词语导航
基本信息
词语：陶醉
繁体：陶醉
拼音：táo zuì
英语翻译
be intoxicated with; euphoria; inebriation; inebriety; revel in相关词条
1.intoxicate 2.intoxication 3.ravishment 4.euphoria 5.euphory 6.swoon分词翻译
陶的英语翻译：
contented; cultivate; happy; make pottery; pottery醉的英语翻译：
drunk; steeped in liquor; tipsy; inebriation; inebriety【医】 inebriation; intoxication
翻译例句
1. 我的堂兄弟们好象已经被他们的成功陶醉了。
My cousins seem to have become intoxicated by their success.
2. 小心错误华而不实的魅力和令人陶醉的骄傲。
Beware of the specious charms of error and the intoxicating fumes of pride.
3. 她既备受关注，一路陶醉其中。
She luxuriated in all the attention she received.
4. 秀丽的风光令我深深地陶醉。
The beauty of the landscape overwhelmed me.
5. 这部电影令人陶醉，配乐也悦耳动听。.
The film is ravishing to look at and boasts a sensuous musical score.
6. 迈克尔挽着她的胳膊，陶醉于音乐之中。
Michael held on to her arm, losing himself in the music.
7. 他一直都非常迷恋西部令人陶醉的风光。
He had always been in love with the enchanted landscape of the West.
8. 他一个月里都陶醉在牙买加崇拜者的吹捧之中。
He has spent a month basking in the adulation of the fans back in Jamaica.
9. 安妮时而微笑，时而大笑，显然为受到瞩目而陶醉。
Annie was smiling and laughing, clearly revelling in the attention.
10. 他的声音令我身心陶醉。
His voice catches my ear and heart.
11. 他陶醉于音乐。
He was carried away in the music.
12. 音乐使他陶醉。
The music carried him away.
13. 我们的招牌是薰衣草，橘子和卡南加的令人陶醉的组合。
Our signature blend is an intoxicating combination of lavender, tangerine and cananga.
14. 在菲律宾这种情况更令人陶醉。
The situation was even more intoxicating in the Philippines.
15. 多数人也同样陶醉在琳琅满目的展示商品中。
Most of the humans are similarly intoxicated by the variety of goods on display.
16. 赢得冷战让许多美国人陶醉于其拥有的权力。
Winning the cold war left many Americans intoxicated with power.
17. 但丁可能终身为碧翠丝陶醉，但这是远远的。
Dante may have been intoxicated with Beatrice his whole life, but it was from afar.
18. 一时陶醉在这落花飞舞的情节中。
I was fascinated in the scene of the dance of the falling flowers.
19. 我们不可吃或者陶醉在教室。
We must not eat or drink in the classroom.
20. 避开苦难忘却自我，是受难者陶醉其间的乐趣。
Intoxicating joy is it for the sufferer to look away from his suffering and forget himself.
21. 他们互相渗透，互相陶醉，互相照耀了。
Each became permeated with the other, they were enchanted with each other, they dazzled each other.
22. 我指着红烧猪蹄，得意洋洋，自我陶醉。
I proudly pointed at the pig"s feet braised in soy sauce, revelling in my own achievement.
23. 他怎么能那么自我陶醉？
What gives? How could he be so narcissistic?WWw.wEnTIyi.coM
24. 他陶醉在美妙的音乐中。
He listened with pleasure to the beautiful music.
25. 陶醉于“可能性游戏”。
Revel in the "game of maybe".
26. 这香味使她陶醉。
The scents made her drunk.
27. 我也被这景色陶醉了。
And I was overwhelmed by this scene, too.
28. 我也被这景色陶醉了。
And I was overwhelmed by this scene, too.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！