假日津贴用英语怎么说，假日津贴的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：假日津贴

繁体：假日津貼

拼音：jiǎ rì jīn tiē

英语翻译

【经】 holiday pay

分词翻译

假日的英语翻译：

day off; fiesta; holiday
【法】 holiday

津贴的英语翻译：wwW.WENtIYi.coM

allowance; subsidy; subvention
【经】 benefit; emoluments; grants; subsidize; subsidy; subvention

翻译例句

1. 兼职员工节假日的津贴是按比例来计算的。

Holiday entitlement for part-time staff is calculated prorata.

2. 受聘人可享有根据《雇佣条例》规定给予而又适用之休息日、法定假日、年假、产假及疾病津贴。

Rest day, general holidays, annual leave, maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions in the Employment Ordinance.

3. 受聘人可享有根据《雇佣条例》规定给予而又适用的休息日、法定假日、年假、产假和疾病津贴。

Rest days, statutory holidays, annual leave, maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions in the Employment Ordinance.

4. 受聘人可享有根据《雇佣条例》规定给予而又适用的休息日、法定假日、年假、产假、侍产假和疾病津贴。

Rest days, statutory holidays, annual leave, maternity leave, paternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions in the Employment Ordinance.

5. 受聘人可根据《雇佣条例》的规定，享有休息日、法定假日(或代替假日)、产假，以及疾病津贴。

Rest days, statutory holidays (or substituted holidays), maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions of the Employment Ordinance.

6. 另本署会按照《雇佣条例》的规定，视乎情况给予休息日、法定假日(或代替假日)、年假、产假和疾病津贴。

Rest days, statutory holidays (or substituted holidays), annual leave, maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions of the Employment Ordinance.

7. 法定节假日+无责底薪+各项津贴+外出旅游；

Legal holidays duty base salary allowances travel;

8. 法定节假日+无责底薪+各项津贴+外出旅游；

Legal holidays duty base salary allowances travel;