
词语导航
基本信息
词语:附加资料
繁体:附加資料
拼音:fù jiā zī liào
英语翻译
【法】 postscript
分词翻译
附加的英语翻译:
add; annex; append; attach; subjoin; tack
【计】 ADDIT; appended; attach; attachment
【化】 addition
【医】 adjunction; supervene; supervention
【经】 attach; superimposed
资料的英语翻译:
data; material
【医】 data; datum
【经】 data; information
翻译例句
1. 否则,如果你在这一步需要更多的指导,请阅读下面的附加资料。
Otherwise review the additional resources below if you need more assistance with this step.
2. 填写完整的456表,456附加资料表和家庭成员54表。
A completed form 456, Supplementary 456 Information Sheet and Family Composition form 54.
3. 表现这些建议的案例分析也能在网站上找到,还有作为未来参考的附加资料。
The case studies which informed much of these recommendations can also be found on the Web site, as well as links to additional resources for future reference.
4. 从那以后,我就继续维护这本书,修正错误,改进样例、附加资料以及练习题。
Since then I"ve continued to develop the book, correcting errors, improving some of the examples and adding material, especially exercises.
5. 更多附加的细节,请参见参考资料。
See the Resources for additional details.
6. 举例说,Elsevier雇佣职员以附加的检索工作来“协助”资料库的——主要在亚洲的办公处——并手动归档属于同一人的文章。
Elsevier, for instance, has staffers who "curate" the data by doing additional search work--mostly at offices in Asia--and manually merge separate groups of papers that belong to the same person.
7. 其他与堆尺寸和时间限制有关的默认设置也发生了变化(请参阅 参考资料 一节中的“GarbageCollectorErgonomics”,获得与这些设置有关的附加信息。Www.wEnTIyI.cOM
Other default settings related to heap size and time limits have also changed. (See "Garbage Collector Ergonomics" in the Resources section for additional information related to these settings.)
8. 另外,为每个范围和条目,他提供了一组权威资料;一个附加说明的资料目录描述了这个主题和每个推荐工作的缺点。
In addition, for each area and item, he provides a solid set of references to authoritative sources; an annotated bibliography describes the topics, strengths, and weaknesses of each referenced work.
9. 编写或编辑附录,如附加资源,词汇表,参考资料,职业帮助,等等,满足学习目标。
Write or compile collateral, such as additional resources, glossaries, references, job AIDS, and so on, to meet the learning objectives.
10. 关于DNS需求的更多信息见参考资料,其中包括一些附加说明。
See Resources for more details about the DNS requirements, including some caveats.
11. 其他人可能想浏览列在本文末尾的附加参考资料。
Other may want to browse through some of the additional resources listed at the bottom of this article.
12. 有关附加信息请参见参考资料 。
See Resources for additional information.
13. 作为ClearCase的附加产品,ClearCaseMultiSite提供了可靠的存储着所有文件系统对象(无论是二进制的还是文本的)的资料库副本——跨地域。
As an add-on product for ClearCase, ClearCase MultiSite provides reliable replication — across geographies — of repositories storing any file system object, whether binary or textual.
14. 我发现带J sonview附加件的Firefoxweb浏览器(3.5.8版)是很有用的应用程序开发工具(见参考资料)。
I found using a Firefox web browser (version 3.5.8), updated with the JSONView addon proved to be a useful tool for application development (see Resources).
15. 为了增进随之而来的乐队人气,2006年9月唱片公司还发行了专辑的一个限量版本(包含了附加歌曲以及影像资料)。
To encourage the accompanying increase in Augustana\\\"s popularity, a limited-edition reissue of the album (with extra songs and video content) was released in September 2006.
16. 无论是否拥有我们的账号,DHI可能会在您的个人资料上附加此类信息,或使用该内容创建个人档案。
DHI may append this information to your profile or use this content to create a profile, whether or not an individual has an account with us.
17. 这一部分还包含附加的文本、到现有的参考资料(如techNotes、信息中心和红皮书)的链接,以及处理说明。
Additional text, links to existing resources (such as Tech notes, Information Centers, and Redbooks), and processing notes are all contained in this section.
18. 这份资料会提供哈特福德的人口数据和零售市场上的附加背景资料。
This document provides some additional background information on Hartford population data and retail market information.
19. 我附加了一份公司的宣传资料供您参考。
I have attached a copy of our company brochure for your review.
20. 关键是提供附加的资料和不同的观点。
The point is to provide an additional data point and a varied perspective.
21. 应当列出已确定的潜在的相关研究,但在获得附加的数据资料和信息之前,这些研究不能作为已纳入研究而对其评价。
Potentially relevant studies that have been identified, but cannot be assessed for inclusion until additional data or information are obtained, should be listed here.
22. 您可以使用两种方式将常值强制为特定的资料型别:一是附加型别字元,另一则是将它放在封入字元中。
You can coerce a literal to a particular data type in two ways: by appending a type character to it, or by placing it within enclosing characters.
23. 最后论文结尾部分附加了相关论文的一些资料。
The end sis coda part additional some data of related thesis.
24. 当您建立记录点时,经过序列化和加密的资料会附加至该网页的URL,而且浏览器的记录堆叠中会加入一个项目。
When you create a history point, serialized and encrypted data is appended to the URL of the Web page and an entry is included in the browser"s history stack.
25. RTR司机和体育比赛可以增加安全的遥测和监测至关重要的车辆统计资料,从他们的发射机,在没有任何附加设备。
RTR drivers and sport racers can add the safety of telemetry and monitor vital vehicle stats right from their transmitter, without any additional equipment.
26. RTR司机和体育比赛可以增加安全的遥测和监测至关重要的车辆统计资料,从他们的发射机,在没有任何附加设备。
RTR drivers and sport racers can add the safety of telemetry and monitor vital vehicle stats right from their transmitter, without any additional equipment.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
