不公正用英语怎么说,不公正的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:不公正

繁体:不公正

拼音:bù gōng zhèng

英语翻译

【法】 acceptance of persons; bias; injustice; unfairness; unrightful

相关词条

1.unneutrality  2.iniquity  3.inequity  4.wrong  

分词翻译

不的英语翻译:

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

公正的英语翻译:

equity; honesty; justice; justness; rectitude; righteousness; rightness
soundness
【经】 fairness

翻译例句

1. 他们将继续与不公正的现象抗争。

They"ll continue to fight injustice.

2. 报告揭露了这个制度的种种不公正。

The report exposes the injustices of the system.

3. 这一切不公正使他大发怒火。

He raged against the injustice of it all.

4. 对不公正行为的愤怒塑造了他的性格。

Anger at injustice formed his character.

5. 这篇报道重点列举了一些不公正的实例。

The report highlights a number of instances of injustice.

6. 他曾遭受极不公正的待遇。

He had been the victim of a grievous injustice.

7. 她大骂此事太不公正。

She railed against the injustice of it all.

8. 她试图向他指出他的做法不公正,但无济于事。

She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions.

9. 他因为公开反对政府的不公正而引起当局的愤怒。

He incurred the wrath of the authorities in speaking out against government injustices.

10. 她知道她如果什么也不说就是在纵容不公正的行为。

She knew that if she said nothing she would be conniving in an injustice.

11. 多伦多黑人社区的很多人觉得司法制度对他们不公正。

Many in Toronto"s black community feel that the justice system does not treat them fairly.

12. 凡有法制伦理的国家都不该允许这种可怕的不公正行为。

No civilized country should allow such terrible injustices.www.WeNTiyI.COm

13. 但是记忆力好的当地人认为这是对1961年那起不公正事件的合理报复。

But locals with long memories thought this was fair revenge for the injustice of 1961.

14. 教育不公正问题已成为公众关注的焦点。

The problem of educational injustice has been brought to the center of public attention.

15. 斯通自称是“杰斐逊马克思主义者”,他把进步的政治、调查的热情、说出真相的冲动与对人权和揭露不公正的承诺结合在一起。

A self-described "Jeffersonian Marxist," Stone combined progressive politics, investigative zeal and a compulsion to tell the truth with a commitment to human rights and the exposure of injustice.

16. 巴拉克·奥巴马的家庭是一个如此显著的形象,我们对此进行了概括,却没有看到更大的图景——美国生活的各个方面都存在不公正。

Barack Obama"s family is such a salient image, we generalise it and fail to see the larger picture—that there"s injustice in every aspect of American life.

17. 不管他们管理得有多好,重大抗议活动都会加深人们对冷漠的精英阶层、对辩论的压制、对异见的过度反应、不公正和不负责任的权力的印象。

However well they are policed, major protests reinforce the impression of indifferent elites, repression of debate, overreaction to dissent, injustice and unaccountable power.

18. 对查尔斯的攻击是不公正的。

The attack on Charles was unjust.

19. 年纪大的工人经常受到不公正的对待。

Older workers often get a raw deal.

20. 受害者们遭到不公正的对待。

The victims were treated unequally.

21. 他们得到了不公正的好处。

They had been given an unfair advantage.

22. 你婆家人做得太不公正了。

Your husband"s family has behaved monstrously.

23. 他正在为他所声称不公正的降职寻求赔偿。

He is seeking redress for what he alleges was an unfair demotion.

24. 新法律将跟被它所取代的那些法律一样不公正。

The new laws will be just as oppressive as those they replace.

25. 那显然是不公正的!

That was distinctly below the belt!

26. 他正绝食抗议,声称对他谋杀罪的判决不公正。

He is on hunger strike in protest at what he claims is his wrongful conviction for murder.

27. “狼的名声不好,这是不公正的。”一位养着三只狼的女人说。

Wolves get a bad rap , says a woman who owns three.

28. 你上周的报告是不公正的,它基于毫无事实根据和完全无正当理由的指控。

Your report last week was unfair. It was based upon wholly unfounded and totally unjustified allegations.

29. 谁能相信一个不诚实或不公正的人?

Who can trust someone who is dishonest or unfair?

30. 谁能相信一个不诚实或不公正的人?

Who can trust someone who is dishonest or unfair?

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!