在法庭上用英语怎么说,在法庭上的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:在法庭上

繁体:在法庭上

拼音:zài fǎ tíng shàng

英语翻译

【法】 at bar; before the court

分词翻译

在的英语翻译:

be; depend on; exist; at; in
【计】 plot on X axis; search in

法庭的英语翻译:

court; lawcourt; courtroom; forum; tribunal
【法】 banc; bar; bench; court; court house; court of judicature
court of justice; courtroom; courts of law; judicial court
judicial tribunal; law court; law-court; officina justitiae
seat of justice; tribunal

上的英语翻译:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

翻译例句

1. 恐怕这份文件在法庭上是根本站不住的。

I"m afraid this document will never stand up in a court of law.

2. 书记员把在法庭上所有的话都记录在案。

Clerks transcribe everything that is said in court.

3. 他在法庭上的证词与他当初告诉他们的不一致。

The evidence given in court was inconsistent with what he had previously told them.

4. 假如当时他在法庭上质疑那些指控,那无异于自毁政治前程。

It would have been political suicide for him to challenge the allegations in court.

5. 他清楚地知道他提供的证据在法庭上是站得住脚的。

He knew clearly that the evidence he offered would stand up in the court of law.

6. 32岁的ShivrajPuri预计稍后在法庭上出现,他告诉一家印度报纸他是无辜的。WWw.WenTIyi.COM

Shivraj Puri, 32, who is expected to appear in court later, told an Indian newspaper he was innocent.

7. 由于1972年平等就业机会委员会的裁决在法庭上受到质疑,因此该裁决赢得了媒体的关注,从而普及了产假政策。

Because the 1972 EEOC ruling was contested in court, the ruling won press attention that popularized maternity-leave policies.

8. 他在法庭上进行了顽强的辩护。

He put up a stout defence in court.

9. 双方律师在法庭上辩论。

Lawyers for the two parties joust in the courtroom.

10. 他们被要求在法庭上表现出应有的严肃态度。

They were asked to behave with the gravity that was appropriate in a court of law.

11. 如果情况不妙,你在法庭上输了官司,你会怎么办?

If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?

12. 那些在法庭上未受到惩罚的惯犯受到了当地人的处置。

Persistent criminals who have gone unpunished by the courts have been dealt with by local people.

13. 如果他们在法庭上胜诉,他们的损失就会得到全额赔偿。

If they succeed in court, they will be fully recompensed for their loss.

14. 事实上,一个人想要得到在法庭上做目击证人的资格,就必须能够数到九!

In fact, to qualify as a witness in a court of law a man had to be able to count to nine!

15. 汤姆在想乔竟然没听出他的声音,否则会因为他在法庭上作证而过来杀了他。

Tom wondered that Joe had not recognized his voice and come over and killed him for testifying in court.

16. 最后,昏昏欲睡的气氛被打破了——而且打破得很彻底:那起谋杀案在法庭上进行审理了。

AT last the sleepy atmosphere was stirred—and vigorously: the murder trial came on in the court.

17. 我们可以想到政府官员举行新闻发布会,律师在法庭上交叉询问证人,或教授指导研讨会讨论。

We can think of a government official holding a news conference, a lawyer cross-questioning a witness in court, or a professor directing a seminar discussion.

18. 对她来说,这意味着她能自信地在法庭上走动,使用令人信服的肢体语言并大声说话,这样从法官席到后门都能听到她的声音。

To her, it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice, so it could be heard from the judge"s bench to the back door.

19. 对她来说,这意味着自信地在法庭上走动,使用令人信服的肢体语言,并展现她的声音,这样从法官席到后门都能听到她的声音。

To her it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice so it could be heard from the judge"s bench to the back door.

20. 我只有一次听到他在法庭上作辩护。

I heard him plead in court only once.

21. 在法庭上律师把他的错误与罪行区分开来。

The lawyer parted error from crime for him in court.

22. 警方在法庭上要求对该嫌犯姓名保密。

Police applied in court to have his identity suppressed.

23. 在法庭上承认这类证据的理由看似很简单。

The argument for admitting such evidence in court seems straightforward.

24. 在法庭上,银行看起来也不会有太大的损失。

Banks aren"t likely to lose big in court, either.

25. 我再次看到汉娜时,竟是在法庭上。

When I saw Hanna again, it was in courtroom.

26. 这种转变的出现,主要是因为在法庭上的挫败。

This change has come about largely because of setbacks in court.

27. 孔戴和其他人仍然没有在法庭上审判。

Mr Conte and others have yet to be tried in court.

28. 弗莱森通讯公司已经在法庭上质疑这个新规定。

Verizon has already challenged the new regulation in court.

29. 只有少数的西方国家在法庭上如此放任秘密行为。

Few Western countries are as relaxed about secrecy in court.

30. 只有少数的西方国家在法庭上如此放任秘密行为。

Few Western countries are as relaxed about secrecy in court.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!