囤积居奇的用英语怎么说,囤积居奇的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:囤积居奇的

繁体:囤積居奇的

拼音:dùn jī jū qí de

英语翻译

【法】 engrossing

分词翻译

囤积居奇的英语翻译:

【经】 corner; corner the market

翻译例句

1. 结果,当这些措施都未能促使食品供应增加时,他们就将士兵派到农村去,强行从那些“邪恶地囤积居奇”的农民手中没收谷物。

When those measures failed to increase the supply of food, they sent soldiers into the countryside to forcibly seize grain from the evil farmers who were "hoarding" it.

2. 这些控制措施怂恿囤积居奇,抬高价格,伤害到全世界竭力想吃饱饭的最贫困人民。

These controls encourage hoarding, drive up prices and hurt the poorest people around the world who are struggling to feed themselves.

3. 大批半饥饿和心怀报复的城镇居民来到乡村,从农民手中抢夺粮食,后者则被指控为囤积居奇。

Large MOBS of half-starved and vindictive townsmen descended on villages to seize food from farmers accused of hoarding.

4. 联合国粮农组织说,尽管可以理解增加紧急粮食存储的必要性,但囤积居奇,禁止出口,只会让局势进一步恶化。WWW.wEnTIYI.coM

The FAO says while stockpiling emergency supplies is understandable, hoarding staples and banning exports only made the situation worse.

5. 住宅成了少数一些富人囤积居奇谋取暴利的手段。

The houses have become a few rich people"s means of cornering and profiteering.

6. 但是如果供应的土地不被大大小小的投机客囤积居奇以谋取暴利,如果过分奢华的住房需求能得到遏制,我们还是有足够的土地保障人们的基本居住需求的。

Yet, we have enough land to supply for people"s basic shelter need if the supplied land has not been cornered by big and small profiteers, if excessively luxurious housing demand is limited.

7. 打击囤积居奇、扰乱市场的行为,维护市场秩序。

Crack down on hoarding and disturb the market, safeguarding market order.

8. 这是由收藏家而非商人掌握的市场。商人们单纯地囤积居奇以哄抬画价。

It is driven by collectors rather than dealers, who stockpile or underbid simply to push up prices.

9. 大蒜价格的疯涨主要是由一些人的囤积居奇引起的。

The price hike in garlic was mainly caused by hoarding and profiteering.

10. 广州一家本地农产品公司的总经理说:“大蒜价格的疯涨主要是由一些人的囤积居奇引起的。”

"The price hike in garlic was mainly caused by hoarding and profiteering," said general manager from a local farm products company in Guangzhou.

11. 我们必须严厉打击囤积居奇,扰乱市场秩序的行为。

We must take strong measures against actions of hoarding and profiteering that upset the market.

12. 期货市场确实在很多时候能放出价格看涨的信号,这时将会刺激投机商囤积居奇。

The futures market does sometimes signal that prices are likely to rise, which might prompt speculators to hoard oil in anticipation.

13. 奔跑,跳跃,滑动,并通过刁钻的陷阱,敌人囤积居奇,和海绵状迷宫,一切以简单,反应灵敏的触摸控制下潜自己的方式!

Run, jump, slide, and dive your way through tricky traps, enemy hoards, and cavernous mazes, all with simple, responsive touch controls!

14. 从去年十月至现在,贫农把地主富农的谷米阻止出境,并禁止高抬谷价和囤积居奇。

Since last October the poor peasants have prevented the outflow of the grain of the landlords and rich peasants and have banned the forcing up of grain prices and hoarding and cornering.

15. 从去年十月至现在,贫农把地主富农的谷米阻止出境,并禁止高抬谷价和囤积居奇。

Since last October the poor peasants have prevented the outflow of the grain of the landlords and rich peasants and have banned the forcing up of grain prices and hoarding and cornering.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!