile duct injury caused by LC.

29. 结果不同强度放电对胆囊壁损伤有显著差异,不同方向放电对胆囊壁损伤差异有统计学意义。

Results different degrees of gallbladder wall injury were observed with statistical significance in various intensities of discharge and in different discharging direction.

30. 结果不同强度放电对胆囊壁损伤有显著差异,不同方向放电对胆囊壁损伤差异有统计学意义。

Results different degrees of gallbladder wall injury were observed with statistical significance in various intensities of discharge and in different discharging direction.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!