词语导航
基本信息
词语：退一步说
繁体：退一步說
拼音：tuì yī bù shuō
英语翻译
to say the least
分词翻译
一步的英语翻译：
one-step说的英语翻译：
say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory翻译例句
1. 退一步说，不是非常高效的。
Not very efficient, to say the least.
2. 退一步说这是一个肤浅的评价。
This is a superficial assessment to say the least.
3. 然而退一步说，东道主国家的局势是难以预知的。
Yet conditions in the host country can be unpredictable to say the least.
4. 蛮尴尬的。退一步说。
That was very awkward, to say the least.
5. 退一步说，一盏白炽灯能产生的亮度与其照明寿命之间的关系很复杂。
The relationship between the amount of light an incandescent bulb can produce and how long it will last is complicated, to say the least.
6. 我们都无比震惊，退一步说……怎奈我们的国王话已出口。
We were shocked, to say the least…but our king had spoken.
7. 退一步说，所有的这一切对美国其他地区有什么样的意义尚不清楚。
What all this means for the rest of the country is unclear, to say the least.
8. 退一步说，即使错误的反对意见，对自己的科学研究也是很有好处的。
To put it in the least way, even the opposing arguments that are mistaken will be immensely beneficial to one"s own scientific research.
9. 退一步说，即使错误的反对意见，对自己的科学研究也是很有好处的。
To put it in the least way, even the opposing arguments that are mistaken will be immensely beneficial to one""s own scientific research.
10. 退一步说，如果真的能透视衣服或者看的过瓷器想想价值应该不菲吧！
Step back, if really can see the perspective of clothes or porcelain think value should be high!
11. 退一步说，得到被声称培养未来治疗师的人如此的对待，我感到十分震惊。
To say the least, I was shocked to get such treatment from someone who claimed was training future "healers."
12. 退一步说，每件事情将会改变直到振动足够达到提升，把二元性抛在你后面。
To say the least, everything will change until the vibrations have been sufficiently lifted up to put duality behind you.
13. 但是退一步说，在这种风格下，他仍然获得了作为在采访面前永远不可预知答案的人物的名声。WWw.wenTIyi.Com
But along the way he also picked up a reputation as something of an unpredictable interview subject, to say the least.
14. 退一步说，动物的习性确实能很神秘，因而某些动物会成为猜想的焦点也就不足为奇了。
Their behavior can certainly be mysterious to say the least1), so it"s no wonder that some of these creatures have become the focal2) point of speculation.
15. 尽管噪音惹得很多人不高兴，乔达安也退一步说，他们已经在全力以赴地减少噪音的影响了。
Jordaan conceded that while the noise was irritating for some people, they were doing all they could to minimise the impact.
16. 5尺左右高，不到5寸宽，i - MiEV小巧而舒适，退一步说，24000磅算起来也是相对轻的。
Slightly over five feet high and less than five feet wide, the i-MiEV is cozy, to say the least, and at just 2, 400 pounds it is relatively light.
17. 我会等待数个月，迟些时间我会考虑。不过目前我还没有作出决定。“尤文图斯杀手退一步说。”
"I shall wait a few months and think about it later. I still haven"t made a decision," conceded the Juventus hitman.
18. 随著2012年的不断接近，有许多可以期待的事情，退一步说，今年剩下的日子将变得非常忙碌。
With 2012 approaching there is still much to look forward to, and what is left of this year will become quite a busy time to say the least.
19. 退一步说，就算牛饲料百分之百是安全的，你又用什么来保证牛呼吸进去的空气百分之百是清洁的呢？
Even so, even if 100 percent of feed cattle are safe, what you breathe into the cattle to ensure that the air is 100 percent clean it?
20. 到处乱七八糟，退一步说，母亲几乎要发疯了，她对我说她既没有多余的尿布也没有其它可用的衣物了。
Everything was in a mess, to say the least, and the mother, who was nearly mad, told me she had no more diapers or other clothing onboard the aircraft.
21. 退一步说我们很惊讶，因为我们预期想得到脂肪肝疾病在多大程度上增加死亡风险的，而发现答案是根本不增加。
We were surprised to say the least because we expected to learn by how much non-alcoholic fatty liver disease increased the risk of death and instead found the answer was not at all.
22. 当然肯定有你没见过的特殊填字游戏，但你会退一步说，“虽然我没见过这个特殊的填字游戏，但我见识过填字游戏。
Sure, there"d be some new particular puzzle you hadn"t seen before, but you"d sort of step up a level and say, "Although I haven"t seen this particular one before, I"ve seen crossword puzzles before.
23. 退一步说，运行CHKDSK可让你测试一下文件系统的完整性，这样就能知道这是是文件系统级的问题，还是文档本身的问题。
If nothing else, running CHKDSK allows you to test the integrity of the file system, which allows you to determine whether the problem exists at the file system level or within the document itself.
24. 不过，由于模型的准确性很差，只能正确地分类 60 % 的数据记录，因此我们可以后退一步说：“哦，这个模型一点都不好。
However, because the accuracy of the model is so bad, only classifying 60 perent of the data records correctly, we could take a step back and say, "Wow. This model isn"t very good at all.
25. 现在我们要做一个决定，或者我们可以后退一步说，‘让自然界自己选择未来吧，’或者我们可以下定决心：这是我们的责任，我们一定要为此做些什么。
We can either stand back and say, "Let nature take its course," or we can decide that this is our responsibility and do something about it.
26. 现在我们要做一个决定，或者我们可以后退一步说，‘让自然界自己选择未来吧，’或者我们可以下定决心：这是我们的责任，我们一定要为此做些什么。
We can either stand back and say, "Let nature take its course," or we can decide that this is our responsibility and do something about it.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！