
词语导航
基本信息
词语:晶间腐蚀
繁体:晶間腐蝕
拼音:jīng jiān fǔ shí
英语翻译
【化】 intercrystalline corrosion; intergranular corrosion
分词翻译
晶的英语翻译:
brilliant; crystal; glittering间的英语翻译:
among; between; separate; sow discord; space【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-
腐蚀的英语翻译:
canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterizationcorrosion; corruption; degeneration
【计】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【医】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion
翻译例句
1. 分析了发生晶间腐蚀和剥蚀的原因。
The reason of intergranular corrosion and exfoliation corrosion is analyzed.
2. 贫铜区受到腐蚀是晶间腐蚀的根源。
The corrosion of poor Cu area is the root of intergranular corrosion.
3. 在上述试验条件下没有发现镁阳极出现晶间腐蚀。
Under all testing conditions the inter-granular corrosion was not observed on the magnesium anode.
4. 结果表明,两种元素皆可提高锌基合金的抗晶间腐蚀能力;
The results show that both of two elements additions can improve the intergranular corrosion resistance of Zine-base alloys.
5. 结果表明,裂纹基本属于弱氧化性介质条件下的晶间腐蚀开裂;
The results showed that above cracks are intergranular corrosion cracking basically in weak oxidative medium;
6. 用于抗盐酸、磷酸、甲酸、乙酸的设备,有良好的耐晶间腐蚀性。
Excellent intergranular corrosion resistant properties, suitable to manufacture the equipment which resist to sulphuric acids, phosphonic acids, formic acids and acetic acids.
7. 还讨论了马氏体对晶间腐蚀的影响及富铬碳化物析出时的取向关系。
In addition, the effect of martensite on the intercrystalline corrosion and the orientation relation during precipitating chromium-rich carbide have been discussed.
8. 由于焊接过程中受到敏化温度影响,焊缝的耐晶间腐蚀性要比母材差。
Because the welding is affected by sensitive temperature, the intergranular corrosion resistance of weld metal is worse than that of base metal.
9. 对不同规格2d 12铝合金进行晶间腐蚀、剥蚀和应力腐蚀性能测定。
The corrosion behavior of 2d12 alloy was evaluated including intergranular corrosion, exfoliation and stress corrosion cracking.
10. 结果表明,不锈钢管”鼓包”状开裂的主要原因是晶间腐蚀导致的蠕变断裂。
The results shows that the main reason of stainless steel pipe cracking is that intercrystalline corrosion result in creep rupture.
11. 采用非熔化极惰性气体保护焊,并提高焊口绝缘等级,克服焊口的晶间腐蚀。
To deal with corrosion at weld joint, shielded inert gas are will be used and the insulation grade raised.
12. 对铸造铝合金a356.0晶间腐蚀性能进行研究,分析了产生腐蚀的组织原因。
The Intergranular corrosion properties of cast aluminum alloy A356.0 are studied. The organizational reasons of corrosion are analysed.
13. 非晶体金属焊接工艺新颖,焊接接头表面光滑、内外无焊瘤、抗晶间腐蚀性能良好。
The joints welded by newly developed non-crystal metal welding process have smooth surfaces, with excellent intercrystalline corrosion resistance and no internal and external welding beadings.
14. 还有不锈钢内部的晶间腐蚀开裂,所有这些,对不锈钢板表面的钝化膜都发生破坏作用。
There are intergranular corrosion cracking in stainless steel, all of which have negative effects on the passive film on the surface of stainless steel plate.
15. 但铝和铝合金硬度低、不耐磨、易发生晶间腐蚀,这些缺点影响了其应用范围和使用寿命。
While its disadvantages of low hardness, low wear resistance and easy to occur inter crystal corrosion affect its application ranges and life-span.
16. 本文讨论和分析了18 - 8奥氏体不锈钢接头晶间腐蚀问题,提出了相应的控制措施。
The article discussed and analysed 18-8 Austenite stainless steel joint question about Intercrystalline Corrosion, then it put forward appropriate measurements.
17. 同时表明,采用高温锌阳极比采用铝阳极好,高温锌阳极效率高,而且不存在晶间腐蚀问题。
It also showed that high-temperature zinc anode performed better than aluminum anode and high-temperature zinc anode offered high efficiency and was not subject to intergranular corrosion.wWW.wENtIYI.Com
18. 结果表明,其本质是腐蚀介质穿透包铝层,使板材中心的合金产生晶间腐蚀,引起表皮肿胀。
The analysis result indicates that the corrosive penetrate through aluminium cladding and the interior alloy occurs intergranular corrosion. Therefore partial surface of plate swells.
19. 对690TT合金的应力腐蚀和晶间腐蚀进行了试验,另外对其组织及断口等也进行了分析。
The stress corrosion and intercrystalline corrosion of 690TT alloy are tested in the article. Besides it"s organization and fracture etc are also analysed.
20. 铝锂合金在相应的介质中存在晶间腐蚀和剥蚀倾向,组织结构不同导致合金的腐蚀性能不同。
There is a tendency of intercrystalline corrosion and spalling corrosion for Aluminum-Lithium alloys in corresponding medium. Different microstructures can lead to variation of corrosion properties.
21. 介绍了焊接690合金焊条HT-105的化学成分、力学性能、抗热裂性能和抗晶间腐蚀性能。
The chemical compositions, mechanical properties, solidification crack risistance and intergranular corrosion risistance of HT-105 electrode for welding of 690 alloy are introduced in this paper.
22. 故认为磷(硅)的晶界富集是固溶态316L不锈钢在尿素生产介质中产生晶间腐蚀的重要原因之一。
Therefore, the authors consider that segregation of P and Si at grain boundaries is one of the important reasons for IGC of non-sensitized 316L SS in the urea medium.
23. 兰州石化公司催化剂厂分子筛车间的桨式干燥器,其桨叶发生了腐蚀开裂,经分析为焊缝晶间腐蚀和磨蚀。
The corrosion cracking occurs on the blades of pedal type dryer in the molecular sieve workshop of Catalyst Factory of Lanzhou Petrochemical Company.
24. 本文叙述了18 - 8型奥氏体不锈钢中导致晶间腐蚀的机理,分析了影响晶间腐蚀成分和工艺方面的因素。
In this paper the mechanism resulting in intergranular corrosion is described for 18-8 austenitic stainless steels. Some process factors of affecting the intergranular corrosion are analyzed as well.
25. 采用双环电化学动电位再活化法(EPR法)研究316l奥氏体不锈钢扩散连接试样与母材的晶间腐蚀行为。
Intergranular corrosion for diffusion bonded joints and base materials of 316l stainless steel was investigated by double loop EPR test.
26. 通过金相观察、力学性能和耐晶间腐蚀性能试验,研究了SUS 304不锈钢M AG焊接头组织与性能。
The microstructure and properties of steel SUS304 MAG welded joint was studied through metallograph observation and property tests.
27. 在化学工业中应用的高钼含量的钴基合金,其具有搞晶间腐蚀能力。很好的适用于Alloy B - 2类合金。
Applications in the chemical industry in the high molybdenum content of cobalt-based alloy, its ability to engage in intergranular corrosion. Good for alloy B-2-type alloy.
28. 在化学工业中应用的高钼含量的钴基合金,其具有搞晶间腐蚀能力。很好的适用于Alloy B - 2类合金。
Applications in the chemical industry in the high molybdenum content of cobalt-based alloy, its ability to engage in intergranular corrosion. Good for alloy B-2-type alloy.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
