
词语导航
基本信息
词语:扣押人
繁体:扣押人
拼音:kòu yā rén
英语翻译
【法】 distrainer
相关词条
1.distrainor分词翻译
扣的英语翻译:
buckle; button; deduct; detain; smash【机】 tie
押的英语翻译:
give as security; detain; escort; pawn; pledge; signature人的英语翻译:
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul【医】 anthropo-; homme; man
翻译例句
1. 2014年,曼·哈伦·莫尼斯(Man HaronMonis)在澳大利亚悉尼一家咖啡馆扣押人质长达17小时,导致两人死亡,四人受伤,他也曾经恐吓过自己的前妻。
And Man Haron Monis, who holed up with hostages for 17 hours at a cafe in Sydney, Australia, in 2014 - an episode that left two people dead and four wounded - had terrorized his ex-wife.
2. 5月12日和13日,反恐特警在爪哇附近展开一系列突袭行动,击毙5名疑犯并扣押20人。
On May 12th and 13th counter-terrorism police staged a series of raids around Java, killing five suspects and detaining 20 others.
3. 伊朗国家警察总长声称,共有1032人先后被扣押,其中大多数已经被释放。
Iran"s national police chief said 1, 032 people had been detained and most freed.
4. 一旦被扣押,这些人被扣上手铐、蒙上眼罩然后扔到犯罪实施者的车上。
Once detained, these individuals were handcuffed, blindfolded and thrown onto the floor of the perpetrator"s car.
5. 书中提及一些不幸在柏林市政厅(在苏联占领区)被苏军扣押的西柏林警察,大部分人再也没有出现过。
In passing, Mr Reeves mentions some hapless policemen from West Berlin arrested at the city’s town hall (in the Soviet sector); most were never seen again.
6. 经过几十年的冲突,数以万计的巴勒斯坦人被以色列扣押,大多数都没有受到任何官方的指控。
Over decades of conflict, tens of thousands of Palestinians have spent time in Israeli custody, many without any official charges.
7. 他被三军情报局扣押并在随后移交给美国,最近泄露的关塔那摩美军监狱审讯文件显示利比向审讯人员透露了多名送信人的姓名。
Detained by the ISI and handed over to the Americans, recently leaked documents prepared for guantanamo Bay tribunals show that Libbi gave his interrogators the names of a series of couriers.
8. 这位还没有暴露姓名的嫌疑人,据报导被扣押在纽约。
The suspect, who has not been named, is reportedly being held in New York.
9. 国际海事局在季度报告中称,到目前为止,被波及的78船只中,31艘被骑劫,561人被扣押为人质,19人受伤以及6人死亡。
So far this year ships have been boarded in 78 cases and 31 vessels have been hijacked, with 561 crew taken hostage, 19 injured and 6 killed, the bureau said in its quarterly report.
10. 债权人可以上诉或者扣押持卡人的房子。
The creditors could Sue or place a lien on a cardholder"s house.
11. 孟买警方指出38人中35人将被扣押。
Mumbai police point the finger at 38 individuals, 35 of whom are yet to be apprehended.
12. 拉脱维亚的情况也很糟糕:去年秋天一名英国人被扣押,直到他的听审会结束并交付了罚金;另一人被拘押5天。
Latvia is getting tough: last autumn one Briton was banned from going home until his case was heard and his fine paid, another got five days prison.
13. 任何影响借款人任何资产的征用、查封、扣押、亏本或执行。
Any expropriation, attachment, sequestration, distress or execution affects any asset or assets of the Borrower.
14. 自一月份以来,债权人已经扣押或者开始筹备扣押大约2,000,000套美国房产。
Since January, lenders have seized or begun the process to seize about 2,000,000 American homes.
15. 有几种不同类型的扣押和是有可能为同一人有一个以上类型的扣押在不同的时间。
There are several different types of seizure and it is possible for the same person to have more than one type of seizure at different times.
16. 扣押债权通知:由法院做出的,查封另一方当事人持有的财产,金钱或者银行帐户并且用于支付债务人债务的令。
Writ of garnishment - an order of the court whereby property, money, or credits in the possession of another person may be seized and applied to pay a debtor"s debt.
17. 需要扣押犯罪嫌疑人到案时随身携带的物品的,按照前款规定办理。
In case the belongings carried by the criminal suspect need to be seized when he or she is arrested, the matter shall be handled in accordance with the preceding paragraph.
18. 组织抱怨说,有太多的案例显示,警方在缺乏正确调查技能的情况下扣押和折磨犯罪嫌疑人直到他们招供。
Human rights groups complain that, in far too many cases, police without proper investigative skills detain suspects and torture them until they confess.www.wENTiYI.Com
19. 对被查封、扣押的财产,执行员必须造具清单,由在场人签名或者盖章后,交被执行人一份。
An inventory of the sealed-up or distrained property shall be made by the marshal, and signed or sealed by those present.
20. 一旦船舶被错误扣押,被扣押船舶的所有人或经营人或承租人,有时还包括船舶上所载货物的货主等,都会因此而遭受损失。
Once the ship was mistakenly detained, the owner or the operator or the charterer will suffer losses from this deeds, including the owner of the cargo loaded.
21. 我们与联络人员正在商讨如何最好的移除黑暗的主要代理人,以及在哪里扣押他们。
Discussions with our liaison personnel are addressing how best to remove the dark"s main agents and where to sequester them.
22. 本文作者从签单的风险、无单放货的风险及船舶被扣押的风险三方面对定期租船合同下出租人的风险进行分析,并对相关规定加以介绍。
This paper analyzes the risks that shipowners confront through three aspects including signing bill of lading, delivery without original bill of lading and arresting of ships.
23. 扣押债务人财产的行为。
To seize (persons or property) by legal writ.
24. 扣押债务人财产的行为。
To seize (persons or property) by legal writ.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
