封函用英语怎么说,封函的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:封函

繁体:封函

拼音:fēng hán

英语翻译

packing

分词翻译

封的英语翻译:

envelop; seal
【经】 seals

函的英语翻译:

case; envelop; letter

翻译例句

1. 给所有求职者均寄去了一封标准函。

A standard letter was sent to all candidates.

2. 对于一封推销函,这意味着驱使买方下手购买。

For a sales letter, this means driving your buyer to action.

3. 好的,我们会给他一封邀请函。

A: Good, we"ll send him an invitation.

4. 我们来想象一下,我给未来的时间旅行者发了一封晚会邀请函。

Let"s imagine I"m throwing a party, a welcome reception for future time travellers.

5. 加拉·提亚地区包括多座城镇,更像一封通函,在不同地方流传。

Galatia refers to an area that included different towns, and so this is something like a circular letter that would have gone around to different parts.

6. 商务邀请函的书写风格和语气比一封普通的邀请函要更加专业和精确。

The style and tone of a business invitation is much more professional and precise than a common invitation.

7. 但由于鲑鱼博士指出,一个使徒可能写一封通函,那就是他可能传送到不同的地方信的措辞相同的话。

Salmon pointed out, an Apostle might write a circular letter, that is, he might send to different places letters couched in identical words.

8. 此函涉及我们前一封信函。

We refer to our previous letter.Www.WEntiYi.CoM

9. 一封商务邀请函与个人邀请函有非常大的不同。

A business invitation differs greatly from a personal invitation.

10. 当我查看邮箱时,看到一封手写的信封很是激动,我以为是邀请函。

I was actually excited when I checked the mail and saw a hand written envelope thinking it was an invite.

11. 我怀揣满腔歉意以及一封邀请函而来。

I come bearing apologies and an invitation.

12. 好的,我们会给他一封邀请函。

Good, we"ll send him an invitation.

13. 我明白了,也就是说我首先需要的最基本的文件就是一封邀请函,那么我会给这次会议的主办方发一封电子邮件,要求他们给我发一封邀请函。

OK. I see. That means the invitation letter is the basic document I need to have. Then I will email the organizer of this conference to provide me with an invitation letter.

14. 现在,尝试着写一封你自己的接收函。

Now, try to write an acceptance email of your own.

15. 有人写了一封黑函给我的老板。

Someone gave my boss a poison-pen letter.

16. 她收到一封官方解释函。

She received an official letter of explanation.

17. 接完他的电话后,我就收到了一封确认函。

Subsequent to his phone call, I received a confirmation in the mail.

18. 今天我收到一封律师函,出乎意料是上面说我一个失赴联系多年的叔叔在几年前死了并留给我了一百万美金。

A letter came today, totally out of the blue, from a lawyer who said that an uncle I hadn"t heard from in years had died and left me a million dollars.

19. 一封短函把这件事解释清楚了。

A short note put the matter right.

20. 寄出托收的一切商业票据,必须附上附上一封托收函,上面要有完整而又确切的托收指示。

All commercial papers sent for collection must be accompanied by a remittance letter giving complete and precise instructions.

21. 寄出申请的一个月后,他收到一封回绝函。

About one month after he sent the application, he got a letter of rejection.

22. 随函附上简历和三封推荐信。

I am enclosing my resume and three letters of reference.

23. 如果你是在网上这么做的话,你也将会收到一封电子确认函,这样他们就可以…他们会说:“这真的是你吗?

You also will get a confirmation email if you do it on-line, so they can… so they"ll say "Is this really you?"

24. 同函俯上花旗银行行长安得逊先生所写书信一封。

There is enclosed a letter from Mr. H. a. Anderson President national city bank of New York.

25. 发出了超过200封申请信,接受大概55次面试,她最终有所回报——仅仅一份工作邀请函。

After over 200 applications and some 55 in-person interviews, she was rewarded for her efforts - with only one offer.

26. 公共利益科学中心(CSPI)已经给麦当劳发了一封要求函,指出如果麦当劳不停止利用玩具来像小朋友推销快乐儿童餐,他们就将起诉该公司。

The Center for Science in the Public Interest (CSPI) has sent a demand letter to McDonald"s that threatens to Sue the company unless it stops using toys to market Happy Meals to young children.

27. 公共利益科学中心(CSPI)已经给麦当劳发了一封要求函,指出如果麦当劳不停止利用玩具来像小朋友推销快乐儿童餐,他们就将起诉该公司。

The Center for Science in the Public Interest (CSPI) has sent a demand letter to McDonald"s that threatens to Sue the company unless it stops using toys to market Happy Meals to young children.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!