营业申请用英语怎么说，营业申请的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：营业申请

繁体：營業申請

拼音：yíng yè shēn qǐng

英语翻译

【法】 applicaton for business

分词翻译

营业的英语翻译：

bussiness
【经】 business; carry on business; carrying on business; operation

申请的英语翻译：

application; apply; file; put in for; requisition
【经】 application; proposal

翻译例句

1. 不过以苏黎世为总部的外国控股公司其非瑞士境内的营业收入可以减免，企业还可以申请“混合企业税优惠”以进一步降低税率。

But foreign holding companies using Zurich as a base can be exempt from tax on non-Swiss earnings and firms can also apply for "mixed company tax privilege" to agree lower rates.

2. 税务局：在领取营业执照后30日内提出申请。

Tax official: the tax registration is due within 30 days after you have received business certificate.

3. 申请跟团游时，无须再提交单位在职证明和单位营业执照。

For a group tourist visa, no employment certificates or business licenses of the employers need to be submitted.

4. 林丽和她的搭当打算申请营业执照。

Lin li and her partners plan to apply for a business license.

5. 设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。

To set up a branch, the company shall file a registration application with the company registration authority, and shall obtain the business license.

6. 在中国没有经常居所或者营业所的申请人，申请专利或者要求外国优先权的，通常需提交哪些文件？

What documents shall be provided when an applicant without a habitual residence or place of business in China applies for a patent or claims foreign priority?

7. 有23家旅行社自行申请解散，还有14家旅行社自行申请暂停营业。

There are 23 travel agencies to apply for their own dissolution, there are 14 travel agencies to apply for suspension of business.

8. 不得违反国家规定对其营业区内申请用电的单位和个人拒绝供电。

It may not, in violation of State regulations, refuse to supply electricity to any unit or individual within their service area that has applied for power supply.

9. 在领取营业执照后30日内提出申请。

The tax registration is due within 30 days after you have received business certificate.

10. 申请人经工商行政管理部门注册登记，取得法人营业执照。

The applicants registered industrial and commercial administration departments, obtain legal business licenses.

11. 林丽和她的搭档打算申请营业执照。

Li Lin and her partner plan to apply for a business license.

12. 设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。

To set up a branch, the company shall file a registration application with the company registration authority and shall obtain a business license.

13. 申请领取营业所需布草。

Requisition linen required for business.WWW.WEntIYI.Com

14. 他允许美国电信公司在古巴申请营业执照，并鼓励手机、网络、广播和卫星电视等新兴科技在古巴的普及应用。

He lifted sanctions to allow U. S. telecommunication companies the chance to apply for business licenses in Cuba, encouraging cell phone, Internet, radio and satellite television technologies there.

15. 他申请了一张营业执照。

He applied for a trading license.

16. 银行非公司组织者，得于许可设立后，准用前项规定，迳行申请核发营业执照。

A Bank which is not organized as a company may directly submit an application for a business license, in accordance with the preceding Paragraph, after its application for establishment is approved.

17. 银行非公司组织者，得于许可设立后，准用前项规定，迳行申请核发营业执照。

A Bank which is not organized as a company may directly submit an application for a business license, in accordance with the preceding Paragraph, after its application for establishment is approved.