团圆用英语怎么说，团圆的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：团圆

繁体：團圓

拼音：tuán yuán

英语翻译

reunion

相关词条

1.reunion  

分词翻译

圆的英语翻译：

circularity; cirlce; justify; round; roundness
【化】 circle
【医】 gyro-

翻译例句

1. 中秋节是家庭团圆的好时机。

The Mid-Autumn Festival is a good occasion for family reunion.

2. 这部书大团圆的结局读来让人感到不真实。

The book"s happy ending seemed contrived.

3. 汤圆总是象征着幸福和团圆。

Sweet dumplings have always been a symbol of happiness and unity.

4. 在许多文化中，人们在庆典上吃葡萄等圆形食物，以象征家庭团圆。

In many cultures, round foods such as grapes are eaten at celebrations to represent family unity.

5. 无论人们身在何处、走了多远，在春节期间，他们都会回家享受团圆时光。

No matter where people go and no matter how far they go, they will go back home enjoying family time during Spring Festival.

6. 全家人聚在一起吃团圆饭。

All the members of the family gather to enjoy a reunion dinner.

7. 愿你们的团圆夜充满喜悦欢乐。

May your reunion be happy throughout the year.

8. 跟父母一块儿团聚吃团圆饭。

I am having a get reunion dinner with my parents.

9. 很多人改搭火车回家团圆。

Many people, instead of driving, took trains home for family reunions.

10. 经过了好几天的司法争论，这一家人方才团圆。

It took several days of legal wrangling to reunite the family.

11. 这样的剧情最终很少会有大团圆结局。

These dramas rarely have happy endings.

12. 因此人们吃汤圆会象征着家庭的团圆、和谐和快乐。

So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.

13. 我们一大家子人6点左右吃了顿团圆饭。

Then we had a big family dinner around six.

14. 现在他们终于团圆了。

Now they were reunited.

15. 在这里你看不到大团圆结局，也没多少痊愈之象。

There will be no happy ending here and precious little healing.

16. ——上海世博会将是一次世界人民大团圆的盛会。

The Shanghai Expo will be a grand gathering for unity of people around the world.

17. 当然这些“杯具”最终会成为大团圆结局的甜点。

Of course, in the end these dark moments help make the happy ending feel all the sweeter.

18. 阴历年的最后一天，通常要吃一顿丰盛的团圆饭。

On the last day of the lunar year, there is a big familydinner。

19. 这不只是归功于主动的招募实务，还包括保证一家团圆的策略。

This is due not only to proactive recruitment practices, but also to a guaranteed family reunion policy.

20. 禁令的废止将让那些因艾滋病而分离的家庭重获团圆。WWw.wEntiYI.com

Reversing the ban will bring families together who were separated because of HIV.

21. 到中午的时候，卡梅隆已经转入康复病房和家人团圆了。

By mid-afternoon, Cameron was in a recovery room with his family.

22. 英国版以凄惨和悲情开头，但结局却是意想不到的大团圆。

Brits almost expect doom and gloom so to start off that way but then have a happy ending is an unexpected joy.

23. 饭店吃年夜饭：为图省事，越来越多的家庭选择除夕到饭店吃团圆饭。

Dining out: to make it easier, more people go to restaurants for the family reunion dinner on the New Year"s Eve.

24. 这些乘客说，久被隔绝的兄弟姊妹、亲戚家人，将能因此团圆。

These passengers say brothers, sisters and relatives will be able to re-establish bonds that were severed.

25. 这些乘客说，久被隔绝的兄弟姊妹、亲戚家人，将能因此团圆。

These passengers say brothers, sisters and relatives will be able to re-establish bonds that were severed.