
词语导航
基本信息
词语:纤维症
繁体:纖維癥
拼音:xiān wéi zhèng
英语翻译
fibrosis
分词翻译
纤维的英语翻译:
fibre; hemp; thread
【化】 fiber; fibre
【医】 desmo-; fiber; fibra; fibrae; fibre; fibro-; ino-
症的英语翻译:
disease; illness
翻译例句
1. 7月,她的囊胞性纤维症恶化,医生们把列入双肺移植手术等候名单。
In July her cystic fibrosis progressed to the point where doctors put her on a waiting list for a double-lung transplant.
2. 这个叫做纤维症的过程,导致心脏失去弹性,无法有效地供血。
This process, called fibrosis, causes the heart to become inflexible, unable to contract and pump blood efficiently.
3. 这些变异包括包囊纤维症、血友病、镰状细胞贫血症和其他多种疾病。
These disorders may include cystic fibrosis, hemophilia, sickle cell anemia, and many others.
4. 作者认为假如患者表现为轻度凹陷性水肿不伴有纤维症时,淋巴水肿是“可逆的”。WWw.WentiYI.COM
Lymphedema is considered "reversible" if a patient presents with very soft pitting edema with no fibrosis write the authors.
5. 本篇回顾突显出对于囊肿纤维症病人或做治疗决策的人而言,仍缺乏许多有意义的临床结果资料。
This review has highlighted the lack of data for many outcomes meaningful to people with or making treatment decisions about cystic fibrosis.
6. 使用本发明的载体将基因导入到呼吸道上皮组织干细胞可基因治疗囊性纤维症等遗传性呼吸系统疾病。
This gene transfer into airway epithelial stem cells with the use of the vector as described above is useful in gene therapy for a hereditary respiratory disease such as cystic fibrosis.
7. 一些欧洲人种中显著的疾病很可能因为混血人种的增多而大大的减少,比如囊胞性纤维症,乳糜泄,肌肉萎缩症还有血友病。
Some diseases prominent within the European population that could see Numbers drop as mixed-race grow are cystic fibrosis, coeliac disease, muscular dystrophy and haemophilia.
8. 其中有位HeatherDurham,一位患囊胞性纤维症(cysticfibrosis)的14岁肯塔基球迷。
One of them is Heather Durham, a 14-year-old Kentucky fan with cystic fibrosis.
9. 每个星期有5个婴儿在纤维症机构中诞生,却有3个年轻的死去,- - - 90%都是由于肺部的疾病,平均岁数仅仅是31岁。
Each week five babies are born with Cystic Fibrosis and three young people die - 90 per cent from lung disease. Average life expectancy is just 31.
10. 在克尼维尔的飞车生涯中,他最终能登上吉尼斯记录是用他35根断骨换来的;他的身上布满了嘎嘎作响的别针与金属板,而且有人说他本该因肺部纤维症而死在自己的床上,这听起来实在荒谬。
Over his career, his 35 broken bones made the Guinness Book of Records; his body rattled with pins and plates, and it seemed preposterous that he should have died in his bed, of pulmonary fibrosis.
11. H1N 1流感病毒逐渐蔓延,并迅速恶化为全国性的流行病。一个32岁的甲流患者不幸引发了阑尾炎并发症,他同时还患有囊肿性纤维化症。
A 32-year-old man with cystic fibrosis is rushed to the hospital with appendicitis in the midst of a worsening pandemic caused by the H1N1 flu virus, which has mutated into a more deadly form.
12. 所谓隐性遗传疾病,像“泰-萨克斯病”、“囊性纤维化”,以及被称为“地中海贫血症”的血细胞疾病,都很罕见。
So-called recessively inherited disorders, such as Tay-Sachs disease, cystic fibrosis and red blood cell disorders known as thalessemias are rare.
13. 他和他妻子已经有了一个患囊肿性纤维化症的孩子,今天又得知将于今年晚些时候出生的第二个孩子几乎肯定患有唐氏综合症。
He and his wife, already parents of a child with cystic fibrosis, had gotten word that their second baby, due later this year, would almost certainly have Down syndrome.
14. 大多数情况下,这些症状,包括一般性疼痛或综合性疼痛,如纤维肌痛症,可以通过顺气活血的中药来解决。
Most of the time all of these problems can be handled with herbs that move Qi and blood, including general pain or syndrome pain like fibromyalgia.
15. 她说其它的在女性中更为常见的慢性疼痛还有纤维肌痛和大范围肌肉痛,肠易激综合症和类风湿关节炎。
She said other chronic pain conditions more prevalent in women than in men include fibromyalgia or widespread muscle pain, irritable bowel syndrome and rheumatoid arthritis.
16. 肌纤维疼痛症研究涵盖杨氏太极,由波士顿太极大师,罗梅尔罗纳斯所教授。
The fibromyalgia study involved the yang style of tai chi, taught by a Boston tai chi master, Ramel Rones.
17. 如果疲劳持续半年以上,而且非常严重以致无法进行日常活动,可能是患了慢性疲劳综合症或纤维组织肌痛。
If your fatigue lasts more than six months and is so severe that you can"t manage your daily activities, chronic fatigue syndrome or fibromyalgia are a possibility.
18. 除了抑郁症之外,该药物还得到批准用于治疗糖尿病导致的神经痛、纤维肌痛和焦虑。
Along with depression, the product is also approved to treat diabetic nerve pain, fibromyalgia and anxiety.
19. 原因之一是研究对象中不饮酒的人更容易罹患骨质关节炎和纤维肌痛症,而慢性病缠身的人则更容易郁郁寡欢。
One reason is that the abstainers in the study sample were more likely to have illnesses such as osteoarthritis and fibromyalgia, and people with chronic illnesses are more prone to melancholy.
20. 疗法:慢性疲劳综合症或纤维组织肌痛没有速效药,患者通过改变日常活动,养成高质量的睡眠习惯,进行一些适度的锻炼活动,成效往往不错。
Fix: While there"s no quick fix for CFS or fibromyalgia, patients often benefit from changing their daily schedule, learning better sleep habits, and starting a gentle exercise program.
21. 共同商定的是与常见的并发症,包括关节纤维化移植半月板撕裂,位移,或。
MAT is associated with frequent complications, including tears of the transplanted meniscus, displacement, or arthrofibrosis.
22. 新的研究显示在儿童及青少年的纤维囊泡症患者中,服用布洛芬能明显缓解肺功能的进一步衰退。
A new study shows that among children and teens with cystic fibrosis, lung function declined more slowly in those taking ibuprofen.
23. 遵循健康的生活方式也可以缓解一些经前综合症的症状,如减少咖啡因、糖和钠的摄取,多吃纤维食物,适当的休息和睡眠。
Some PMS symptoms may be relieved by leading a healthy lifestyle: Reduction of caffeine, sugar, and sodium intake and increase of fiber, and adequate rest and sleep.[17]
24. 结节性硬化症可以导致患者的胰腺、骨骼和肝脏发生纤维瘤或其他肿瘤。
Tuberous sclerosis can lead to the formation of fibroids or tumors in the pancreas, bone, and liver.
25. 结节性硬化症可以导致患者的胰腺、骨骼和肝脏发生纤维瘤或其他肿瘤。
Tuberous sclerosis can lead to the formation of fibroids or tumors in the pancreas, bone, and liver.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
