美元短缺用英语怎么说,美元短缺的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:美元短缺

繁体:美元短缺

拼音:měi yuán duǎn quē

英语翻译

【经】 dollar gap

分词翻译

美元的英语翻译:

dollar
【经】 buck; dlr; dollar; U.s. dlr; U.s. dollar

短缺的英语翻译:

shortage
【医】 deficit
【经】 go short

翻译例句

1. 新兴经济中没有绝对的美元短缺,他们仍然有巨大的外汇储备。

There is no absolute dollar shortage among emerging economies. They still have massive foreign exchange reserves.

2. 最初,他们希望提高美元外汇储备应对1997- 98出现的因美元短缺触发的市场危机。

Initially, the desire to accumulate foreign exchange reserves in dollars was in response the 1997-98 emerging market crises. The crises were triggered by dollar shortage.

3. 不断恶化的全球短缺的情况可能会使价值数百万美元的高价值救生设备变得毫无用处。

The worsening global shortage could render millions of dollars of high-value life-saving equipment totally useless.

4. 在丹佛北部的社区,居民们正在积极帮助教师和管理人员,因为弗兰学区试图解决因管理不善而造成1380万美元预算短缺的问题。

In communities north of Denver, residents are pitching in to help teachers and administrators as the Vrain school District tries to solve a $13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.

5. 在丹佛北部的社区,Vrain 学区正努力解决因管理不善而造成的1380万美元的预算短缺问题,那里的居民们也正在积极帮助教师和管理人员。

In?communities?north?of?Denver,?residents?are?pitching?in?to?help?teachers?and administrators?as?the?Vrain?school?District?tries?to?solve?a?$13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.

6. 农民们报告说损失惨重,已经有一家价值2000万美元的新番茄酱工厂因为材料短缺而停产。

Farmers are reporting steep losses and a new $20 million tomato-paste factory has halted production due to the shortages.

7. 农民们报告说,他们遭受了巨大的损失。由于短缺,一个耗资2000万美元新建的番茄酱工厂已经停产。

Farmers are reporting steep losses and a new $20 million tomato paste factory has halted production due to the shortages.

8. 考夫曼说他想知道地区官员是否把预算短缺的问题隐瞒到了11月选举之后,直到选民们批准为学校发行2.12亿美元的债券。

Coffman says he wants to know whether district officials hid the budget shortage until after the November election, when voters approved a $212 million bond issue for schools.Www.WeNTiyI.COM

9. 不断恶化的全球短缺状况可能会使价值数百万美元的高价值救生设备变得毫无用处。

The worsening global shortage could render millions of dollars of high-value, life-saving equipment totally useless.

10. 如果我们发现大量的白银短缺,白银的价格将在一夜之间上涨几百美元。

If we see a major silver shortage and a real short squeeze, silver could literally rise to hundreds of dollars per ounce overnight.

11. 接二连三的广告攻势,预计花费达数千万美元,这些宣传试图让广大选民相信,目前最紧迫的事情是工作岗位的短缺。

The barrage of ads, expected to total in the tens of millions of dollars, is occurring as politicians are struggling to address voters’ most pressing and stubborn concern: the lack of jobs.

12. 接二连三的广告攻势,预计花费达数千万美元,这些宣传试图让广大选民相信,目前最紧迫的事情是工作岗位的短缺。

The barrage of ads, expected to total in the tens of millions of dollars, is occurring as politicians are struggling to address voters" most pressing and stubborn concern: the lack of jobs.

13. 某些元件的短缺,即使单个只值几分之一或者几个美元,可能导致一座工厂的倒闭,Fadell先生补充说。

Lacking some part, even if it costs just dimes or a few dollars, can mean shutting down a factory, Mr. Fadell adds.

14. 这一次,这家总部位于奥马哈(Omaha)的财团向美国银行(Bankof America, BAC)注资50亿美元,平息了外界对于美国最大的银行资金短缺的种种猜测。

This time, the Omaha-based conglomerate run by Buffett is investing $5 billion in Bank of America (BAC), allaying widespread fears that the biggest U.S. bank lacks sufficient capital.

15. 目前短缺100-150亿美元。

There is currently a US$ 10–15 billion shortfall.

16. 资金短缺时,他求助于查韦斯的石油美元。

When money ran short, he turned to Mr Chávez for petrodollars.

17. 按英亩算,跟正常收获高峰期的聘用情况相比,超过80%的被访者的劳工短缺率约达40%,因此七种春季作物的经济损失达7500万美元。

More than 80% of respondents, by acreage, experienced labour shortages of around 40% compared with normal peak-harvest employment, leading to losses in seven spring crops of $75m.

18. 如果在美国人对美元资产失去信心的同时,印度和中国买家能够设法解决现金短缺和规避资本控制,那将会出现什么情况?

What happens if Indian and Chinese buyers find ways around cash shortages and capital controls at the same time Americans lose faith in dollar assets?

19. 各国报告2012年存在的10亿美元资金短缺中,有两亿美元用在耐多药结核病方面。

Of the US$ 1 billion gap reported by countries for 2012, US$ 200 million is for the MDR-TB response.

20. 2015年初,博尔曼和斯通已经欠下几十万美元的债务,但是资金仍然短缺。

By early 2015, Borman and Stone had racked up several hundred thousand dollars in debt, but the money was still short.

21. 小麦价格飙升,9月份交割的小麦期货周三触及每蒲式耳7.11美元,较6月低点大涨58%,这令人不禁担心2008年那种因食物短缺而引发的骚乱有可能重演,但真正的问题可能是价格波动风险和通胀。

Soaring wheat prices -- September futures hit $7.11 a bushel Wednesday, up 58% from June lows -- are triggering fears of a repeat of 2008"s food riots.

22. 印度公司最近几年斥资了几十亿美元兴建火力发电厂,解决印度庞大的能源短缺问题。

Indian companies have invested billions of dollars in recent years to build thermal power plants to bridge the country"s huge energy shortfall.

23. 在2009年,预计用于UNAIDS项目的资金短缺了100亿美元。

In 2009, funding for UNAIDS fell 10 Billion dollars short of projected need.

24. 而美国也面临四千五百亿美元的预算削减,可能也不再有能力弥补这些财务上的短缺了。

S. - facing more than 450 billion dollars in cuts - may no longer be in a position to offset the shortfalls.

25. 1947年,英国成立海外粮食公司,主要是为解决战后初年面临的经济困难,如食品短缺和美元荒。

In 1947, Britain established the Overseas food Corporation, mainly aiming to solve the postwar economic difficulties, such as the shortage of food and the lack of dollar.

26. 俄罗斯消费者开始恐慌性购物,试图抢在卢布进一步贬值前买入各种商品。与此同时,部分银行由于客户囤积美元和欧元而遭遇现金短缺。

Russian shoppers rushed to buy goods before the currency lost more value, while some banks ran short of cash as customers stocked up on dollars and euros.

27. 俄罗斯消费者开始恐慌性购物,试图抢在卢布进一步贬值前买入各种商品。与此同时,部分银行由于客户囤积美元和欧元而遭遇现金短缺。

Russian shoppers rushed to buy goods before the currency lost more value, while some banks ran short of cash as customers stocked up on dollars and euros.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!