大局用英语怎么说,大局的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:大局

繁体:大局

拼音:dà jú

英语翻译

overall situation

分词翻译

大的英语翻译:

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

局的英语翻译:

bureau; game; chessboad; limit; office; station
【经】 bureau

翻译例句

1. 他们没有把握大局而把时间花费在夸大荒谬的细节上。

They do not grasp the broad situation and spend their time magnifying ridiculous details.

2. 他们往往看不到大局。

They tend not to see the bigger picture.

3. 也许我们不够着眼大局。

Maybe we"re not thinking big enough.

4. 男女主角挽救了大局。

The hero and heroine save the day.

5. 这个广义的理解帮助他们看到大局。

The broader understanding helps them see the big picture.

6. 第一,要着眼大局,坚持原则。

First, keep focused on the overall interests while adhering to principles.

7. 男人是考虑“大局”的人。

Men are "big picture" thinkers.

8. 关注大局、外向的人往往能当好产品经理。

Big picture, extroverted folks tend to do well as product managers.

9. 太多的企业缺少大局观。

Too many companies are missing the big picture.

10. 但是看看大局,你可能会兴奋。

But if you"re looking at the big picture, you"ll probably feel excited instead.

11. 从大局来看许多导致我们压力的事并不很重要。

Many of the things that cause stress are not important when we look at the big picture.

12. 有时她会为了大局着想而牺牲她所爱。

Sometimes she sacrifices something she loves for the greater good.

13. 最好的运动员都具备大局观。

Maintain full court vision. The best players have full court vision.

14. 但从大局出发,这是一个我们都可以赞成的决定。

But looking at the big picture, it is a decision we can all endorse.

15. 社会管理不断改进,社会大局保持稳定。

Social management is gradually improving and thus social stability is well maintained.

16. 中方反对任何可能干扰达区和苏丹和平大局的举动。

China opposes any actions which may interfere with the peaceful situation in Darfur and Sudan.

17. 招聘人员:统观大局的人。

The Recruiter: The "Big Picture" person.

18. 他看不到大局。

He can"t see the big picture.

19. 他仍将独揽大局两年多。

He will call the shots for almost two more years.

20. 但是他和其他的议员强调这些让步并不影响整个大局。

But he and others stressed that these concessions did not affect the overall targets.

21. 当然,我们还没有着手从大局上为公司寻找更多的商机。

Of course, we still hadn"t started working on the big-picture issue of finding more business.

22. 我们在处理任何事情的时候都要记得顾全大局。

We should keep the tail from wagging the dog to deal with all the things.

23. 这不仅符合缅甸利益,也有利于本地区和平与稳定的大局。

This serves not only the interest of Myanmar, but also the overall interest of regional peace and stability.

24. 他们现在已经不像当初那样掌控着伊拉克的大局。

They control no swathes of Iraq, as they once did.

25. 可悲的是,这种无知与整体上不关注大局投资者何其相似乃尔。

Which, sadly, is a corollary to the whole investors not paying attention to the big picture issue.

26. 首先,你必须将精力放在当前,其次还要胸怀大局,心无杂念。

You should focus first on today and, secondly, on the big picture, and ignore the rest.

27. 这个限制是ADB的一大局限,但也带来了一些好处。

This restriction is a significant limitation of ADB, but also confers some advantages.

28. 双方同意冷静处理有关问题,避免事态升级,防止影响两国关系大局。

Both sides agreed to deal with the relevant issues calmly to avoid escalation of the situation and undermining the overall bilateral relations.

29. 双方同意冷静处理有关问题,避免事态升级,防止影响两国关系大局。Www.WEnTiYI.cOm

Both sides agreed to deal with the relevant issues calmly to avoid escalation of the situation and undermining the overall bilateral relations.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!