重新比赛用英语怎么说,重新比赛的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:重新比赛

繁体:重新比賽

拼音:zhòng xīn bǐ sài

英语翻译

replay

分词翻译

重新的英语翻译:

afresh; anew; newly; re-
【法】 de novo

比赛的英语翻译:

competition; game; match; race; tournament
【经】 competition

翻译例句

1. 而且他的心许多次结束重新比赛了潜水。

And his mind replayed the dive many times over.

2. 网球运动员拒绝接受巡边员的判定,所以裁判员判他们重新比赛。

The tennis players refused to accept the linesman"s decision, so the judge ordered them to play that point over.

3. 当我们曾经在达米恩.达夫身上进行相同的手术时,他在三周后就可以回来重新比赛,我们希望布里奇亦一样可以。

When we had this operation done on Damien Duff, we had him back and playing in three weeks and we hope that will be the same with Bridgey.wwW.wentIYI.COm

4. 这场比赛不得不在赛季末重新举行。

The game had to be replayed at the end of the season.

5. 后来穆尔奋力反击,重新夺回了比赛中的领先地位。

Moore fought back to retake the lead later in the race.

6. 我们之前输了两三场比赛,但又重新振作了起来。

We lost two or three early games but we bounced back.

7. 本该把比赛重新安排在一个晚些的日期。

The competition should have been re-scheduled for a later date.

8. 这里将有一场弓箭比赛,目的是重新讲述过去平原印第安人是如何寻觅食物的。

There will be a bow and arrow competition designed to retell how the Plains Indians used to hunt for food.

9. 而在《致小鸟》中,所有情节都被重新组织在一场羽毛球比赛之中,球落地则象征陶器破碎的声音。

In "To You, the Birdie!", the action was reconstructed around a badminton game, shuttlecocks landing on the ground like the sound of shattered crockery.

10. 如果两个比赛选手不能在某点上达成一致意见,他们就会重新进行这个环节的比赛,但在这两种情形下,不记分。

When the players cannot agree on the outcome of a point played, and they replay the point. In both cases, no point is scored.

11. 吹停比赛,判给防守方在点球点位置上的一个间接任意球以重新开始比赛。

Stop play and restart the match with an indirect free-kick to the defending team on the penalty spot.

12. 第一,换人已经完成,比赛也已重新开始,所以你不能取消换人。

Firstly, since the substitution has been completed and play has restarted, you cannot reverse it.

13. 在佩特洛娃和斯托瑟赢下第二局后,比赛似乎倒向了她们一边,但是超级抢七规则让两队不得不重新开始,而杜尔科和佩内塔似乎更适应这项规则。

Petrova and Stosur seemed to have momentum on their side after winning the second set, but the super-tiebreak format allows both teams to start anew, and that worked in Dulko and Pennetta"s favor.

14. 你总是得准备好重新开始,因为比赛还没有结束。

You always have to be ready to come back, because it is never finished.

15. 几乎是在比赛刚刚重新开始时,就出现了争抢反弹球的场面,水和汗夹从球员的头上飞溅出来。

When play restarted almost immediately a bouncing ball was contested and water and sweat flew off the players" heads.

16. 因为比赛已经重新开始了,所以进球是有效的。

Because play had restarted, the goal has to stand.

17. 一个球队需要有明确的战术体系,只有这样,当比赛不顺的时候,队员能够重新回归到这套战术体系中。

A team needs a defined style, so when things aren"t going well the players can return to the system"s set principles.

18. 数周前,恩克被诊断出患有细菌性肠胃炎,因此缺阵两个月,不过在上周日汉诺威2 - 2战平汉堡的比赛中,他又重新登场。

Enke had been diagnosed with a bacterial stomach virus several weeks ago and did not play for Hannover for two months, although he reappeared for Sunday"s 2-2 draw with Hamburg.

19. FIFA又将大部分收入重新投入比赛,比如对年轻队员的培养。

Most of what FIFA makes is reinvested in the game-for example, in coaching youngsters.

20. 法新称,在一座被全球最著名建筑师重新打造的城市里,数十亿电视观众目睹了运动员们在高科技场馆里比赛的场景,这向世界传达了一个现代的、先进的经济体的形象。

AFP said that billions of TV viewers saw athletes performing in high-tech stadiums in a city rebuilt by the world"s most renowned architects, projecting the image of a modern and cutting edge economy.

21. 凭借克洛泽和卢卡斯的两粒入球,德国队在开场保持2-0的领先优势,直到厄普森头球顶破对方大门,打入他本届世界杯的第二粒入球,英格兰队才重新找到比赛的感觉。

The Germans went two-nil in front through Miroslav Klose and Lukas Podolski, before Matthew Upson headed home his second international goal to bring England back into the match.

22. 随着球队作为一个防守集合体花更多的时间在一起,并且重新适应有七尺六寸的巨人保护篮筐这样的比赛,他们与每个人合作将更加轻松。

As the team spends more time together as a defensive unit and readjusts to life with a 7’6” anchor protecting the rim, their comfort with one another will improve.

23. 我总是比划着能在对博尔顿的比赛能够重新回到球场,所以从这个角度看来我正在回归正轨道。

Funnily enough I had always pencilled in the Bolton game for a return to action, so from that point of view I am bang on track.

24. 这一定是奏效了,他重新回到赛场并在小组赛对阵阿根廷,这只在上届世界杯交锋时使他被罚下的老冤家的比赛中进球取胜。

It must have worked, as he battled back to fitness and scored the winner in a group game against Argentina - the team he"d been sent off against at the previous World Cup.

25. 然而曼奇尼现在呼吁特维斯忘记过去的争吵重新把注意力集中到足球比赛上。

However, Mancini has now called for Tevez to turn his attentions back to football and leave the row in the past.

26. 对门将必须出示红牌,但因为犯规是发生在球场之外,所以,应该在比赛中止时皮球所在的地点以坠球重新开始比赛。

You must show the keeper the red card, and, as the offence was off the field of play, restart with a dropped ball from where it was in play when play was stopped.

27. 规则明确规定,皮球必须是被“踢”向前方,比赛才算正式开始,所以这种情况(手碰向前),仍然处于“死球”状态(比赛仍然没有重新开始)。

The law states that the ball must be kicked forward in order to be in play – so in this instance, the ball is still dead.

28. 你应该应该中止比赛,判罚进球无效,然后在球鞋触球的地点进行坠球重新开始比赛。

You should stop play, disallow the goal and restart with a dropped ball at the point where the boot made contact with the ball.

29. 你应该应该中止比赛,判罚进球无效,然后在球鞋触球的地点进行坠球重新开始比赛。

You should stop play, disallow the goal and restart with a dropped ball at the point where the boot made contact with the ball.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!