难以置信的用英语怎么说，难以置信的的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：难以置信的

繁体：難以置信的

拼音：nán yǐ zhì xìn de

英语翻译

fab; fabulous; incredible; unbelievable

相关词条

分词翻译

难以的英语翻译：

置信的英语翻译：

翻译例句

1. 对政府的不满已经达到令人难以置信的程度。

Dissatisfaction with the government has grown beyond belief.

2. 令人难以置信的是，她当时对发生的事一无所知。

Incredibly, she had no idea what was going on.

3. 那是慈母般关爱与宽容的一次令人难以置信的体现。

It was an incredible display of motherly love and forgiveness.

4. 作为一名女演员，艾琳以其难以置信的多才多艺而出类拔萃。

Aileen stands out for her incredible versatility as an actress.

5. 从浪费和死亡之中诞生出令人难以置信的美丽。

From waste and death comes such incredible pulchritude.

6. 令人难以置信的是，他们一举完成了所有的任务。

It"s unbelievable that they finish all the tasks at a stroke.

7. 一点一点地，我们拼凑出了令人难以置信的创造图景。

Bit by bit, we have pieced together incredible vistas of creation.

8. 学校里的人对这种令人难以置信的愚蠢行为感到困惑不解。

The school stared in perplexity at this incredible folly.

9. 现在，让我提醒你们在这篇文章中几乎令人难以置信的好消息。

Now, let me remind you of the almost unbelievable good news in this text.

10. 这是一次内容丰富、有趣的历史之旅，充满了令人难以置信的事实。

It is an informative and entertaining tour into history and full of unbelievable facts.

11. 你将时而大笑，时而哭泣，并且熬夜读完这个令人难以置信的故事。

You"ll laugh, you"ll cry, and you"ll stay up way too late reading this fabulous story.

12. 《编年史》史料丰富、有趣，图文并茂，充满了令人难以置信的事实。

Chronicle is an informative and entertaining tour into history, beautifully illustrated and full of unbelievable facts.

13. 科学实验展示了难以置信的杀死豚鼠的方法，这是一种毛茸茸的小动物。

Scientific experiments have demonstrated incredible ways to kill a guinea pig, a small furry animal.

14. 你们这些社团、政策组织和员工和董事会现在已经完成了它们，这绝对是难以置信的。

You the community, and the policy groups, and staff and board have worked through them, which is absolutely incredible.

15. 乍一想，似乎难以置信的是，在脚下的“坚实”地面上居然有足够的空间来容纳这么多的水。

At first thought it seems incredible that there can be enough space in the "solid" ground underfoot to hold all this water.

16. 他也做了件难以置信的事：他决定无论计算所得的下水道排水量是多少，他都要把它们翻倍，为了将来。

He also did one fabulous thing: he decided that whatever calculations he made for the flow of sewage, he would double them, for the future.

17. 海底的这些喷口会释放出温度高得难以置信的热水，温度比开水还要高3到4倍，因为这些水是在地球深处加热的。

These vents on the ocean floor, they release this incredibly hot water, 3 to 4 times the temperature that you boil water at, because this water has been heated deep within the Earth.

18. 当听到人们描述某个人因为在他们工作生活中的某段时间这样对待他们而拥有难以置信的权力时，我不再感到奇怪。

I am no longer surprised when I hear people describe this incredible power that exists because how someone treated them at some time in their life.

19. 如果你要创作一部每周都在讲述令人难以置信的事情的电视剧，你就需要一个能扮演信徒的演员，你知道的，就是一个相信一切的人。

If you"re going to create a TV show that deals week after week with things that are unbelievable, you need an actor who can play a believer, you know, a person who tends to believe everything.

20. 我不得不承认，它听上去像是个让人难以置信的借口。

I had to admit it sounded like an implausible excuse.

21. 令人难以置信的是那位大臣竟然没有意识到这个问题。

It is inconceivable that the minister was not aware of the problem.

22. 明知不可取，我们还是买了那些自我宣传好得令人难以置信的厂家的产品。

Against our better judgment, we buy the products of manufacturers whose claims seem too good to be true.

23. “欧元会失败，这是难以置信的。”他说。

"It is inconceivable that the euro fails," he said.

24. 同样，许多美国学者难以置信的完美演讲也远非自然。

Likewise, the incredibly perfect speeches of many American academics are far from natural.Www.WeNtIyi.COm

25. 他处理那些令人难以置信的、怪异的、常常是离奇的事情。

He deals with those unbelievable, weird, and often bizarre things and events.

26. 许多令人难以置信的力量和耐力的壮举都是在毒蝇伞的影响下完成的。

Many unbelievable feats of strength and endurance have been accomplished under the influence of fly agaric.

27. 对这种观点持批评态度的评论家会认为那是不可能，且令人难以置信的。

The critics of this point of view would say that"s impossible and inconceivable.

28. 令人难以置信的是，在2001年1月，这座古老的建筑在一次毁灭性的里氏7级地震中幸存下来。

Incredibly, in January 2001, this ancient structure survived a devastating earthquake that measured 7.

29. 令人难以置信的是，在2001年1月，这座古老的建筑在一次毁灭性的里氏7级地震中幸存下来。

Incredibly, in January 2001, this ancient structure survived a devastating earthquake that measured 7.