
词语导航
基本信息
词语:工人补偿
繁体:工人補償
拼音:gōng rén bǔ cháng
英语翻译
【医】 workmen"s compensation
分词翻译
工人的英语翻译:
labour; navvy; worker; workingman; workman
【经】 factory hand; journey man; labour; operative; worker; working man
补偿的英语翻译:
compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【计】 compensating; REC
【医】 anastate; compensation
【经】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation
翻译例句
1. 例如,工资的损失被工人补偿金所弥补。
For example, lost wages are often captured with Workers" Compensation data.
2. 如果你有至少一名员工,你一定有工人补偿保险。
If you have at least one employee, you must have worker"s compensation insurance.
3. 补偿:对受害者的补偿和工人补偿使用有关的配偶。
Compensation: use of victims" compensation and workers" compensation related to spouses.
4. 其他前苏联的文物被发现在等不同领域的工人补偿,销售和分销,会计。
Other Soviet relics are found in areas as diverse as worker compensation, sales and distribution, and accounting.
5. 大约三分之二来自于这个总产出的收入被支付给工人作为工资和薪水,剩下的三分之一给资本货物的所有者作为补偿。
Approximately two-thirds of the income derived from this total output is paid out to workers as wages and salaries, the remaining third serving as compensation to the owners of the capital goods.
6. 大学里的蓝领工人是否得到了一份适当的工资?他们是否获得了应有的补偿?
Are blue-collar workers at the university getting paid a decent wage? Are they compensated fairly?
7. 必须给失业的工人足够的补偿。wWW.WENtIYI.CoM
There must be adequate recompense for workers who lose their jobs.
8. 工人看到物价的上涨, 接着为了补偿这一现状就要求工资上涨, 这样就造成了更多的通货膨胀和更高工资的恶性循环.
Workers observe rising prices and demand compensation in the form of higher wages, which creates a vicious cycle of more inflation and more wage demands.
9. 工厂工人不收工钱早出晚归,周末安排的培训也不会有补偿。
Factory workers arrive early and stay late, without pay. Training at weekends may be uncompensated.
10. 在意大利和西班牙,由于合同条款中规定,在通胀高于预期水平的时候,工人应得到补偿,故此尽管失业率不断上升,工资水平却是一路飞涨。
In Italy and Spain, wage growth is picking up even as unemployment rises, because of contract clauses allowing workers to be compensated for higher-than-expected inflation.
11. 比如,大学工人们,的报酬是否过低,他们是否获得应有的补偿。
For instance, are blue collar workers at the university getting paid a decent wage, are they compensated fairly.
12. 工人们都担心通货膨胀,但是你却极少能看到工人们要求以涨工资的形式来补偿通货膨胀的影响,更别提雇主们接受这些要求了。
Consumers are worried about inflation, but you have to search far and wide to find workers demanding compensation in the form of higher wages, let alone employers willing to accept those demands.
13. 一些小农场被允许不支付最低工资,并且有15个州的农场无须为工人提供补偿金。
Some small farms are not required to pay minimum wage and in 15 states farms aren"t required to offer workers" compensation.
14. 现在的情况是:雇主付出更多的补偿金却没使工人感到得到了较多的补偿。
You have a situation where employers are paying much more for compensation, but it isn"t making workers feel better compensated.
15. 工人加班,仅能拿到法定补偿金的20——30%。
Workers working overtime can only get 20% -30% of the statutory compensation.
16. 萨帕特罗首相拒绝降低对三分之二的终身合同制工人的补偿,原本规定这些工人被解雇后将会得到每个工龄45天的工资补偿。
Mr Zapatero refuses "to cheapen the firing" of the two-thirds of the workforce on permanent contracts, who must be paid 45 days for each year of service if they are laid off.
17. 对受伤工人的补偿花费了公司不少钱。
Compensation of injured workers has cost the company a lot.
18. 被无理开除的工人可以要求补偿。
Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation.
19. 西班牙三分之二的用工合同里面有这样的一个条款:那就是如果通胀率超出人们的意料,那么将会给工人以补偿,即使不能全补偿,也是部分的补偿。
Two-thirds of Spanish wage contracts contain a clause that compensates workers, at least in part, for unexpected inflation.
20. 据他估计,假如把过多的美国工人失去的较高工资的工作包到国外去,美国从廉价商品的获益不见得能补偿它购买力下降造成的损失。
If enough higher-paying jobs are lost by American workers to outsourcing, he calculates, then the gain from the cheaper prices may not compensate for the loss in U. S. purchasing power.
21. 工厂里发生工安事件,工人受了伤甚至死亡,做老板的除了要赔偿巨额伤亡补偿金外,还要背负法律责任。
Accident happens in a factory and workers wound or even die. The boss must answer for it in law besides large sum of compensation.
22. 通过这些改变已经减少了对于物料的需求,消除了不必要的动作,降低了人员受伤比率和相关工人的补偿金,并减少了员工的流动量。
Making these changes has reduced physical demands, eliminated unnecessary movements, lowered injury rates and the irassociated workers" compensation costs and reduced employee turnover.
23. 通过这些改变已经减少了对于物料的需求,消除了不必要的动作,降低了人员受伤比率和相关工人的补偿金,并减少了员工的流动量。
Making these changes has reduced physical demands, eliminated unnecessary movements, lowered injury rates and the irassociated workers" compensation costs and reduced employee turnover.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
