
词语导航
基本信息
词语:使需要
繁体:使需要
拼音:shǐ xū yào
英语翻译
【法】 entail
分词翻译
使的英语翻译:
employ; envoy; if; probe; send; use
需要的英语翻译:
ask; demand; be in need of; lack; need; cost; imperative; request; require
want
【医】 besoin; demand; requirement
【经】 requirement
翻译例句
1. 基本服务的连续性被打断,使需要急救的人以及癌症、心脏病和糖尿病患者付出了沉重代价。
Disruptions in the continuity of essential services take a heavy toll on people needing emergency care and those suffering from conditions such as cancer, heart disease, and diabetes.
2. 世卫组织总干事李钟郁博士鼓励代表们确定最佳途径,使需要的每一个人都能获得现有的卫生解决办法。
Who Director-General Dr LEE Jong-wook encouraged delegates to determine the best ways to bring available health solutions to everyone who needs them.
3. 为使针对平均每个对象所需执行的工作最小化,默认设置应使需要指定生存期的对象个数最少。
To minimize the work required on a per-object basis, the default should minimize the objects for which you must specify the object lifetime.
4. 该控制策略的显著特点是以较低的计算复杂度实现整个系统受控,并使需要添加的控制库所和连接弧大大减少。
The main feature of this policy is that the net system can be controlled with minimal controlling places, arcs and low computational complexity.
5. 现在,MonitorV6.2中提供了一些优秀的新工具,使需要设置和维护生产环境的it管理员的工作更方便。
Monitor V6.2 now boasts several new tools to ease the job of it administrators who need to set up and maintain a production environment.
6. 目的:使需要复制慢性胃炎动物模型的研究人员从中受到启发,找到一种更快速,高效,稳定,可靠,经济的理想模型。
Objective: Researchers, who study on replication of animal model of chronic gastritis, will be inspired. Then they could find a faster, more efficient, more stable, more reliable and ideal model.wWW.weNTiYi.com
7. 用等价预测碰撞线代替预测碰撞线,只需要探测视线的角速度,使需要探测的参数减少。文中还提出了外扰动常驻条件下,渐近稳定系统的设计方法。
If predicted collision courses are replaced with equivalent collis"on courses, this method only needs to measure the rotation rate of the Line-of-Sight, therefore, the measured parameters are reduced.
8. 这项政策旨在使有特殊需要的儿童融入普通学校。
The policy is to integrate children with special needs into ordinary schools.
9. 这名顾问力求使失业的专业人员对应需要专门技术的小公司。
The consultant seeks to match up jobless professionals with small companies in need of expertise.
10. 你可以预先调好暖气,使它在你需要的时候启动。
You can preset the radiators to come on when you need them to.
11. 我们需要减少使经济贫困的租税负担。
We need to reduce the burden of taxes that impoverish the economy.
12. 我们需要重新设计教育体系,使之培育出拥有良好教育的一代人。
We need to redesign the school system so that it produces a well-educated population.
13. 我们必须使我们的工作面向人民的需要。
We must orient our work to the needs of the people.
14. 导演们需要不受一些念头的影响,比如想赶紧把镜头从一个细节转到另一个细节以免使观众觉得无聊,或者认为取景只是为了戏剧效果,抑或是因为担心太安静而要添加音乐。
Filmmakers need to resist the impulse to move the camera quickly from detail to detail for fear of boring the viewer, to frame the image for the sake of drama alone, to add music for fear of silence.
15. 因此,每个人都需要保护他们的附加价值——使他们在各领域的就业中脱颖而出作出贡献的独特价值。
Therefore, everyone needs to fend their extra—their unique value contribution that makes them stand out in whatever is their field of employment.
16. 我们都看到过,计算机对个人姓名的使用如何使人着迷,这需要他们像对待人类一样对待计算机。
We have all seen how a computer"s use of personal names often fascinates people and needs them to treat the machine as if it were almost human.
17. 你需要点什么使你高兴起来,我知道什么正合你的需要。
You need something to cheer you up—I know just the thing!
18. 不过,要改变大气层使人类能够在那里生活,还需要更长的时间。
It will take a bit longer, though, to transform the atmosphere so that human beings could live there.
19. 这些独木舟使他们能够跨越一个广阔的地区,而今天飞过去需要几个小时。
The canoes allow them to travel over a vast area that today would take a few hours to fly over.
20. 在表演时,他故意让自己的乐器摆出一种不方便的方位,使他在演唱中途从吉他切换到管风琴时需要在舞台上疯狂地奔跑。
When performing, he positions his instruments in a way that is deliberately inconvenient, so that switching from guitar to organ mid-song involves a mad dash across the stage.
21. 在表演时,他故意让自己的乐器摆出一种不方便的方位,使他在演唱中途从吉他切换到管风琴时需要在舞台上疯狂地奔跑。
When performing, he positions his instruments in a way that is deliberately inconvenient, so that switching from guitar to organ mid-song involves a mad dash across the stage.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
