
词语导航
基本信息
词语:焊接残余变形
繁体:焊接殘餘變形
拼音:hàn jiē cán yú biàn xíng
英语翻译
【化】 welding residual deformation
分词翻译
焊接的英语翻译:
seal; solder; weld
【医】 solder; soldering
残余变形的英语翻译:
【化】 residual deformation; residual strain
翻译例句
1. 探讨了焊接残余变形、残余应力对船体板振动频率的影响。
The influences of the welding residual deflections and stresses on the plating vibration were discussed.
2. 焊接残余变形会严重影响钢结构的质量、安装及使用性能。
The welding deformation can seriously affected the quality, erection and using performance of steel structure.
3. 加劲板模型可包含多种加劲肋形状,推导过程中计入焊接残余变形的影响。WWw.wENTIyI.Com
The panel can be composed of various shapes of stiffeners. Post-weld initial deflection is considered during the process.
4. 对两种形式的温差拉伸控制铝合金薄板焊接残余变形的效果和规律进行了研究。
The effects of distortion control in welding thin aluminum alloy plates by two kinds of thermal tensioning were investigated.
5. 因此,优化焊接工艺参数是减小、控制焊接残余变形和残余应力一种有效手段。
Therefore, optimizing welding parameters was a valid means to minish and control welding residual stress and distortion.
6. 根据不均匀的焊接温度场和施焊时焊接构件的刚性条件,可以认为焊接残余变形和残余应力是不可避免的。
According to the asymmetry welding temperature fields and the rigidity of component when welding, we could think it is inevitable that welding would bring remains-strain and remains-stress.
7. 焊接变形和残余应力的预测和控制至今仍然是工业生产中需要解决的重要课题。
The prediction and controlling of welding distortion and residual stress is still a very important project in the industry.
8. 每条焊缝采用分段退焊法,减小焊接残余应力和变形。
Segmental back welding is adopted for each welding seam to minimize the residual stress and deformation of welding.
9. 焊件中的温度场分布反映了复杂的焊接热过程,是研究焊接变形、焊后残余应力等状况的基础。
Temperature field distribution of weldment, which reflects complex welding heat process, is a basic on studying welding deformation, residual stress and so on.
10. 引起焊接变形的因素较多,有可能是焊接工艺引起,也有可能是材料本身残余应力引起。
There are many factors that can result in the welding deformation, like welding procedure or residual stress of the material.
11. 首先,本文采用数值计算的方法,对同种坡口形式的焊接接头进行了不同焊接工艺参数的残余应力及变形的分析研究。
Firstly, in the way of numerical calculation, analytical study on residual stress and deformation of different welding parameter which on same groove type"s welded splice.
12. 结果表明:在役焊接接头残余应力分布规律与常规焊接保持一致,符合管道焊接接头“内凸外凹”的变形机理,但在数值上差别较大。
Results show that distribution regularity of residual stress of in-service keeps coherent with routine welding, which measures up deformation mechanism of welding, but numeric value is different.
13. 气冷的方法,可以使试样散热更快,达到控制温度的目的,同时也可以减小焊接残余应力和焊接横向收缩变形。
Wind cooling accelerated elimination of heat dissipation, and controlled temperature which made welding transverse contraction deformation and the residual stresses decrease.
14. 潜艇球面艏端隔壁结构在工程焊接过程中产生的焊接变形及残余应力是关系到潜艇安全的重要指标。
The welding deformation and residual stress during the procedure of the welding of the submarine"s spherical stem bulkhead are a very important guideline on the submarine"s safety.
15. 通常,影响焊接接头性能的力学因素有焊接缺陷、接头形状的不连续性、焊接残余应力以及焊接变形。
The mechanical factors for the property of welding joint are welding defects, discontinuity of joint shape, welding residual stress and welding distortion.
16. 高度不均匀的焊接温度场,导致构件中产生较大的残余应力与变形。
The highly non-uniform welding temperature file caused large residual stress and deformation in the welding plate.
17. 不同的装配—焊接顺序,焊后产生不同的残余变形,一般是先点固,再进行对称焊接。
Different assembly-welding sequence may result different risidual deformation, we usually take fixup by spot welding first, then take welding symmetrically.
18. 产生这种误差的原因主要是由小孔边缘发生塑性变形、超出弹性范围所致。采用了一种改进方法对焊接残余应力重新测试,使误差大为减小。
The errors are mainly produced by the plastic deformation around the drilled hole, which may be reduced by the method introduced in this paper.
19. 通过对实例的分析,表明对于简单构件的激光焊接,残余塑变理论可以用来预测变形,反变形法是控制焊接变形的有效方法。
The theory of residual plastic strain can be used to predict the distortion of simple components, and the reverse deformation is an effective method for controlling the welding distortion.
20. 本文给出了各自的焊接残余应力场和平叉结构的焊接变形的模拟结果,并对其进行了定量分析。
In this paper, each welding residual stress fields and the welding deformation simulation result of the rear fork structure were given and quantitatively analyzed.
21. 研究方法和结果对合理的选择焊接方法、控制和预测焊接残余应力和变形提供参考。
It provides an important reference for choosing welding method and protecting and controlling the welding residual stress and deformation.
22. 研究方法和结果对合理的选择焊接方法、控制和预测焊接残余应力和变形提供参考。
It provides an important reference for choosing welding method and protecting and controlling the welding residual stress and deformation.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
