得当用英语怎么说，得当的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：得当

繁体：得當

拼音：dé dàng

英语翻译

approciate; apt; proper; suitable
【法】 stand to reason

分词翻译

得的英语翻译：

gain; get; need; obtain; fit; ready for

当的英语翻译：

equal; proper; when; bear; serve as; work as; pawn

翻译例句

1. 走路方法得当的话是一种有氧锻炼。

Walking, done in the right way, is a form of aerobic exercise.

2. 他是个被宠坏的顽劣孩子，该是他学着行为得当的时候了。

He"s a spoiled brat and it"s about time he learned to behave properly.

3. 只要你的方法得当，说服他并不难。

It"s easy to persuade him if you go the right method.

4. 如果运用得当，忧虑也是一种不可思议的工具。

When used properly, worry is an incredible device.

5. Mies的口头禅意味着少用装饰、安排得当，比用很多（装饰）效果更明显。

Mies"s signature phrase means that less decoration, properly organized, has more impact than a lot.

6. 然而，我认为压力元素确实是一件好事，且如果处理得当，它实际上是可以带来积极影响的事。

However, I do think that an element of stress is a good thing, and if used the right way, can actually be a positive thing.

7. 长期不费力气就能取得成功的历史可能是一种可怕的障碍，但如果处理得当，它可能会成为一种推动力。

A history of long and effortless success can be a dreadful handicap, but, if properly handled, it may become a driving force.

8. 例如，如果你计划得当，你就会知道你只需要350克的牛肉和6薄片培根，而不是超市冷冻柜里预先包装好的任何重量的食材。

If you plan properly, you"ll know that you only need, say, 350g of beef and six rashers of bacon, not whatever weight is prepacked in the supermarket chiller.

9. 回首往事，我觉得当时我错了。

In retrospect, I think that I was wrong.

10. 新的开发计划惹得当地居民愤怒抗议。

The plans for the new development have raised angry protests from local residents.

11. 有时斟酌得当的只言片语就能达到目的。

Sometimes a few choice words will do the trick.

12. 他还记得当他自己也像那样工作的那段时间。

He could remember a time when he had worked like that himself.

13. 如果处理得当，这一击将使他们更有机会使球接近球洞。

If correctly executed, this shot will give them a better chance of getting the ball close to the hole.

14. 款式得当的泳衣有助于按你的意愿掩饰、缩小或突出某些部位。

The right style of swimsuit can help to hide, minimize, or emphasize what you want it to.

15. 有关那次葬礼，他只记得当时很冷，等了很长时间，而且感到很迷惘。

Of the funeral he remembered only the cold, the waiting, and feeling very lost.

16. 我们这一代经历过第二次世界大战的人都还清晰地记得当时的混乱和无能为力。

People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence.

17. 我几乎能记得当时的感觉有点不同。

I almost think I can remember feeling a little different.

18. 彼得当然做出了承诺；然后他飞走了。

Of course Peter promised; and then he flew away.

19. 你觉得当出租车司机最困难的是什么？

What did you find the most difficult about becoming a taxi driver?

20. 彼得当然应该保持沉默，但他当然没有。

Of course Peter should have kept quiet, but of course he did not.

21. 我只是觉得当我工作的时候时间过得飞快。www.WENtIYi.cOM

I just feel the time flies so fast when I"m working.

22. 史密斯夫妇因教养孩子的方式得当而受到表扬。

The Smiths are praised for the way they bring up their children.

23. 我记得当我旅行的时候，我开始更好地了解这个世界。

I remember when I was traveling, I began to know the world better.

24. 例如，人们觉得当某件事很容易处理时，它就更真实或准确。

For instance, people feel that when something is easily processed, it is more true or accurate.

25. 我记得当时我的数学很平庸，而他在解决数学问题方面很优秀。

I remembered that my mathematics was mediocre at that time, but he was excellent at solving mathematics questions.

26. 我几乎不记得六年前那一天的一切，但我记得当时我感到非常愤怒。

I hardly remember everything of that day six years ago, but I do remember that I was feeling very angry.

27. 记得当时我拿着一杯咖啡，正在恳求她，试图让她接受我为她的学生。

I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student.

28. 很多学生觉得当众发表演讲很困难，但通过训练他们可以克服这一问题。

Many students have difficulty in delivering a speech in public, but they can overcome it through training.

29. 我还记得当我第一次上幼儿园的时候，所有的老师都站在学校门口热情地向我挥手。

I still remember that when I went to kindergarten for the first time, all the teachers were standing at the school gate waving at me kindly.

30. “父母光着脚尖叫着出来，准备买冰淇淋；他们记得当他们还是孩子的时候，他们看到了一辆卡车。”她说。

"The parents come out barefoot and screaming, ready to buy ice-cream; they remember when they were kids and they saw a truck," she said.