
词语导航
基本信息
词语:大量失业
繁体:大量失業
拼音:dà liáng shī yè
英语翻译
【经】 mass unemployment
分词翻译
大量的英语翻译:
a great deal; a great lot; a large number; mass; pile; profusion
【经】 lot; mass; shipload
失业的英语翻译:
idleness; in dry dock; on the wallaby track; unemployment
【经】 lose employment; out of employment; out of work; unemployment
翻译例句
1. 唯有英国无须面对大量失业的问题。
The UK, uniquely, has not had to face the problem of mass unemployment.
2. 大量失业者开始感到日子不好过了。
Lots of people who have lost their jobs are starting to feel the pinch.
3. 不仅仅是工厂正在遭受大量失业——软件和信息技术也在强烈冲击那些大多数人以为不会受经济骤变影响的岗位。
It"s not just factories that are seeing losses—software and information technology are also having a dramatic impact on jobs most people think are secure from the forces of a rapidly-changing economy.
4. 存在大量失业,生产率低下。
There is massive unemployment, productivity is low.
5. 实际上他们调整比较慢,结果是破产或者大量失业。
In practice they were slow to adjust and the results were bankruptcies and mass unemployment.
6. 随着大量失业工人非法开展出租车生意,情况越发恶化。
The situation got worse when a large number of workers who had just lost their jobs started to run taxi businesses illegally.
7. 对于“婴儿潮时期出生的人”的子女,大量失业将是新鲜事。
For the baby boomers" children, mass unemployment will be something new.
8. 经济衰退加深的威胁,加上大量失业人口,是非常真实的状况。Www.weNtIyI.coM
The threat of a deep recession, with massive job losses, is very real.
9. 工商业大量倒闭的 直接 后果,就是工人和职员的大量失业。
Numerous workers lost their jobs as a result of the massive number of industrial and commercial closedowns.
10. 再没有什么比关于经济大萧条的照片更能让人体会大量失业的痛苦。
NOTHING evokes the misery of mass unemployment more than the photographs of the Depression.
11. 反而,跟华盛顿的其他部门一样,以各种理由在面对大量失业的情况下犹豫不决。
Instead, like the rest of Washington, it"s inventing reasons to dither in the face of mass unemployment.
12. 丰厚的离职金制度阻碍企业招聘新员工,由此产生了一个双重劳动力市场和大量失业人口。
Generous severance arrangements discourage firms from hiring workers and have created a two-tier Labour market and mass unemployment.
13. 合并会造成大量失业,因为合并成立的唯一方式就是关闭大量门店,减少花费。
There will be a lot of job losses, because the only way the merging makes senses they"ve closed a lot of stores, and cut costs.
14. 夕阳工业包括钢铁、造船、纺织等传统行业。这些行业的衰退,导致了大量失业。
Industries Include steel, shipbuildIng, textiles and other traditional ones. The declIne In such trades is creatIng massive unemployment.
15. 当中国的企业开始倒闭时,中国人也会大量失业,因而他们也会减少消费,也就包括减少购买美国进口产品。
When companies start to close down in China, people will lose jobs in China, therefore spend less on everything including US imports.
16. 比如,国企改革问题、大量失业和待业问题、两极分化问题、腐败问题、金融风险问题、生态环境破坏问题等。
These include the reform of the state-owned enterprises, substantial unemployment, the polarisation of income, corruption, risks in the financial sector and ecological and environmental damage.
17. 可能的储金大约有GDP的0.8%,这取决于有多少失业的人是低工资者,以及它是否会引起大量失业并增加失业金支出。
The potential saving would depend on how many of the job losses were among the lower paid and on whether it caused higher unemployment, pushing up benefit bills, but it might be around 0.8% of GDP.
18. 本文的研究结论对于中国如何提高供需双方的匹配效率从而抑制大量失业与大量空缺岗位并存的现象、降低自然失业率有一定的参考价值。
The conclusion in the paper have some reference value for how to improve the matching efficiency between labor supply and demand and keep down the coexistence of many unemployment and many vacancies.
19. 大量男性失业已经降低了男人在家庭中的地位。
Massive male unemployment has diminished the status of men in the family.
20. 不过多数经济学家也认为,目前这轮经济低迷将不会太严重,不会导致失业人数大量增加等问题。
Still, most economists think the current downturn will be shallow and not result in problems such as mass unemployment.
21. 在大量的失业人群中,西班牙的企业可能可以开始慢慢重新雇佣一些工作。
With a large pool ofunemployed, Spanish firms may be able to rehire at lower rates.
22. 由于担心出现大量的失业造成社会的不稳定,紧张不安的克里姆林宫应该会同意这项计划。
A jittery Kremlin, nervous of mass unemployment and of social unrest, is likely to agree.
23. 假如人们因失业,大量回家而导致长期汇款减少。
Regular remittances may shrink if people, having lost their jobs, return home in large numbers.
24. 但仍然有大量证据表明,青年失业造成了永久性的危害。
But there is a wealth of evidence to suggest that youth unemployment does lasting damage.
25. 最终,大量的存钱者会失业,因为其他人也在存钱。
Eventually, many of the savers may end up out of work because everyone else is saving, too.
26. 于此同时,利物浦似乎自八十年代起开始沉沦,那时候大量的失业损害了这座城市,当地人把撒切尔夫人当成是外来的恶魔。
Liverpool, meanwhile, is seen to have struggled since the 1980s, when massive unemployment scarred the city and Margaret Thatcher was seen by locals as a kind of foreign overlord.
27. 大量的分会向外发放失业救济。
Numerous lodges offered unemployment benefits.
28. 研究人员注意到,在艰苦岁月中,比如大量人失业的年代,人们的身高比繁荣时期要矮[来源:steckel]。
Researchers have noted that during stressful times, such as periods of mass unemployment, people"s heights tend to be shorter than during prosperous times [source: Steckel].
29. 研究人员注意到,在艰苦岁月中,比如大量人失业的年代,人们的身高比繁荣时期要矮[来源:steckel]。
Researchers have noted that during stressful times, such as periods of mass unemployment, people"s heights tend to be shorter than during prosperous times [source: Steckel].
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
